“閙万虻蚊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“閙万虻蚊”出自哪首诗?
答案: “閙万虻蚊”出自: 宋代 释德洪的 《东坡画应身弥勒赞》, 诗句拼音为: nào wàn méng wén 。
问题2:“閙万虻蚊”的上一句是什么?
答案:
“閙万虻蚊”的上一句是: 如一器中 , 诗句拼音为: rú yī qì zhōng
。
问题3:“閙万虻蚊”的下一句是什么?
答案: “閙万虻蚊”的下一句是: 吾未暇度 , 诗句拼音为: wú wèi xiá dù ,诗句平仄:平仄仄仄。
“閙万虻蚊”全诗
东坡画应身弥勒赞 (dōng pō huà yìng shēn mí lè zàn)
唯老东坡,秀气如春。
游戏翰墨,挝雷翻云。
偶寄逸想,幻此沙门。
了无一事,荷囊如奔。
憨腮皤腹,行若不闻。
衆生狂迷,以利欲昏。
如一器中,閙万虻蚊。
吾未暇度,驼卧猿蹲。
傲睨一世,随处乾坤。
仄仄平平,仄仄○平。
平仄仄仄,平平平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
○平仄仄,○平○平。
平平平仄,○仄仄○。
仄平平平,仄仄仄平。
○仄仄○,仄仄平平。
平仄仄仄,平仄平平。
仄仄仄仄,平仄平平。
“閙万虻蚊”繁体原文
東坡畫應身彌勒贊
唯老東坡,秀氣如春。
游戲翰墨,撾雷翻雲。
偶寄逸想,幻此沙門。
了無一事,荷囊如奔。
憨腮皤腹,行若不聞。
衆生狂迷,以利欲昏。
如一器中,閙萬虻蚊。
吾未暇度,駝卧猿蹲。
傲睨一世,随處乾坤。
“閙万虻蚊”全诗注音
唯老东坡,秀气如春。
游戏翰墨,挝雷翻云。
偶寄逸想,幻此沙门。
了无一事,荷囊如奔。
憨腮皤腹,行若不闻。
衆生狂迷,以利欲昏。
如一器中,閙万虻蚊。
吾未暇度,驼卧猿蹲。
傲睨一世,随处乾坤。
“閙万虻蚊”全诗翻译
译文:
唯有老东坡,其文才秀气如春花般娇媚动人。游戏笔墨之间,犹如挥雷翻云般气势磅礴。偶尔寄托逸想,仿佛幻入沙门之境界。心中空无一事,背负的荷囊却像奔跑的野马一般饱满。面带憨态,腹部皤白,行走间仿佛对周遭的喧嚣都充耳不闻。世间众生狂迷于贪欲之中,被欲望蒙蔽心智。犹如一只器皿中,嘈杂不安,仿佛万只小虻蚊一般。而我却未曾抽身闲暇,宛如驼鸟卧姿、猿猴蹲伏。自信傲视世间,处处游走于乾坤之间。
全文总结:此文赞颂了东坡的文才和风采,形容其游戏笔墨之间的娴熟造诣和气势非凡。表现出东坡的豁达超然,不为外物所扰,对尘世繁华不为所动。同时,通过对世间众生的描绘,表达了对于贪欲盲目追求的批判。以一种高远超脱的姿态,自傲地游走于世间万象之中。
“閙万虻蚊”总结赏析
这首诗《东坡画应身弥勒赞》是释德洪所作,描写了文学巨匠苏东坡(苏轼)的风采和他的境界。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以写景、抒情和咏史的方式,颂扬了苏东坡的卓越才情和超脱世俗的境界。诗中首先以"唯老东坡,秀气如春"来形容苏东坡,将他的仪表和气质比喻为春天的美丽。接着,诗人描绘了苏东坡游戏翰墨,笔下如雷翻云,表现了他在文学创作上的卓越才华。诗中还出现"幻此沙门",意味着苏东坡在文学创作中有如出神入化,达到了沙门(佛教僧侣)的境界。
诗人以"了无一事,荷囊如奔"表现苏东坡超然物外,不受尘世琐事干扰,心境宁静。"憨腮皤腹,行若不闻"则突显出他的率真和不拘一格。而"衆生狂迷,以利欲昏"则对当时社会的浮躁和功利进行了讽刺。
"如一器中,閙万虻蚊"这句用充满比喻的手法,形容了苏东坡在纷扰世界中宛如一器,而外界的喧嚣只是无数虫蚊的嘈杂,对苏东坡来说毫无干扰。最后两句"吾未暇度,驼卧猿蹲。傲睨一世,随处乾坤"则表现出苏东坡超越时空的境界,傲然独立,随遇而安。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏史
- 赞美
- 超脱
- 人物写真
“閙万虻蚊”相关诗句:
- 閙万虻蚊 出自 [宋] 释德洪 ·《东坡画应身弥勒赞 》
- 草閙蚊虻市 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其五 》
- 何啻万蚊虻 出自 [宋] 方回 ·《送前歙黟楚□□五首 其五 》
- 人间万事一虻蚊 出自 [宋] 释德洪 ·《雨中闻端叔敦素饮作此寄之 》
- 负载万古非蚊虻 出自 [宋] 项安世 ·《弘斋诗 》
- 蚊虻埃 出自 [宋] 赵蕃 ·《次滕彦真韵三首 其三 》
- 视世一虻蚊 出自 [宋] 释德洪 ·《赠云道 》
- 衣点蚊虻血 出自 [唐] 张说 ·《岳州作 》
- 敢废力蚊虻 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 世事蚊虻过 出自 [宋] 韩维 ·《奉和介甫正月二日 》
- 蚊虻卒飞前 出自 [宋] 李流谦 ·《东岩施头陀所隠也头陀唐人初居郡之奉圣寺太守独孤见之头陀不加敬独孤怒既去遣吏捕之头陀以笠涉江至此山吏随焉头陀隠岩间两虎守之吏骇退即其地爲院昔律今禅予昔侍亲守简数来游再到赋此诗 》
- 蚊虻观得失 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送杨瓘雁门省亲二首 其二 》
- 草深聚蚊虻 出自 [宋] 俞德邻 ·《宿高邮露筋 》
- 蚊虻敢扑缘 出自 [宋] 吕希纯 ·《见学院诸生作诗因和 》
- 过事蚊虻如 出自 [宋] 刘敞 ·《读杂说小书 》
- 俯视世蚊虻 出自 [宋] 金履详 ·《逺游篇寿立斋 》
- 我生犹蚊虻 出自 [宋] 章甫 ·《简查仲明 》
- 复屈驱虻蚊 出自 [宋] 谢绦 ·《玉麈尾寄傅尉越石联句 》
- 蚊虻瓮盎互起灭 出自 [宋] 徐瑞 ·《丙申元日 》
- 一埽蚊虻通昔苦 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵文潜馆中作 》