“秋雨霪霖稼不收”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“秋雨霪霖稼不收”出自哪首诗?

答案:秋雨霪霖稼不收”出自: 宋代 陆文圭 《王祈伊中秋不见月四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū yǔ yín lín jià bù shōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“秋雨霪霖稼不收”的上一句是什么?

答案:秋雨霪霖稼不收”的上一句是: 开元以後可堪忧 , 诗句拼音为:kāi yuán yǐ hòu kě kān yōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“秋雨霪霖稼不收”的下一句是什么?

答案:秋雨霪霖稼不收”的下一句是: 此际霓裳歌一曲 , 诗句拼音为: cǐ jì ní cháng gē yī qǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“秋雨霪霖稼不收”全诗

王祈伊中秋不见月四首 其四 (wáng qí yī zhōng qiū bù jiàn yuè sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陆文圭

开元以後可堪忧,秋雨霪霖稼不收
此际霓裳歌一曲,君王正在月宫游。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

kāi yuán yǐ hòu kě kān yōu , qiū yǔ yín lín jià bù shōu 。
cǐ jì ní cháng gē yī qǔ , jūn wáng zhèng zài yuè gōng yóu 。

“秋雨霪霖稼不收”繁体原文

王祈伊中秋不見月四首 其四

開元以後可堪憂,秋雨霪霖稼不收。
此際霓裳歌一曲,君王正在月宮游。

“秋雨霪霖稼不收”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
开元以後可堪忧,秋雨霪霖稼不收。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此际霓裳歌一曲,君王正在月宫游。

“秋雨霪霖稼不收”全诗注音

kāi yuán yǐ hòu kě kān yōu , qiū yǔ yín lín jià bù shōu 。

开元以後可堪忧,秋雨霪霖稼不收。

cǐ jì ní cháng gē yī qǔ , jūn wáng zhèng zài yuè gōng yóu 。

此际霓裳歌一曲,君王正在月宫游。

“秋雨霪霖稼不收”全诗翻译

译文:

开元以后,时局可谓令人担忧,秋天的雨连绵不断,庄稼无法收获。
正在这个时候,美丽的仙女们唱起了一曲霓裳舞,而君王则正在月宫中游玩。

总结:

诗人描绘了开元时代以后社会的不安定和农业的困境,表现出人们的忧虑。与此同时,诗中也出现了一个富丽堂皇的场景,仙女们在月宫中歌舞,显得与现实的困扰形成鲜明的对比。通过这些描写,诗人在抒发时局忧虑的同时,也展示了一种对美好幻想的向往。

“秋雨霪霖稼不收”诗句作者陆文圭介绍:

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“秋雨霪霖稼不收”相关诗句: