“我笑陶靖节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我笑陶靖节”出自哪首诗?
答案: “我笑陶靖节”出自: 宋代 范浚的 《六笑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ xiào táo jìng jié ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“我笑陶靖节”的上一句是什么?
答案:
“我笑陶靖节”的上一句是: 何曾问天子 , 诗句拼音为: hé zēng wèn tiān zǐ
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“我笑陶靖节”的下一句是什么?
答案: “我笑陶靖节”的下一句是: 自祭真忘情 , 诗句拼音为: zì jì zhēn wàng qíng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“我笑陶靖节”全诗
六笑 (liù xiào)
我笑支道林,远移买山书。
巢由古达士,不闻买山居。
我笑贺知章,欲乞监湖水。
严陵钓清江,何曾问天子。
我笑陶靖节,自祭真忘情。
胡为托青鸟,乃欲长年龄。
我笑王无功,琴外无所欲。
当其恋五斗,乃独不知足。
我笑杜子美,夙昔具扁舟。
老大意转拙,欲伴习池游。
我笑韩退之,不取万乘相。
三黜竟不去,触事得谗谤。
客言莫谩笑古人,笑人未必不受嗔。
螳螂袭蝉雀在後,只恐有人还笑君。
回头生愧不能语,嘲评从今吞不吐。
誉尧非桀亦何为,讪周讥禹终无取。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄○仄平平。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄○平平,平仄平仄仄。
○○仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄仄仄○○。
○仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄平仄,平○○平平仄仄。
仄平平仄仄平平,○平平仄平平仄。
“我笑陶靖节”繁体原文
六笑
我笑支道林,遠移買山書。
巢由古達士,不聞買山居。
我笑賀知章,欲乞鑑湖水。
嚴陵釣清江,何曾問天子。
我笑陶靖節,自祭真忘情。
胡爲托青鳥,乃欲長年齡。
我笑王無功,琴外無所欲。
當其戀五斗,乃獨不知足。
我笑杜子美,夙昔具扁舟。
老大意轉拙,欲伴習池遊。
我笑韓退之,不取萬乘相。
三黜竟不去,觸事得讒謗。
客言莫謾笑古人,笑人未必不受嗔。
螳螂襲蟬雀在後,只恐有人還笑君。
迴頭生愧不能語,嘲評從今吞不吐。
譽堯非桀亦何爲,訕周譏禹終無取。
“我笑陶靖节”韵律对照
仄仄平仄平,仄平仄平平。
我笑支道林,远移买山书。
平平仄仄仄,仄○仄平平。
巢由古达士,不闻买山居。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
我笑贺知章,欲乞监湖水。
平平仄平平,平平仄平仄。
严陵钓清江,何曾问天子。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
我笑陶靖节,自祭真忘情。
平平仄平仄,仄仄○平平。
胡为托青鸟,乃欲长年龄。
仄仄○平平,平仄平仄仄。
我笑王无功,琴外无所欲。
○○仄仄仄,仄仄仄平仄。
当其恋五斗,乃独不知足。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○平。
我笑杜子美,夙昔具扁舟。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
老大意转拙,欲伴习池游。
仄仄平仄平,仄仄仄○○。
我笑韩退之,不取万乘相。
○仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
三黜竟不去,触事得谗谤。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
客言莫谩笑古人,笑人未必不受嗔。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
螳螂袭蝉雀在後,只恐有人还笑君。
平平平仄仄平仄,平○○平平仄仄。
回头生愧不能语,嘲评从今吞不吐。
仄平平仄仄平平,○平平仄平平仄。
誉尧非桀亦何为,讪周讥禹终无取。
“我笑陶靖节”全诗注音
我笑支道林,远移买山书。
巢由古达士,不闻买山居。
我笑贺知章,欲乞监湖水。
严陵钓清江,何曾问天子。
我笑陶靖节,自祭真忘情。
胡为托青鸟,乃欲长年龄。
我笑王无功,琴外无所欲。
当其恋五斗,乃独不知足。
我笑杜子美,夙昔具扁舟。
老大意转拙,欲伴习池游。
我笑韩退之,不取万乘相。
三黜竟不去,触事得谗谤。
客言莫谩笑古人,笑人未必不受嗔。
螳螂袭蝉雀在後,只恐有人还笑君。
回头生愧不能语,嘲评从今吞不吐。
誉尧非桀亦何为,讪周讥禹终无取。
“我笑陶靖节”全诗翻译
译文:
我笑支道林,他遥迁买了山川,写下了书籍。
巢由是古代的达士,我却没有听说他迁居山中。
我笑贺知章,想要向监湖水讨来。
严陵在清江边垂钓,从未问过天子的消息。
我笑陶靖节,他亲自祭奠真挚的情感。
何必借助青鸟,却想长寿延年。
我笑王无功,琴外无所渴望。
但是迷恋五斗米,却独自不知满足。
我笑杜子美,早年就具备扁舟。
老了以后却变得愚拙,想要和习池为伴游玩。
我笑韩退之,他不愿担任万乘之尊。
三次被贬斥却始终不肯离去,结果被人诬告中伤。
客人啊,不要轻易嘲笑古人,笑话他人未必不会受到愤怒。
螳螂袭击蝉,小鸟却在后面观察,只怕有人回头嘲笑你。
转头回望生出愧疚难以言表,嘲讽与批评从今以后都将闭口不谈。
赞美尧不必诋毁桀,讥笑周也莫忘禹的功绩。
“我笑陶靖节”相关诗句:
- 我笑陶靖节 出自 [宋] 范浚 ·《六笑 》
- 一笑陶靖节 出自 [宋] 蔡沈 ·《偶题 》
- 可笑当年陶靖节 出自 [宋] 朱淑真 ·《咏桂四首 其二 》
- 自笑荒芜陶靖节 出自 [宋] 王十朋 ·《简寂观 》
- 莫笑无弦陶靖节 出自 [宋] 李伯敏 ·《闻象山论学语有得 》
- 自笑当筵陶靖节 出自 [宋] 韩琦 ·《甲寅重九 》
- 我爱陶靖节 出自 [宋] 徐铉 ·《送薛少卿赴青阳 》
- 我爱陶靖节 出自 [唐] 徐铉 ·《送薛少卿赴青阳 》
- 我羞陶靖节 出自 [宋] 何麟 ·《东林院 》
- 我师陶靖节 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵令德答天啓 》
- 陶靖节 出自 [宋] 吴泳 ·《八月十四夜神泉官满再别同官 》
- 柴桑陶靖节 出自 [宋] 程敦厚 ·《王文孺臞庵 其二 》
- 缅怀陶靖节 出自 [宋] 王柏 ·《和宽居见怀韵 其二 》
- 无钱陶靖节 出自 [宋] 顾逢 ·《云边偶成 其二 》
- 若爲陶靖节 出自 [宋] 曾丰 ·《居官思归 》
- 何年陶靖节 出自 [宋] 苏辙 ·《不到东西二林 》
- 折腰陶靖节 出自 [宋] 毕仲游 ·《送交代杨应之判官归洛 》
- 晚年陶靖节 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽南塘朱检閲二首 其一 》
- 唯有陶靖节 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其七 》
- 不识陶靖节 出自 [宋] 苏轼 ·《富阳道中 》