“再运钓鳌鈎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“再运钓鳌鈎”出自哪首诗?

答案:再运钓鳌鈎”出自: 宋代 张偁 《题张子正观察溪风亭二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zài yùn diào áo gōu ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“再运钓鳌鈎”的上一句是什么?

答案:再运钓鳌鈎”的上一句是: 会攽滨海诏 , 诗句拼音为: huì bān bīn hǎi zhào ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“再运钓鳌鈎”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“再运钓鳌鈎”已经是最后一句了。

“再运钓鳌鈎”全诗

题张子正观察溪风亭二首 其二 (tí zhāng zǐ zhèng guān chá xī fēng tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张偁

碧水通三径,高风重五侯。
知深丹扆眷,未许赤松游。
山简暂为郡,齐公晚得周。
会攽滨海诏,再运钓鳌鈎

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

bì shuǐ tōng sān jìng , gāo fēng chóng wǔ hóu 。
zhī shēn dān yǐ juàn , wèi xǔ chì sōng yóu 。
shān jiǎn zàn wèi jùn , qí gōng wǎn dé zhōu 。
huì bān bīn hǎi zhào , zài yùn diào áo gōu 。

“再运钓鳌鈎”繁体原文

題張子正觀察溪風亭二首 其二

碧水通三徑,高風重五侯。
知深丹扆眷,未許赤松遊。
山簡暫爲郡,齊公晚得周。
會攽濱海詔,再運釣鼇鈎。

“再运钓鳌鈎”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
碧水通三径,高风重五侯。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
知深丹扆眷,未许赤松游。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
山简暂为郡,齐公晚得周。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
会攽滨海诏,再运钓鳌鈎。

“再运钓鳌鈎”全诗注音

bì shuǐ tōng sān jìng , gāo fēng chóng wǔ hóu 。

碧水通三径,高风重五侯。

zhī shēn dān yǐ juàn , wèi xǔ chì sōng yóu 。

知深丹扆眷,未许赤松游。

shān jiǎn zàn wèi jùn , qí gōng wǎn dé zhōu 。

山简暂为郡,齐公晚得周。

huì bān bīn hǎi zhào , zài yùn diào áo gōu 。

会攽滨海诏,再运钓鳌鈎。

“再运钓鳌鈎”全诗翻译

译文:

碧水通着三条小径,高风吹拂着五侯的身影。
明白地知道深红色的宫门对于她是怎样眷恋的,但现在还不能允许她去游览赤松。
山势虽然暂时成为了一个郡的地方,齐公却在晚年才得到了周的封赐。
这次聚会是因为滨海的诏书,再次运用钓鳌鈎的技巧。

总结:

这首诗以山水和风景为背景,描述了高贵的人物与众多官员的交往。碧水清澈通透,三条小径蜿蜒而过,象征着通达的途径。高风吹拂着五侯,暗示着他们的威严与地位。然而,有一个深红色的宫门,似乎是某位贵族心仪的地方,但却暂时不被允许去游览赤松。诗中还提及齐公得到了周的封赐,表现出受到皇帝的重视。最后,这些高贵的人物因为滨海的诏书而聚会,再次运用钓鳌鈎的技巧,似乎暗示着他们的智谋和手腕。整体上,这首诗描绘了古代高官显贵之间的交际活动,凸显了他们的地位与才华。

“再运钓鳌鈎”总结赏析

赏析:
这首古诗《题张子正观察溪风亭其二》描述了山水风光之美,表现了诗人对山川自然的热爱和仰慕之情。诗人以溪风亭为背景,描绘了碧水环绕、高风翻涌的景象,展现了自然景观的壮丽和气势。句句豪放,形象生动,展示了山水与自然的交融之美。
诗人以"碧水通三径,高风重五侯"开篇,生动地表现了溪流的清澈和风吹草动的情景。接着描述了山水之间的景色与气象,形象逼真,生动感人。诗中表现了诗人对自然的热爱,以及对历史传统的尊崇。

“再运钓鳌鈎”诗句作者张偁介绍:

张偁,字子扬(《天台续集别编》卷二)。高宗绍兴六年(一一三六),知建昌军(《建炎以来系年要录》卷一○○)。二十六年,以知秀州爲两浙路转运判官(同上书卷一七四)。二十七年,知临安府(《咸淳临安志》卷四七)。二十九年,知明州(《宝庆四明志》卷一)。今录诗二二首。更多...

“再运钓鳌鈎”相关诗句: