“父子总长命”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“父子总长命”出自哪首诗?
答案: “父子总长命”出自: 唐代 缺名的 《五言诗 九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù zǐ zǒng zhǎng mìng ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“父子总长命”的上一句是什么?
答案:
“父子总长命”的上一句是: 合去不由你 , 诗句拼音为: hé qù bù yóu nǐ
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“父子总长命”的下一句是什么?
答案: “父子总长命”的下一句是: 地下无人使 , 诗句拼音为: dì xià wú rén shǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“父子总长命”全诗
五言诗 九 (wǔ yán shī jiǔ)
生儿拟替公,儿大须公死。
天配作次第,合去不由你。
父子总长命,地下无人使。
阎老忽嗔迟,即棒伺命使。
火急须领兵,走来且取你。
不及别妻儿,向前任料理。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄○仄,仄仄平平仄。
平仄仄平○,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄平○仄仄。
仄仄仄○平,仄平平仄仄。
“父子总长命”繁体原文
五言詩 九
生兒擬替公,兒大須公死。
天配作次第,合去不由你。
父子總長命,地下無人使。
閻老忽嗔遲,即棒伺命使。
火急須領兵,走來且取你。
不及別妻兒,向前任料理。
“父子总长命”韵律对照
平平仄仄平,平仄平平仄。
生儿拟替公,儿大须公死。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
天配作次第,合去不由你。
仄仄仄○仄,仄仄平平仄。
父子总长命,地下无人使。
平仄仄平○,仄仄仄仄仄。
阎老忽嗔迟,即棒伺命使。
仄仄平仄平,仄平○仄仄。
火急须领兵,走来且取你。
仄仄仄○平,仄平平仄仄。
不及别妻儿,向前任料理。
“父子总长命”全诗注音
生儿拟替公,儿大须公死。
天配作次第,合去不由你。
父子总长命,地下无人使。
阎老忽嗔迟,即棒伺命使。
火急须领兵,走来且取你。
不及别妻儿,向前任料理。
“父子总长命”全诗翻译
译文:
生儿准备替代父亲,孩子成年后父亲应该去世。
天命安排有固定的次序,合乎规矩无法由你决定。
父子的寿命总是不同的,地下没有人可以指使他们。
阎罗勾魂突然生气迟疑,立即拿着鞭子等待命令。
紧急情况需要带领军队,赶快过来抓住你。
来不及与妻儿告别,向前努力处理事务。
总结:
这首诗讲述了一个人为了取代父亲而准备行动的故事。他相信命运安排了一定的次序,无法由自己决定。父子的寿命是无法预知的,没有人可以操控。在他准备行动之际,阎罗勾魂突然生气迟疑,准备执行命令。紧急情况下,他必须带领军队前来抓捕。在这紧迫的情况下,他无法与妻儿告别,只能向前努力处理事务。
“父子总长命”相关诗句:
- 父子总长命 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 九 》
- 君家父子总相知 出自 [宋] 王炎 ·《送游大冶归建阳 》
- 相忘父子总多才 出自 [宋] 邓忠臣 ·《和胡宿韵寄蒋之奇 其一 》
- 父子归命佛 出自 [宋] 胡寅 ·《题关云长庙 》
- 父子相爲命 出自 [宋] 陈造 ·《寄师文二首 其一 》
- 父子风涛关性命 出自 [宋] 陈着 ·《到徐晚邨点木 》
- 渔父长歌招屈子 出自 [宋] 李流谦 ·《新滩三首 其二 》
- 使我父子长寒饥 出自 [宋] 黄裳 ·《罢籴行 》
- 爲农父子长相守 出自 [宋] 陆游 ·《定拆号日喜而有作 》
- 总总长柯上 出自 [宋] 宋祁 ·《书斋前柏八株森植翠茂 》
- 总集瑞命 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一三 》
- 子不父而父 出自 [宋] 王令 ·《梦蝗 》
- 命使总八方 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送淮南转运李学士君锡 》
- 爰命总戎行 出自 [唐] 宋璟 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 闲物命长人短命 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和雨中花 》
- 战士总成亡命鬼 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 边庭 其一○ 》
- 人言万事总由命 出自 [宋] 王阮 ·《和戴倅韵寄苗侯一首 》
- 一朝命尽总虚然 出自 [唐] 佚名 ·《无题(斯五五五八)一首 》
- 帝命专城总赋舆 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送商州杜中丞赴任 》
- 帝命专城总赋舆 出自 [唐] 权德舆 ·《送商州杜中丞赴任 》