“彷佛见渔家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彷佛见渔家”出自哪首诗?
答案: “彷佛见渔家”出自: 宋代 司马光的 《西湖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: páng fó jiàn yú jiā ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“彷佛见渔家”的上一句是什么?
答案:
“彷佛见渔家”的上一句是: 烟波遥尽处 , 诗句拼音为: yān bō yáo jìn chù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“彷佛见渔家”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“彷佛见渔家”已经是最后一句了。
“彷佛见渔家”全诗
西湖 (xī hú)
佳丽三吴国,湖光荡日华。
鱼惊动苹叶,鷰喜掠杨花。
云过山腰黑,风驱雨脚斜。
烟波遥尽处,彷佛见渔家。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“彷佛见渔家”繁体原文
西湖
佳麗三吳國,湖光蕩日華。
魚驚動蘋葉,鷰喜掠楊花。
雲過山腰黑,風驅雨脚斜。
煙波遙盡處,彷彿見漁家。
“彷佛见渔家”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
佳丽三吴国,湖光荡日华。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
鱼惊动苹叶,鷰喜掠杨花。
平仄平平仄,平平仄仄平。
云过山腰黑,风驱雨脚斜。
平平平仄仄,平仄仄平平。
烟波遥尽处,彷佛见渔家。
“彷佛见渔家”全诗注音
佳丽三吴国,湖光荡日华。
鱼惊动苹叶,鷰喜掠杨花。
云过山腰黑,风驱雨脚斜。
烟波遥尽处,彷佛见渔家。
“彷佛见渔家”全诗翻译
译文:
这首诗描绘了三吴地区美丽的景色。湖水波光粼粼,照耀着阳光的辉华。游鱼受惊,掠过苹果树的叶子,小鸟欢喜地飞过柳树上的花朵。云彩飘过山腰,山间变得黑暗,风吹雨斜。烟雾随着波浪遥远消失,仿佛能看见远处的渔家景象。
总结:
此诗以描绘三吴地区优美的自然景色为主题,通过描写湖光、鱼游、鸟飞、云雾等自然景观,表达了诗人对于自然美景的赞美之情。同时,诗中所展现的自然景色也增添了一种宁静祥和的氛围。
“彷佛见渔家”相关诗句:
- 彷佛见渔家 出自 [宋] 司马光 ·《西湖 》
- 彷佛见家风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其一 》
- 彷佛渔阳参鼓挝 出自 [宋] 韦骧 ·《清明闻楚歌 》
- 彷佛见飞桨 出自 [宋] 孙觌 ·《读李光远诗卷次韵二首 泗州南山 》
- 彷佛见擘趯 出自 [宋] 王之道 ·《赠曾桑中弹琴 》
- 彷佛见铢衣 出自 [宋] 苏颂 ·《慈圣光献皇后挽辞七首 其三 》
- 彷佛见真门 出自 [唐] 杜光庭 ·《水德星君呪 》
- 彷佛见此翁 出自 [宋] 释宝昙 ·《和潘经略广州峡山五首 其四 》
- 彷佛见三岛 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日奉陪子安诸公游石门 》
- 彷佛昔所见 出自 [宋] 韩淲 ·《访南岩一滴泉 》
- 彷佛见参横 出自 [宋] 孙觌 ·《临安道中二首 其一 》
- 彷佛见清扬 出自 [唐] 储光羲 ·《陆著作挽歌 五 》
- 彷佛见石蕝 出自 [宋] 苏轼 ·《八阵碛 》
- 彷佛见眉宇 出自 [宋] 释德洪 ·《十六夜示超然 》
- 彷佛见里阙 出自 [宋] 司马光 ·《和张仲通追赋陪资政侍郎吴公临虚亭燕集寄呈陕府祖择之学士 》
- 彷佛见虞黄 出自 [宋] 司马光 ·《归田诗 其三 》
- 彷佛见羣仙 出自 [唐] 韦曾 ·《谒天柱山真君祠 》
- 彷佛见顔色 出自 [宋] 吕本中 ·《龚彦承观轩 》
- 三隅彷佛见 出自 [宋] 萧磐 ·《冰井 》
- 彷佛见秦逃 出自 [宋] 孙觌 ·《题谷隐二首 其一 》