“窦八布衫穿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“窦八布衫穿”出自哪首诗？
答案： “窦八布衫穿”出自： 宋代 释如净的 《偈颂二十五首 其一六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dòu bā bù shān chuān ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。
问题2：“窦八布衫穿”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“窦八布衫穿”已经是第一句了。
问题3：“窦八布衫穿”的下一句是什么？
答案： “窦八布衫穿”的下一句是： 大家出只手 , 诗句拼音为： dà jiā chū zhī shǒu ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“窦八布衫穿”全诗
偈颂二十五首 其一六 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí yī liù)
窦八布衫穿，大家出只手。
横须弥为槩，量大海为斗。
生杀在前，收放在後，归功塞破虚空口。
天童不敢相辜，甘作啼鸡吠狗。
仄仄仄平○，仄平仄仄仄。
○平平平仄，○仄仄平仄。
平仄仄平，○仄仄仄，平平仄仄平○仄。
平平仄仄○平，平仄平平仄仄。
“窦八布衫穿”繁体原文
偈頌二十五首 其一六
竇八布衫穿，大家出隻手。
橫須彌爲槩，量大海爲斗。
生殺在前，收放在後，歸功塞破虛空口。
天童不敢相辜，甘作啼雞吠狗。
“窦八布衫穿”韵律对照
仄仄仄平○，仄平仄仄仄。
窦八布衫穿，大家出只手。
○平平平仄，○仄仄平仄。
横须弥为槩，量大海为斗。
平仄仄平，○仄仄仄，平平仄仄平○仄。
生杀在前，收放在後，归功塞破虚空口。
平平仄仄○平，平仄平平仄仄。
天童不敢相辜，甘作啼鸡吠狗。
“窦八布衫穿”全诗注音
窦八布衫穿，大家出只手。
横须弥为槩，量大海为斗。
生杀在前，收放在後，归功塞破虚空口。
天童不敢相辜，甘作啼鸡吠狗。
“窦八布衫穿”全诗翻译
译文：
窦八穿着简朴的布衫，众人只需一掌之力。
横跨须弥山，测量大海如同斗量。
生死在前，收纳在后，功劳归于塞破虚空之口。
天童不敢辜负众生，甘愿化身啼鸡和犬吠。
总结：
诗中描述了窦八的谦逊与众人的普遍力量，横跨须弥山和测量大海象征了不同尺度的事物之间的对比，生死收放表现了宇宙规律，塞破虚空指向超越界限的境界，而天童不辜负众生则表现了道德和善行。整体展现了儒家伦理观和佛教智慧。
“窦八布衫穿”相关诗句：
- 窦八布衫穿 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八五 》
- 窦八布衫穿 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古八首 其八 》
- 窦八布衫穿 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二二 》
- 窦八布衫穿 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一六 》
- 窦八布衫穿 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三七 》
- 窦八布衫穿 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其六 》
- 窦八布衫穿 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一二 》
- 窦八布衫 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一二○ 》
- 窦入布衫 出自 [宋] 释道昌 ·《自赞 》
- 回头不觉布衫穿 出自 [宋] 释清素 ·《偈 》
- 八八翠衫蓬莱儿 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 布窦垂高城 出自 [宋] 李垂 ·《观德堂 》
- 湘声穿古窦 出自 [唐] 郑巢 ·《送姚郎中罢郡游越 》
- 云窦穿银井 出自 [宋] 杨备 ·《句 其一 》
- 鞋穿雪窦秋 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送聪上人归四明 》
- 乳窦穿碧涧 出自 [宋] 王陶 ·《游碧落洞 》
- 宿云穿窦出 出自 [宋] 郑思肖 ·《听琴 》
- 激水穿岩窦 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶少保挽词六首 其四 》
- 奔豚穿狗窦 出自 [宋] 徐积 ·《花下饮 》
- 布褐高眠石窦春 出自 [唐] 周贺 ·《赠道人 》