“新篇何惜尽传看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新篇何惜尽传看”出自哪首诗?
答案: “新篇何惜尽传看”出自: 宋代 欧阳修的 《借观五老诗次韵为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn piān hé xī jìn chuán kàn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“新篇何惜尽传看”的上一句是什么?
答案:
“新篇何惜尽传看”的上一句是: 闻说优游多唱和 , 诗句拼音为: wén shuō yōu yóu duō chàng hè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“新篇何惜尽传看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“新篇何惜尽传看”已经是最后一句了。
“新篇何惜尽传看”全诗
借观五老诗次韵为谢 (jiè guān wǔ lǎo shī cì yùn wèi xiè)
脱遗轩冕就安闲,笑傲丘园纵倒冠。
白发忧民虽种种,丹心许国尚桓桓。
鸿冥得路高难慕,松老无风韵自寒。
闻说优游多唱和,新篇何惜尽传看。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“新篇何惜尽传看”繁体原文
借觀五老詩次韻爲謝
脫遺軒冕就安閑,笑傲丘園縱倒冠。
白髮憂民雖種種,丹心許國尚桓桓。
鴻冥得路高難慕,松老無風韻自寒。
聞說優游多唱和,新篇何惜盡傳看。
“新篇何惜尽传看”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
脱遗轩冕就安闲,笑傲丘园纵倒冠。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白发忧民虽种种,丹心许国尚桓桓。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鸿冥得路高难慕,松老无风韵自寒。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
闻说优游多唱和,新篇何惜尽传看。
“新篇何惜尽传看”全诗注音
脱遗轩冕就安闲,笑傲丘园纵倒冠。
白发忧民虽种种,丹心许国尚桓桓。
鸿冥得路高难慕,松老无风韵自寒。
闻说优游多唱和,新篇何惜尽传看。
“新篇何惜尽传看”全诗翻译
译文:
脱下了繁华的冠冕,享受着宁静自在,笑傲着丘园,尽情纵情,甚至让冠帽倒置。
尽管白发已经为民事事担忧,但内心深深托付于国家,依然坚定不移。
在广阔天地中,追求卓越的道路非常艰难,如同孤鸿独立,难以被人所追随。松树虽然年老,但仍然保持着自身独特的风韵,即使没有风吹拂也能展现寒冷的美感。
听说闲适的生活常常伴随着歌唱与和谐,新的篇章何必舍弃,应该全部传颂出来。
总结:
诗人抛弃了权势和尘世的纷扰,追求自由自在的生活。尽管面对种种忧虑,他仍心系国家,心怀坚定。他渴望追求卓越,即使寂寞独行,也不退缩。即使岁月已经使他老去,他仍然保持着独特的魅力。他赞颂优美的生活,并倡导将新篇章传扬开来,与人共享。
“新篇何惜尽传看”总结赏析
赏析::
欧阳修的《借观五老诗次韵为谢》是一首以五老山为背景,表达诗人志向和心情的诗篇。该诗具有强烈的抒情色彩,可以分为以下几个方面来赏析:。
首先,诗人以“脱遗轩冕就安闲”一句,表现了自己远离官场烦扰,追求宁静自然的愿望。他放下了繁重的官职,回归自然世界,笑傲丘园,感受到了人生的自由和清逸。
其次,诗人在诗中提到“白发忧民虽种种”,表现出对国家民生的忧虑之情。虽然他已经隐退,但对国家仍有深切的关心,这种爱国之情在诗中得到了表达。
然后,诗中的“鸿冥得路高难慕”以及“松老无风韵自寒”两句,通过自然景物的描写,反映了诗人内心的孤独和沉思。鸿冥高远,松树老寂,都成为诗人心灵的投影,与他的精神境界相呼应。
最后,诗人提到“闻说优游多唱和,新篇何惜尽传看”,表达了对诗歌创作的热爱和对文学传承的责任感。他愿意与其他文人交流并共同创作新篇,将文学精神传承下去。
标签: 抒情、思考、自然、爱国、文学传承
“新篇何惜尽传看”相关诗句:
- 新篇何惜尽传看 出自 [宋] 欧阳修 ·《借观五老诗次韵爲谢 》
- 新篇何惜画图看 出自 [宋] 司马光 ·《次韵谢杜祁公借观五老图 》
- 莫惜新篇断往还 出自 [宋] 沈辽 ·《寄庆复允中 》
- 莫惜新篇屡往还 出自 [宋] 欧阳修 ·《送梅龙图公仪和杭州 》
- 纾情莫惜寄新篇 出自 [宋] 韦骧 ·《戏呈吴伯固同年 》
- 无惜新篇屡寄声 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张吉老赴浙宪 》
- 莫惜新篇举似人 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵丞四首 其四 》
- 曾看崔序传遗篇 出自 [宋] 薛绍彭 ·《秘阁观书 》
- 政须草圣传新篇 出自 [宋] 郑清之 ·《和赵静乐梅韵 其一 》
- 武溪探古传新篇 出自 [宋] 郭祥正 ·《武溪深呈广帅蒋修撰 》
- 新篇莫浪传红粉 出自 [宋] 曾协 ·《和剡宰二首 其二 》
- 明朝定尔传新篇 出自 [宋] 许及之 ·《同转庵诸人筠斋赏荷花次转庵韵 》
- 新诗看百篇 出自 [宋] 郭印 ·《七月二十八日蒲大受仲明举偶来会宿三首 其二 》
- 新书不惜传将去 出自 [宋] 刘敞 ·《寄王二十 》
- 读尽新篇味有余 出自 [宋] 石介 ·《劒门读贾公疎诗石 》
- 剩看月露出新篇 出自 [宋] 吕声之 ·《谢石主簿和章 》
- 分外诗篇看即新 出自 [唐] 王建 ·《赠崔礼驸马 》
- 勾引新篇得细看 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵谢邢九思 》
- 新看惜未多 出自 [宋] 张鎡 ·《园桂初发邀同社小饮 》
- 看尽新词听尽声 出自 [宋] 吕南公 ·《陈都曹座中出示诸公曲词以四句酬之 》