“蚊虻过耳蛮音恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蚊虻过耳蛮音恶”出自哪首诗？
答案： “蚊虻过耳蛮音恶”出自： 宋代 刘过的 《过西兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén méng guò ěr mán yīn è ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“蚊虻过耳蛮音恶”的上一句是什么？
答案：
“蚊虻过耳蛮音恶”的上一句是： 伤时周顗泣新亭 , 诗句拼音为： shāng shí zhōu yǐ qì xīn tíng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“蚊虻过耳蛮音恶”的下一句是什么？
答案： “蚊虻过耳蛮音恶”的下一句是： 虾蟹薰人海气腥 , 诗句拼音为： xiā xiè xūn rén hǎi qì xīng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“蚊虻过耳蛮音恶”全诗
过西兴 (guò xī xīng)
奔涛汹涌欲骑鲸，船去钱塘棹不停。
何日子胥鞭楚墓，伤时周顗泣新亭。
蚊虻过耳蛮音恶，虾蟹薰人海气腥。
吴下阿蒙非昔日，眼高相对有谁青。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“蚊虻过耳蛮音恶”繁体原文
過西興
奔濤洶涌欲騎鯨，船去錢塘棹不停。
何日子胥鞭楚墓，傷時周顗泣新亭。
蚊虻過耳蠻音惡，蝦蟹薰人海氣腥。
吳下阿蒙非昔日，眼高相對有誰青。
“蚊虻过耳蛮音恶”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
奔涛汹涌欲骑鲸，船去钱塘棹不停。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
何日子胥鞭楚墓，伤时周顗泣新亭。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
蚊虻过耳蛮音恶，虾蟹薰人海气腥。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
吴下阿蒙非昔日，眼高相对有谁青。
“蚊虻过耳蛮音恶”全诗注音
奔涛汹涌欲骑鲸，船去钱塘棹不停。
何日子胥鞭楚墓，伤时周顗泣新亭。
蚊虻过耳蛮音恶，虾蟹薰人海气腥。
吴下阿蒙非昔日，眼高相对有谁青。
“蚊虻过耳蛮音恶”全诗翻译
译文：
奔涛汹涌，欲骑鲸而行，船只穿越钱塘，划桨不停歇。
但愿何日能到子胥的坟墓前，驱策马儿，登上楚山，悲伤的时刻，周顗在新亭泣泪。
蚊虻嗡嗡作响，恶声扰耳，虾蟹散发出刺鼻的腥臭，海风扑面而来。
吴地已不是过去的吴地，阿蒙早已不是从前的阿蒙，眼光高远，对视之间，有谁还能获得青睐。
总结：
诗人描绘了动荡的时局和变幻的人事，通过表现海上征程、楚山之行、虾蟹之气等形象，反映了社会的混乱和人心的变幻。诗中既有对古往今来英雄豪杰的仰望，又有对时光流转、人事易变的感慨，抒发了对过往荣光的追忆以及对未来前途的忧虑。
“蚊虻过耳蛮音恶”相关诗句：
- 蚊虻过耳蛮音恶 出自 [宋] 刘过 ·《过西兴 》
- 世事蚊虻过 出自 [宋] 韩维 ·《奉和介甫正月二日 》
- 过事蚊虻如 出自 [宋] 刘敞 ·《读杂说小书 》
- 世事蚊虻一过目 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔十二韵 》
- 蚊虻埃 出自 [宋] 赵蕃 ·《次滕彦真韵三首 其三 》
- 閙万虻蚊 出自 [宋] 释德洪 ·《东坡画应身弥勒赞 》
- 真如过耳蚊 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彦由见赠 》
- 外累蚊过耳 出自 [宋] 陈造 ·《复吴秘正五诗 其二 》
- 敢废力蚊虻 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 草深聚蚊虻 出自 [宋] 俞德邻 ·《宿高邮露筋 》
- 我生犹蚊虻 出自 [宋] 章甫 ·《简查仲明 》
- 草閙蚊虻市 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其五 》
- 复屈驱虻蚊 出自 [宋] 谢绦 ·《玉麈尾寄傅尉越石联句 》
- 何啻万蚊虻 出自 [宋] 方回 ·《送前歙黟楚□□五首 其五 》
- 蚊虻观得失 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送杨瓘雁门省亲二首 其二 》
- 衣点蚊虻血 出自 [唐] 张说 ·《岳州作 》
- 蚊虻敢扑缘 出自 [宋] 吕希纯 ·《见学院诸生作诗因和 》
- 蚊虻卒飞前 出自 [宋] 李流谦 ·《东岩施头陀所隠也头陀唐人初居郡之奉圣寺太守独孤见之头陀不加敬独孤怒既去遣吏捕之头陀以笠涉江至此山吏随焉头陀隠岩间两虎守之吏骇退即其地爲院昔律今禅予昔侍亲守简数来游再到赋此诗 》
- 俯视世蚊虻 出自 [宋] 金履详 ·《逺游篇寿立斋 》
- 视世一虻蚊 出自 [宋] 释德洪 ·《赠云道 》