“青紫方拾芥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青紫方拾芥”出自哪首诗？
答案： “青紫方拾芥”出自： 唐代 李峤的 《经》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng zǐ fāng shí jiè ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题2：“青紫方拾芥”的上一句是什么？
答案：
“青紫方拾芥”的上一句是： 三百礼仪成 , 诗句拼音为： sān bǎi lǐ yí chéng
，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题3：“青紫方拾芥”的下一句是什么？
答案： “青紫方拾芥”的下一句是： 黄金徒满籝 , 诗句拼音为： huáng jīn tú mǎn yíng ，诗句平仄：平平平仄平。
“青紫方拾芥”全诗
经 (jīng)
汉室鸿儒盛，邹堂大义明。
五千道德阐，三百礼仪成。
青紫方拾芥，黄金徒满籝。
谁知怀逸辩，重席冠羣英。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“青紫方拾芥”繁体原文
經
漢室鴻儒盛，鄒堂大義明。
五千道德闡，三百禮儀成。
青紫方拾芥，黃金徒滿籝。
誰知懷逸辯，重席冠羣英。
“青紫方拾芥”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
汉室鸿儒盛，邹堂大义明。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
五千道德阐，三百礼仪成。
平仄平仄仄，平平平仄平。
青紫方拾芥，黄金徒满籝。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
谁知怀逸辩，重席冠羣英。
“青紫方拾芥”全诗注音
汉室鸿儒盛，邹堂大义明。
五千道德阐，三百礼仪成。
青紫方拾芥，黄金徒满籝。
谁知怀逸辩，重席冠羣英。
“青紫方拾芥”全诗翻译
译文：
汉朝时期，儒家学说得到了广泛的推崇，邹阳的思想在士人中得以彰显。
五千年的道德观念被详细解释，三百种礼仪得到了完善。
青、紫两色的衣服只是拾取芥子般容易，黄金却填满了筐篮。
谁能够知晓那些怀揣逸趣的辩论者，他们却在座位上严肃地居高临下。
“青紫方拾芥”相关诗句：
- 青紫方拾芥 出自 [唐] 李峤 ·《经 》
- 青紫拾芥取 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风 》
- 青紫近来如拾芥 出自 [宋] 许景衡 ·《赠张同年诸孙诗 》
- 青紫过如拾芥轻 出自 [宋] 苏寿元 ·《和雷壑先生韵 》
- 拾芥紫青非外事 出自 [宋] 邓深 ·《次韵吴文美 》
- 便当拾芥取青紫 出自 [宋] 牟巘 ·《送陈正德教谕常熟 》
- 隽手芥拾紫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《何正言挽诗 》
- 诗书有种芥拾紫 出自 [宋] 李昴英 ·《秋试已近用韵勉儿辈 》
- 拾紫不知如芥易 出自 [宋] 姚勉 ·《和郡侯劝驾韵 其二 》
- 谁堪芥拾青 出自 [宋] 袁说友 ·《训子 》
- 却道取青如拾芥 出自 [宋] 徐钧 ·《夏侯胜 》
- 青春拾芥收科第 出自 [宋] 王迈 ·《贺陈讲书谋仲诹璋庆 》
- 芥视青紫荣 出自 [宋] 李若水 ·《寄敦夫弟 》
- 青紫信如芥 出自 [宋] 郭祥正 ·《和樊希韩解元 》
- 两席地栽青紫芥 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其一 》
- 紫芥青菘小雨余 出自 [宋] 陆游 ·《北园杂咏十首 其四 》
- 两席地栽青紫芥 出自 [宋] 曹勋 ·《山中二首 其一 》
- 青紫思拾 出自 [宋] 陆游 ·《崔伯易画像赞 》
- 行期拾青紫 出自 [宋] 秦观 ·《赠医者邹放 》
- 亦或拾青紫 出自 [宋] 张守 ·《题闾丘氏巢凤亭以其子登科胡茂老名之 》