“一片真纯幸自全”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一片真纯幸自全”出自哪首诗?
答案: “一片真纯幸自全”出自: 宋代 杨简的 《偶作 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī piàn zhēn chún xìng zì quán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一片真纯幸自全”的上一句是什么?
答案:
“一片真纯幸自全”的上一句是: 莫将爱敬复雕鎸 , 诗句拼音为:mò jiāng ài jìng fù diāo juān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一片真纯幸自全”的下一句是什么?
答案: “一片真纯幸自全”的下一句是: 待得将心去鈎索 , 诗句拼音为: dài dé jiāng xīn qù gōu suǒ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“一片真纯幸自全”全诗
偶作 其七 (ǒu zuò qí qī)
莫将爱敬复雕鎸,一片真纯幸自全。
待得将心去鈎索,旋栽荆棘向芝田。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“一片真纯幸自全”繁体原文
偶作 其七
莫將愛敬復雕鎸,一片真純幸自全。
待得將心去鈎索,旋栽荆棘向芝田。
“一片真纯幸自全”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
莫将爱敬复雕鎸,一片真纯幸自全。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
待得将心去鈎索,旋栽荆棘向芝田。
“一片真纯幸自全”全诗注音
莫将爱敬复雕鎸,一片真纯幸自全。
待得将心去鈎索,旋栽荆棘向芝田。
“一片真纯幸自全”全诗翻译
译文:
莫将爱敬复雕镌,一片真纯幸福自全。
待得将心去钩索,旋栽荆棘向芝田。
总结:
诗人告诫人们不要将爱和敬意都雕刻成器物,而应该保持真挚纯洁的心灵。只有拨开世俗的纷扰,放下所有的束缚,才能将心灵的花朵栽种在美好的田园中,享受纯真和幸福。
“一片真纯幸自全”相关诗句:
- 一片真纯幸自全 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其七 》
- 一片真纯得自全 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其一七 》
- 一片真纯要反观 出自 [宋] 陈普 ·《积雨写怀 其二 》
- 幸自瑠璃青一片 出自 [宋] 杨万里 ·《上蒙顇滩 》
- 体得纯全自浩然 出自 [宋] 林之奇 ·《和王龟龄不欺堂 其二 》
- 自然纯真 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○一 》
- 一德纯全衆所钦 出自 [宋] 胡寅 ·《吴守生朝 》
- 一节纯全能终始 出自 [宋] 赵希融 ·《赋玉岩 》
- 满村风物自纯真 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然再和复答之六首 其四 》
- 性中存养自真纯 出自 [宋] 朱南杰 ·《寿实斋侍郎王先生 》
- 一性纯真 出自 [宋] 释法薰 ·《达磨赞 其二 》
- 幸自轻阴好片秋 出自 [宋] 杨万里 ·《豫章江皋二绝句 其一 》
- 声色纯真见一边 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七七 》
- 所幸一片石 出自 [唐] 吕从庆 ·《过金鷄石 》
- 囊中幸自全无物 出自 [宋] 李光 ·《某近复得女补之有诗次韵爲谢 》
- 天全一片春 出自 [宋] 李昴英 ·《挽右史方铁庵诗三首 其二 》
- 未可全施一片 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其三三 》
- 坚贞一片色犹全 出自 [唐] 刘商 ·《画石 》
- 补得完全成一片 出自 [宋] 释惟一 ·《朝阳穿破衲赞 》
- 一片丹青画不全 出自 [宋] 柳安道 ·《题共乐堂 》