“河东安世工补亡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“河东安世工补亡”出自哪首诗?
答案: “河东安世工补亡”出自: 宋代 张扩的 《博古堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé dōng ān shì gōng bǔ wáng ,诗句平仄: 平平平仄平仄平 。
问题2:“河东安世工补亡”的上一句是什么?
答案:
“河东安世工补亡”的上一句是: 邺侯插架三万轴 , 诗句拼音为: yè hóu chā jià sān wàn zhóu
,诗句平仄: 平平平仄平仄平 。
问题3:“河东安世工补亡”的下一句是什么?
答案: “河东安世工补亡”的下一句是: 伏日郝隆便晒腹 , 诗句拼音为: fú rì hǎo lóng biàn shài fù ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“河东安世工补亡”全诗
博古堂 (bó gǔ táng)
古人嗜书书不足,家贫无钱就市读。
今人收书书填屋,红牙垂签手未触。
别驾平生师古人,传癖书淫九经簏。
卢仝撑肠五千卷,邺侯插架三万轴。
河东安世工补亡,伏日郝隆便晒腹。
少时场屋学有余,行辈见推行秘书。
援毫急趁蚕食叶,袖手冷窥獭祭鱼。
十年未持紫荷橐,校雠合在天禄阁。
投身簿领聊尔耳,饱看五车夸濩落。
近者闻说新堂成,芭蕉急雨作秋声。
请君扫榻近灯火,莫歌长檠歌短檠。
仄平仄平平仄仄,平平平○仄仄仄。
平平○平平○仄,平平平平仄仄仄。
仄仄平平平仄平,○仄平平仄平仄。
平平平平仄平仄,仄平仄仄○仄仄。
平平平仄平仄平,仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,○仄仄平○仄平。
○○仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄平仄平仄○仄,仄平仄仄平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄○仄平平仄仄。
仄仄○仄平平平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平○○平仄○。
“河东安世工补亡”繁体原文
博古堂
古人嗜書書不足,家貧無錢就市讀。
今人收書書填屋,紅牙垂籤手未觸。
別駕平生師古人,傳癖書淫九經簏。
盧仝撐腸五千卷,鄴侯插架三萬軸。
河東安世工補亡,伏日郝隆便曬腹。
少時場屋學有餘,行輩見推行秘書。
援毫急趁蠶食葉,袖手冷窺獺祭魚。
十年未持紫荷橐,校讎合在天祿閣。
投身簿領聊爾耳,飽看五車誇濩落。
近者聞說新堂成,芭蕉急雨作秋聲。
請君掃榻近燈火,莫歌長檠歌短檠。
“河东安世工补亡”韵律对照
仄平仄平平仄仄,平平平○仄仄仄。
古人嗜书书不足,家贫无钱就市读。
平平○平平○仄,平平平平仄仄仄。
今人收书书填屋,红牙垂签手未触。
仄仄平平平仄平,○仄平平仄平仄。
别驾平生师古人,传癖书淫九经簏。
平平平平仄平仄,仄平仄仄○仄仄。
卢仝撑肠五千卷,邺侯插架三万轴。
平平平仄平仄平,仄仄仄平仄仄仄。
河东安世工补亡,伏日郝隆便晒腹。
仄平平仄仄仄平,○仄仄平○仄平。
少时场屋学有余,行辈见推行秘书。
○○仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
援毫急趁蚕食叶,袖手冷窥獭祭鱼。
仄平仄平仄○仄,仄平仄仄平仄仄。
十年未持紫荷橐,校雠合在天禄阁。
平平仄仄平仄仄,仄○仄平平仄仄。
投身簿领聊尔耳,饱看五车夸濩落。
仄仄○仄平平平,平平仄仄仄平平。
近者闻说新堂成,芭蕉急雨作秋声。
仄平仄仄仄平仄,仄平○○平仄○。
请君扫榻近灯火,莫歌长檠歌短檠。
“河东安世工补亡”全诗注音
