“勉告尔猷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勉告尔猷”出自哪首诗?
答案: “勉告尔猷”出自: 宋代 尹洙的 《皇雅十首 其二一》, 诗句拼音为: miǎn gào ěr yóu 。
问题2:“勉告尔猷”的上一句是什么?
答案:
“勉告尔猷”的上一句是: 昌言是庸 , 诗句拼音为: chāng yán shì yōng
。
问题3:“勉告尔猷”的下一句是什么?
答案: “勉告尔猷”的下一句是: 罔恤乃躬 , 诗句拼音为: wǎng xù nǎi gōng ,诗句平仄:仄仄。
“勉告尔猷”全诗
皇雅十首 其二一 (huáng yǎ shí shǒu qí èr yī)
任贤伊何,昌言是庸。
勉告尔猷,罔恤乃躬。
岂无狷辞,怫于予衷。
予不尔疵,尔无面从。
平平平平,平平仄平。
仄仄仄平,仄仄?平。
仄平仄平,仄平仄○。
仄仄仄平,仄平仄○。
“勉告尔猷”繁体原文
皇雅十首 其二一
任賢伊何,昌言是庸。
勉告爾猷,罔恤迺躬。
豈無狷辭,怫于予衷。
予不爾疵,爾無面從。
“勉告尔猷”全诗注音
任贤伊何,昌言是庸。
勉告尔猷,罔恤乃躬。
岂无狷辞,怫于予衷。
予不尔疵,尔无面从。
“勉告尔猷”全诗翻译
译文:
任贤伊为何如此,昌言却是愚昧无知。
劝告你要谨慎,不要忽略自己的修养。
难道没有坚决的言辞,激动着我的内心。
我并没有过错,你却不听从我的劝告。
总结:
诗人在此表达了对某个人(任贤伊)的不满和忧虑,称其为庸才愚昧。他劝告对方要谨慎行事,不要忽视自己的修养。诗人认为自己提出的言辞坚决有力,但对方却无动于衷,不听从他的劝告。
“勉告尔猷”总结赏析
《皇雅十首 其二一》是中国古代文学中的一首诗歌,它属于古代诗歌中的抒情诗篇。
这首诗以作者尹洙的视角表达了对某位贤人的敬佩之情,表现了作者的心境和情感。以下是对这首诗的赏析:
这首诗的第一句"任贤伊何,昌言是庸"表达了作者对某位贤人的高度评价,贤人的言行充满智慧和高尚。这里的“昌言”意味着言辞明晰、富有启发性。
接着的句子"勉告尔猷,罔恤乃躬"表现了作者的期望,他希望这位贤人能够继续坚持自己的道德准则,不为外界的质疑和责难所动摇。作者用“罔恤乃躬”表达了自己的关切和期待。
诗的下半部分"岂无狷辞,怫于予衷。予不尔疵,尔无面从"则强调了作者的坚定立场。他认为自己没有言辞上的瑕疵,也不会随波逐流,屈从于外部的压力。
总的来说,这首诗表现了作者对某位贤人的崇敬和期望,同时也表达了作者坚定的道德信仰。这是一首充满敬意和情感的抒情诗歌。
“勉告尔猷”相关诗句:
- 勉告尔猷 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其二一 》
- 尔曹宜勉勉 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠学者 》
- 勉力谋善猷 出自 [唐] 王建 ·《留别舍弟 》
- 勉哉迪嘉猷 出自 [宋] 魏了翁 ·《送周架阁以浙东提干归平江 》
- 告猷补衮职 出自 [宋] 范祖禹 ·《答孙莘老病中寄谢诸同舍 》
- 未告紫宸猷 出自 [宋] 王柏 ·《挽司直兄 其一 》
- 言犹见告猷 出自 [宋] 廖行之 ·《挽军器监簿周公子及 其一 》
- 斯猷三接告 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 告猷无日空 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙左辖复次韵见寄复赋一首 》
- 尚想嘉猷告 出自 [宋] 李弥逊 ·《故相少师李公挽诗 其三 》
- 入告嘉谋猷 出自 [宋] 王十朋 ·《送元章改漕成都 》
- 元龟遂告猷 出自 [宋] 秦观 ·《进南郊庆成诗 》
- 远猷走辰告 出自 [宋] 华镇 ·《采石 》
- 勿吝谋猷告 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 谋猷入以告 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 君臣篇 》
- 活国嘉猷告 出自 [宋] 李处权 ·《谒翁丈四十韵 》
- 嘉猷日告后 出自 [宋] 王之道 ·《和吕叔恭题和州香林汤 》
- 嘉猷新入告 出自 [宋] 孙应时 ·《挽周南夫寺簿 其四 》
- 勉将文藻赞宸猷 出自 [宋] 赵拚 ·《和三兄得书喜授掌庾 》
- 会有忠良告远猷 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲春日偶成二首 其二 》