“地上钱流错认苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地上钱流错认苔”出自哪首诗?
答案: “地上钱流错认苔”出自: 宋代 虞俦的 《再用韵简王簿 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì shàng qián liú cuò rèn tái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“地上钱流错认苔”的上一句是什么?
答案:
“地上钱流错认苔”的上一句是: 尊前花落愁赊酒 , 诗句拼音为: zūn qián huā luò chóu shē jiǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“地上钱流错认苔”的下一句是什么?
答案: “地上钱流错认苔”的下一句是: 更愿公家宽赋敛 , 诗句拼音为: gèng yuàn gōng jia kuān fù liǎn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“地上钱流错认苔”全诗
再用韵简王簿 其一 (zài yòng yùn jiǎn wáng bó qí yī)
山云泼墨度墙隈,信道鸣鸠唤雨来。
骤泻竹梢青羃羃,乱翻荷盖白皑皑。
尊前花落愁赊酒,地上钱流错认苔。
更愿公家宽赋敛,斯民卒岁亦悠哉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“地上钱流错认苔”繁体原文
再用韻簡王簿 其一
山雲潑墨度牆隈,信道鳴鳩喚雨來。
驟瀉竹梢青羃羃,亂翻荷蓋白皚皚。
尊前花落愁賒酒,地上錢流錯認苔。
更願公家寬賦斂,斯民卒歲亦悠哉。
“地上钱流错认苔”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山云泼墨度墙隈,信道鸣鸠唤雨来。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
骤泻竹梢青羃羃,乱翻荷盖白皑皑。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尊前花落愁赊酒,地上钱流错认苔。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
更愿公家宽赋敛,斯民卒岁亦悠哉。
“地上钱流错认苔”全诗注音
山云泼墨度墙隈,信道鸣鸠唤雨来。
骤泻竹梢青羃羃,乱翻荷盖白皑皑。
尊前花落愁赊酒,地上钱流错认苔。
更愿公家宽赋敛,斯民卒岁亦悠哉。
“地上钱流错认苔”全诗翻译
译文:
山上的云像墨水一样泼洒过墙角,仿佛在传信。信鸽鸣叫着,唤来了雨水。
雨水骤然倾泻,竹梢上的青翠浓密,荷叶上的白花错乱翻飞。
酒杯前的花儿凋谢了,人们愁苦地欠着酒钱,地上的钱币混杂在青苔之间,难以辨认。
但愿政府能减轻人民的赋税,使百姓的岁月也能悠闲自在。
“地上钱流错认苔”相关诗句:
- 地上钱流错认苔 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵简王簿 其一 》
- 青苔满地又流钱 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次友人韵 》
- 令人错认钱塘城 出自 [唐] 齐己 ·《观李琼处士画海涛 》
- 地上有钱流 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其一○三 》
- 地上觉钱流 出自 [宋] 唐庚 ·《上漕使 》
- 未多地上见钱流 出自 [宋] 张扩 ·《送许子礼吏部湖南漕 》
- 应见流钱从地上 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和盛博士喜梅大丞授户部判官 》
- 能使地上流钱神 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题向伯恭侍郎企疏堂 》
- 何须地上见钱流 出自 [宋] 范成大 ·《次韵汪仲嘉尚书喜雨 其二 》
- 地上钱流已如水 出自 [宋] 周紫芝 ·《仁宗皇帝飞白歌 》
- 不用多流地上钱 出自 [宋] 李流谦 ·《费文达除夔漕作此贺之三首 其二 》
- 地上钱流仓粟红 出自 [宋] 陆游 ·《江东韩漕曦道寄杨廷秀所赠诗来求同赋作此寄之 》
- 家贫地上却钱流 出自 [宋] 叶绍翁 ·《苔钱 》
- 地上钱流唐以来 出自 [宋] 阳枋 ·《贽何总领 》
- 贵人见钱地上流 出自 [宋] 张扩 ·《读钱神论偶成 》
- 官帑钱犹地上流 出自 [宋] 曾丰 ·《迎仓使李监丞八绝 其六 》
- 近时地上也流钱 出自 [宋] 李自中 ·《题南康县山寺 》
- 不数横流地上钱 出自 [宋] 刘过 ·《寄李侍郎 》
- 地上钱流君未央 出自 [宋] 吴则礼 ·《到朱方寄智夫智夫时爲户部官 》
- 钱流地上非横索 出自 [宋] 李吕 ·《贺吴守被召 》