古人嗜书书不足,家贫无钱就市读。
今人收书书填屋,红牙垂签手未触。
别驾平生师古人,传癖书淫九经簏。
卢仝撑肠五千卷,邺侯插架三万轴。
河东安世工补亡,伏日郝隆便晒腹。
少时场屋学有余,行辈见推行秘书。
援毫急趁蚕食叶,袖手冷窥獭祭鱼。
十年未持紫荷橐,校雠合在天禄阁。
投身簿领聊尔耳,饱看五车夸濩落。
近者闻说新堂成,芭蕉急雨作秋声。
请君扫榻近灯火,莫歌长檠歌短檠。
“河东安世工补亡”全诗翻译
译文:
古人热爱读书,但因家境贫寒,无钱购买书籍,只得到市集上去读书。现代人则收集大量书籍,填满房屋,却很少有人认真阅读。与古人相比,现代人不足以媲美他们的学识,只传承着一些浅薄的书籍。
有人仿效古代嗜好,专门收藏淫秽的九经书籍,有如鹤发童颜之人。卢仝曾一度拥有五千卷书籍,邺侯则拥有三万轴书卷。而河东的安世工充实了已经失传的知识,郝隆则在晒腹的时候研读书籍。
年少之时,这些人就在书斋中学习,学识非常丰富,晚辈们都推崇他们,称他们为行秘书之人。他们用笔毛迅速书写,像蚕吃叶子那样迅速。有的则冷冷地窥视獭祭鱼的场面。
然而,有些人十年来都没有动用过他们的紫荷橐(指书包),只是聚在天禄阁比拼各自的书册。投身于官府的工作,也仅是为了名利,对于学术并不真心。
最近有人听说新堂修建完成,芭蕉急雨声助兴。请你们来拂去灯火,不要唱长檠歌和短檠歌。
全文总结:古人热爱读书,虽家贫但勤奋学习,现代人虽有大量书籍,但学习热情不及古人,只注重收藏。文中列举了一些古代学者,比较他们与现代人的学识和学术态度。最后呼吁现代人不要追求虚名和浮华,应以实际行动来弘扬学术。
“河东安世工补亡”相关诗句:
- 河东安世工补亡 出自 [宋] 张扩 ·《博古堂 》
- 补亡三箧比安世 出自 [宋] 楼钥 ·《跋余子寿所藏山谷书范孟博传 》
- 且补河东三箧书 出自 [宋] 杨亿 ·《集贤宿直寄中书李梁二舍人 》
- 亡书问安世 出自 [宋] 王安中 ·《李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实爲邯郸公行状契义良厚故见之篇首 》
- 存无补世亡无异 出自 [宋] 华岳 ·《呈王子蒙隠者 》
- 要令安世诵亡书 出自 [宋] 苏轼 ·《和刘景文见赠 》
- 河世宁曾据之骏补《全唐诗》 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 传封三世尽河东 出自 [唐] 王建 ·《上张弘靖相公 》
- 河东世擅鵷雏誉 出自 [宋] 宋祁 ·《送薛学士伯垂同理嘉兴郡兼简太守集仙柳著作 》
- 土风聊补亡 出自 [宋] 陆游 ·《会稽行 》
- 亡羊犹补牢 出自 [宋] 饶节 ·《用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其六 》
- 追诵补亡句 出自 [宋] 李若水 ·《谒束先生庙 》
- 亡羊罢补牢 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一二一 》
- 此老可补亡 出自 [宋] 晁说之 ·《柳集亡食虾蟆诗因有作 》
- 补亡如继秦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄宋次道中道 》
- 不补义山亡 出自 [宋] 周孚 ·《题朱德裕诗卷後丁元晖携来 》
- 乐事亡难补 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵和马子虚学士感事见赠 》
- 薄宦慙亡补 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《谢诸公惠喜雨之什 》
- 不有补亡篇 出自 [唐] 孟郊 ·《李少府厅吊李元宾遗字 》
- 辛苦补散亡 出自 [宋] 陆游 ·《钞书 》