“草色雨余晴更好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“草色雨余晴更好”出自哪首诗？
答案： “草色雨余晴更好”出自： 宋代 韩驹的 《春二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǎo sè yǔ yú qíng gèng hǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平平○仄 。
问题2：“草色雨余晴更好”的上一句是什么？
答案：
“草色雨余晴更好”的上一句是： 春风吹绿原头草 , 诗句拼音为：chūn fēng chuī lǜ yuán tóu cǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平○仄 。
问题3：“草色雨余晴更好”的下一句是什么？
答案： “草色雨余晴更好”的下一句是： 堂前帘静燕初忙 , 诗句拼音为： táng qián lián jìng yàn chū máng ，诗句平仄：平平平仄○平平。
“草色雨余晴更好”全诗
春二首 其一 (chūn èr shǒu qí yī)
春风吹绿原头草，草色雨余晴更好。
堂前帘静燕初忙，江上麦齐蚕欲老。
腐儒饱食欣自得，日长但酣春昼眠。
户屦无人足清绝，觉来幽响落山泉。
平平○仄平平仄，仄仄仄平平○仄。
平平平仄○平平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄○仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“草色雨余晴更好”繁体原文
春二首 其一
春風吹綠原頭草，草色雨餘晴更好。
堂前簾靜燕初忙，江上麥齊蠶欲老。
腐儒飽食欣自得，日長但酣春晝眠。
戶屨無人足清絕，覺來幽響落山泉。
“草色雨余晴更好”韵律对照
平平○仄平平仄，仄仄仄平平○仄。
春风吹绿原头草，草色雨余晴更好。
平平平仄○平平，平仄仄平平仄仄。
堂前帘静燕初忙，江上麦齐蚕欲老。
仄平仄仄平仄仄，仄○仄平平仄平。
腐儒饱食欣自得，日长但酣春昼眠。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
户屦无人足清绝，觉来幽响落山泉。
“草色雨余晴更好”全诗注音
春风吹绿原头草，草色雨余晴更好。
堂前帘静燕初忙，江上麦齐蚕欲老。
腐儒饱食欣自得，日长但酣春昼眠。
户屦无人足清绝，觉来幽响落山泉。
“草色雨余晴更好”全诗翻译
译文：
春风吹绿了原野上的青草，雨后的草色更加鲜艳明丽。
在堂前帘幕静悄悄的时候，燕子已经开始忙碌筑巢了，江边的麦田里蚕儿也即将老去。
饱食终日的腐儒自得其乐，白天漫长，只想着酣畅深眠。
家中的草鞋空无一人使用，显得十分幽静，只听得山泉的潺潺声回荡在耳畔。
全文
总结：
这篇古文以春天的景象为背景，描绘了春风拂过原野上绿草如茵，雨后青草更加明丽的美景。描述了燕子忙于筑巢，麦田里蚕儿欲老的景象。接着以一个饱食终日的腐儒为主角，形容他欣然自得地度过漫长的白昼，只求春日的欢愉长眠。最后，描写了家中冷清静谧，唯有山泉的潺潺声萦绕耳畔的景象。全文展现了春天的繁荣和恬静的生活氛围。
“草色雨余晴更好”相关诗句：
- 草色雨余晴更好 出自 [宋] 韩驹 ·《春二首 其一 》
- 雨晴顔色秋更好 出自 [宋] 司马光 ·《花庵诗寄邵尧夫 其一 》
- 雨余草色欺苔色 出自 [宋] 白玉蟾 ·《白鹤观 》
- 晴色雨余滋 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得时字 》
- 更谢晴明好山色 出自 [宋] 张耒 ·《官舍岁暮感怀书事五首 其四 》
- 好在晴光雨色边 出自 [宋] 聂守真 ·《读水云丙子集 其三 》
- 好草传香朝雨晴 出自 [宋] 曹勋 ·《仆至赤城英侍者见访好语澜翻喜以成诗 》
- 雨余山色媚晴晖 出自 [宋] 李长庚 ·《绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归 其三 》
- 既雨即晴应更好 出自 [宋] 王质 ·《初春 》
- 雨余春更好 出自 [宋] 刘敞 ·《新晴二首 其一 》
- 雨余草色远相连 出自 [唐] 郑谷 ·《曲江春草 》
- 山色雨深看更好 出自 [宋] 韩元吉 ·《雨中同伯恭至湖上 》
- 雨余日色更明红 出自 [宋] 杨万里 ·《午热登多稼亭五首 其三 》
- 草色斑斑春雨晴 出自 [唐] 白居易 ·《利仁北街作 》
- 好晴好雨奇行持 出自 [唐] 道怤 ·《答僧问好晴好雨颂（题拟） 》
- 月色更添春色好 出自 [唐] 贾至 ·《别裴九弟 》
- 春色更兼山色好 出自 [宋] 郑刚中 ·《初至法会 》
- 此日晴色好 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其六 》
- 春晴好风色 出自 [宋] 韩元吉 ·《丁丑仲春将渡浙江从者请盘沙予畏而不许既登舟乘潮以济中流胶焉捐十金募数力竟至沙上仅达西兴狼狈殊甚从者笑之感而赋诗 》
- 今朝好晴色 出自 [宋] 陈着 ·《雨中旅怀呈郑耐轩 》