“老蚌乘阴弄光彩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老蚌乘阴弄光彩”出自哪首诗？
答案： “老蚌乘阴弄光彩”出自： 宋代 华镇的 《新开河》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo bàng chéng yīn nòng guāng cǎi ，诗句平仄： 仄仄○平仄平仄 。
问题2：“老蚌乘阴弄光彩”的上一句是什么？
答案：
“老蚌乘阴弄光彩”的上一句是： 人鱼漏网逞胸臆 , 诗句拼音为： rén yú lòu wǎng chěng xiōng yì
，诗句平仄： 仄仄○平仄平仄 。
问题3：“老蚌乘阴弄光彩”的下一句是什么？
答案： “老蚌乘阴弄光彩”的下一句是： 东风吹断西来流 , 诗句拼音为： dōng fēng chuī duàn xī lái liú ，诗句平仄：平平○仄平平平。
“老蚌乘阴弄光彩”全诗
新开河 (xīn kāi hé)
淮山畎浍奔东海，注作陂池地形改。
浊水曾无五尺深，惊涛便欲千寻骇。
人鱼漏网逞胸臆，老蚌乘阴弄光彩。
东风吹断西来流，见尔枯虚当可待。
平平仄仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平平○仄平平平，仄仄平平○仄仄。
“老蚌乘阴弄光彩”繁体原文
新開河
淮山畎澮奔東海，注作陂池地形改。
濁水曾無五尺深，驚濤便欲千尋駭。
人魚漏網逞胸臆，老蚌乘陰弄光彩。
東風吹斷西來流，見爾枯虛當可待。
“老蚌乘阴弄光彩”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
淮山畎浍奔东海，注作陂池地形改。
仄仄平平仄仄○，平平仄仄平平仄。
浊水曾无五尺深，惊涛便欲千寻骇。
平平仄仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
人鱼漏网逞胸臆，老蚌乘阴弄光彩。
平平○仄平平平，仄仄平平○仄仄。
东风吹断西来流，见尔枯虚当可待。
“老蚌乘阴弄光彩”全诗注音
淮山畎浍奔东海，注作陂池地形改。
浊水曾无五尺深，惊涛便欲千寻骇。
人鱼漏网逞胸臆，老蚌乘阴弄光彩。
东风吹断西来流，见尔枯虚当可待。
“老蚌乘阴弄光彩”全诗翻译
译文：
淮山原本在田野间蜿蜒流动，奔向东海，但后来被改造成了一片湖泊和池塘。原本浑浊的水流并不深，不过五尺而已，然而一旦遭遇狂风大浪，水势就会惊人地涨起，仿佛要千寻骇人。
人类有时会像鱼儿逃脱渔网一样，放肆地表现自己的胸臆和意愿。而老蚌则善于在阴暗处耍花招，炫耀其美丽的色彩。
如今东风吹断了原本西流的水流，这湖泊中的水已干涸成了枯虚之地，等待着重生的时机。这首诗描绘了淮山河流的变迁和自然现象的变化，同时也借此比喻人生中的起伏和转变。总的来说，它强调了自然界的变化无常和人生的不可预测性。
“老蚌乘阴弄光彩”相关诗句：
- 老蚌乘阴弄光彩 出自 [宋] 华镇 ·《新开河 》
- 蚌胎光彩夜连天 出自 [宋] 方信孺 ·《媚川都 》
- 寒光吞老蚌 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其二九 》
- 星斗弄光彩 出自 [宋] 曾巩 ·《之南丰道上寄介甫 》
- 老蚌三更光射月 出自 [宋] 王阮 ·《虚飘飘一首 》
- 老蚌之藴千年光 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其一九 》
- 夜光信出老蚌殻 出自 [宋] 陈造 ·《次韵陈秀才二首 其二 》
- 老蚌出泥光易寻 出自 [宋] 舒亶 ·《含珠林 》
- 老蚌潜光怕剖珠 出自 [宋] 刘克庄 ·《戊午生朝和居厚弟五绝 其四 》
- 老蚌剖珠光的皪 出自 [宋] 陆文圭 ·《察罕布哈忠翊父殁王事母表门闾本官弃职侍养守制三年一门节孝人所难能作诗美之 》
- 圜混有光兮老蚌之胎 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三一 》
- 阴火发光彩 出自 [宋] 苏轼 ·《文登蓬莱阁下石壁千丈爲海浪所战时有碎裂淘洒岁久皆圆熟可爱土人谓此弹子涡也取数百枚以养石菖蒲且作诗遗垂慈堂老人 》
- 阴阳鼎上先光彩 出自 [唐] 张司马 ·《还丹口诀 》
- 莫将嘲弄费光阴 出自 [宋] 徐经孙 ·《黄元肇江山风月阁 》
- 惯凭诗酒弄光阴 出自 [宋] 虞俦 ·《闻爆竹 》
- 光阴乘岁暮 出自 [宋] 项安世 ·《六雪诗用前韵寓六字 其一 》
- 蚌胎秘奇彩 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其九 》
- 弄珠嫌蚌隠 出自 [宋] 宋祁 ·《望汉江 》
- 鲸晴失彩蚌潜珠 出自 [唐] 李羣玉 ·《中秋寄南海梁侍御 》
- 鲸睛失彩蚌潜珠 出自 [唐] 无可 ·《中秋月彩如昼寄上南海从翁侍御 》