“不如莫莫且休休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不如莫莫且休休”出自哪首诗?
答案: “不如莫莫且休休”出自: 宋代 楼钥的 《次仲舅韵寄拙庵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù rú mò mò qiě xiū xiū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不如莫莫且休休”的上一句是什么?
答案:
“不如莫莫且休休”的上一句是: 芒屩未穿心已懒 , 诗句拼音为: máng juē wèi chuān xīn yǐ lǎn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不如莫莫且休休”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不如莫莫且休休”已经是最后一句了。
“不如莫莫且休休”全诗
次仲舅韵寄拙庵 其一 (cì zhòng jiù yùn jì zhuō ān qí yī)
涵秋古涧落珠旒,几欲相将作胜游。
芒屩未穿心已懒,不如莫莫且休休。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不如莫莫且休休”繁体原文
次仲舅韵寄拙菴 其一
涵秋古澗落珠旒,幾欲相將作勝遊。
芒屩未穿心已懶,不如莫莫且休休。
“不如莫莫且休休”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
涵秋古涧落珠旒,几欲相将作胜游。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
芒屩未穿心已懒,不如莫莫且休休。
“不如莫莫且休休”全诗注音
涵秋古涧落珠旒,几欲相将作胜游。
芒屩未穿心已懒,不如莫莫且休休。
“不如莫莫且休休”全诗翻译
译文:
涵秋古涧中水流清澈,像是一串串珍珠的装饰。我几乎想要邀你一起,共同创造美好的游玩。
虽然草鞋还没有穿破,但内心已经变得懒散,不如暂且停下,休息片刻。
总结:
诗人在古涧中看到清澈的流水如同珍珠一般美丽,产生了一种欲邀他人共赏秋景的愿望。然而,诗人又感受到自己的心情变得懒散,认为不如先暂且休息一会儿。诗中表达了对自然景色的赞美以及对闲适休息的向往。
“不如莫莫且休休”相关诗句:
- 不如莫莫且休休 出自 [宋] 楼钥 ·《次仲舅韵寄拙庵 其一 》
- 莫莫休休且勿言 出自 [宋] 王十朋 ·《曹梦良自许峰来访留山间数日赋诗数十章复出四绝见赠次韵 其二 》
- 何如莫莫与休休 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵大人书怀 其三 》
- 休论莫莫与休休 出自 [宋] 李之仪 ·《伯镇客居伤春佳句辄赋元韵二首 其一 》
- 莫莫休休只欲闲 出自 [宋] 王十朋 ·《子长见示汪枢密游齐山诗因次其韵 》
- 多作休休莫莫猜 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵宝印叔题止庵三绝 其二 》
- 莫莫休休兴已阑 出自 [宋] 虞俦 ·《护客高邮道中舟中读简斋十月诗因和其韵 》
- 休休莫莫宜闲处 出自 [宋] 王十朋 ·《嘉叟和诗至七篇有何时五亩成归计来作邻翁伴艺麻之句某乡心方切复用韵 》
- 万事休休还莫莫 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父以子进酿法爲酒酒成许分贶趣之以诗并呈子进昆仲 》
- 只合休休莫莫传 出自 [宋] 杨万里 ·《再和谢朱叔止机宜投赠奬及南海集之句 》
- 休休莫莫复何求 出自 [宋] 游酢 ·《韦氏独乐堂 》
- 底须莫莫更休休 出自 [宋] 郑清之 ·《默坐偶成 其二 》
- 亦无莫莫与休休 出自 [宋] 王炎 ·《赠李居士弃官爲僧二绝 其二 》
- 终成莫莫与休休 出自 [宋] 戴复古 ·《閲世 其二 》
- 敢吟莫莫休休句 出自 [宋] 周必大 ·《奉祠还家侄绎以诗相迎次韵 》
- 先须莫莫与休休 出自 [宋] 范成大 ·《再次韵述怀约子文见过 》
- 休休莫莫定何时 出自 [宋] 王十朋 ·《题荐福寺莫莫堂 》
- 故知莫莫复休休 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远二十六日三绝 其三 》
- 莫事休休复莫莫 出自 [宋] 谢逸 ·《岁晚书怀 》
- 不如莫行休 出自 [宋] 薛季宣 ·《春愁诗效玉川子 》