“可言而默亦非真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可言而默亦非真”出自哪首诗?
答案: “可言而默亦非真”出自: 宋代 李纲的 《陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě yán ér mò yì fēi zhēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“可言而默亦非真”的上一句是什么?
答案:
“可言而默亦非真”的上一句是: 言默当时俱是智 , 诗句拼音为:yán mò dāng shí jù shì zhì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“可言而默亦非真”的下一句是什么?
答案: “可言而默亦非真”的下一句是: 君看王导虽贤者 , 诗句拼音为: jūn kàn wáng dǎo suī xián zhě ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“可言而默亦非真”全诗
陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句 其二 (chén jǐ sǒu yǐ le wēng suǒ zuò mò táng zhēn jiàn shì qiě qiú yú yán shí qí yí yì zuò sì jué jù qí èr)
言默当时俱是智,可言而默亦非真。
君看王导虽贤者,不语犹能杀伯仁。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“可言而默亦非真”繁体原文
陳幾叟以了翁所作默堂箴見示且求余言拾其遺意作四絕句 其二
言默當時俱是智,可言而默亦非真。
君看王導雖賢者,不語猶能殺伯仁。
“可言而默亦非真”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
言默当时俱是智,可言而默亦非真。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君看王导虽贤者,不语犹能杀伯仁。
“可言而默亦非真”全诗注音
言默当时俱是智,可言而默亦非真。
君看王导虽贤者,不语犹能杀伯仁。
“可言而默亦非真”全诗翻译
译文:
言默当时俱是智,可言而默亦非真。
解释:言指的是言语,默指的是默默无言。在某些情况下,口头表达的智慧和沉默内省的智慧并存。然而,仅凭言语表达的智慧并不完全真实可靠。
君看王导虽贤者,不语犹能杀伯仁。
解释:这句话指的是王导,虽然是贤明的人,但他并没有通过言语表达自己的智慧,却依然能够感知并理解伯仁的意图,并做出相应的行动。
全文总结:这段古文强调了智慧的两种表达方式——言语和默默无言。虽然两者都可以表现智慧,但仅凭言语表达的智慧可能不是完全真实的,而默默内省的智慧却可以感知他人的意图并做出正确的判断。这也提醒人们在沟通和交流中,要善于倾听他人,不仅仅依赖言语来了解事物和人情。
“可言而默亦非真”总结赏析
赏析:这首诗由李纲创作,题目长而富有深意。诗人以陈几叟对了翁的箴言为题材,表达了思考、智慧和言默之间的关系。诗中通过描写默堂箴言的情境,探讨了默默有智慧的表现,以及言语与默默之间的真实含义。
首句“言默当时俱是智,可言而默亦非真。”强调了智慧不仅体现在言语上,默默思考同样具有智慧。这反映了深思熟虑和沉默的智慧,而非仅仅依赖口头表达。
接着,诗人提到“君看王导虽贤者,不语犹能杀伯仁。”这里以王导为例,表明即使是聪明和贤明的人,不说话时仍然能够表现出智慧。这句话暗示了有时候保持沉默比言辞更有力量。
“可言而默亦非真”相关诗句:
- 可言而默亦非真 出自 [宋] 李纲 ·《陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句 其二 》
- 了然非默亦非言 出自 [宋] 苏轼 ·《臂痛谒告作三绝句示四君子 其三 》
- 不言非真默 出自 [宋] 韩驹 ·《题默轩 》
- 真照也默默而灵 出自 [宋] 释正觉 ·《善友陆铨写真请赞 》
- 默默无言总是真 出自 [宋] 汤思退 ·《咏石僧 》
- 然而存着亦非真 出自 [宋] 舒邦佐 ·《着存亭 》
- 非默而默 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二○ 》
- 非钱可况言真寔 出自 [宋] 邓深 ·《赠钱道人 》
- 言动可拟皆非真 出自 [宋] 徐瑞 ·《偶题 》
- 真实之言亦可师 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其四○ 》
- 默而真 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八三 》
- 言是人非亦可录 出自 [宋] 袁燮 ·《他山之石 》
- 默而非缄 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四一 》
- 非语非默亦非 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其六三 》
- 言真短于默 出自 [宋] 项安世 ·《送程道辉之广济 》
- 奈神之寂默而不言何 出自 [唐] 元稹 ·《庙之神 》
- 一笑非言默 出自 [宋] 郭印 ·《少虚用前韵见贻仍答二首 其一 》
- 忧谗默亦非 出自 [宋] 陆游 ·《太息 》
- 道非言默所能载 出自 [宋] 李纲 ·《陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句 其三 》
- 吾言可以默 出自 [宋] 李彭 ·《题洪驹父徐师川诗後 》