“丹凤昼飞羣木冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丹凤昼飞羣木冷”出自哪首诗?

答案:丹凤昼飞羣木冷”出自: 宋代 谭用之 《贻南康陈处士陶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān fèng zhòu fēi qún mù lěng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“丹凤昼飞羣木冷”的上一句是什么?

答案:丹凤昼飞羣木冷”的上一句是: 贫有茅茨帝舜城 , 诗句拼音为: pín yǒu máo cí dì shùn chéng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“丹凤昼飞羣木冷”的下一句是什么?

答案:丹凤昼飞羣木冷”的下一句是: 一龙秋卧九江清 , 诗句拼音为: yī lóng qiū wò jiǔ jiāng qīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“丹凤昼飞羣木冷”全诗

贻南康陈处士陶 (yí nán kāng chén chǔ shì táo)

朝代:宋    作者: 谭用之

白玉堆边蒋迳横,空涵二十四滩声。
老无征战轩辕国,贫有茅茨帝舜城。
丹凤昼飞羣木冷,一龙秋卧九江清。
时人莫笑非经济,还待中原致太平。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bái yù duī biān jiǎng jìng héng , kōng hán èr shí sì tān shēng 。
lǎo wú zhēng zhàn xuān yuán guó , pín yǒu máo cí dì shùn chéng 。
dān fèng zhòu fēi qún mù lěng , yī lóng qiū wò jiǔ jiāng qīng 。
shí rén mò xiào fēi jīng jì , huán dài zhōng yuán zhì tài píng 。

“丹凤昼飞羣木冷”繁体原文

貽南康陳處士陶

白玉堆邊蔣逕橫,空涵二十四灘聲。
老無征戰軒轅國,貧有茅茨帝舜城。
丹鳳晝飛羣木冷,一龍秋卧九江清。
時人莫笑非經濟,還待中原致太平。

“丹凤昼飞羣木冷”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
白玉堆边蒋迳横,空涵二十四滩声。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
老无征战轩辕国,贫有茅茨帝舜城。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
丹凤昼飞羣木冷,一龙秋卧九江清。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
时人莫笑非经济,还待中原致太平。

“丹凤昼飞羣木冷”全诗注音

bái yù duī biān jiǎng jìng héng , kōng hán èr shí sì tān shēng 。

白玉堆边蒋迳横,空涵二十四滩声。

lǎo wú zhēng zhàn xuān yuán guó , pín yǒu máo cí dì shùn chéng 。

老无征战轩辕国,贫有茅茨帝舜城。

dān fèng zhòu fēi qún mù lěng , yī lóng qiū wò jiǔ jiāng qīng 。

丹凤昼飞羣木冷,一龙秋卧九江清。

shí rén mò xiào fēi jīng jì , huán dài zhōng yuán zhì tài píng 。

时人莫笑非经济,还待中原致太平。

“丹凤昼飞羣木冷”全诗翻译

译文:
白玉堆旁蒋迳横,横亘着。滩涌动着二十四道水声。

老人没有参与战争征战,他的国家已经安定富足,没有战乱之忧。虽然贫穷,他却拥有茅草搭建的房屋,居住在舜帝建造的城市。

红色的凤凰在白天飞翔,周围的树木已经凋谢冷寂。一条巨龙在秋天躺卧在九江的清水中。

现在的人们不要嘲笑他不合时宜,不追求经济利益。还需要等待时机,为中原地区带来和平安定。



总结:

诗中描绘了一个老人过着宁静而贫穷的生活,但他心态平和,不追求功名利禄。他住在古老的城市,周围景象逐渐凄凉。诗人以此寄托了对太平盛世的期望,希望中原地区能够实现和平与繁荣。

“丹凤昼飞羣木冷”总结赏析

这首诗《贻南康陈处士陶》是谭用之的作品,表达了诗人对南康陈处士的赠言和祝愿。下面是赏析:
这首诗描写了南康陈处士陶的生活境况和诗人对他的敬意。诗人通过自然景物和历史人物的引用来传达自己的情感。
首先,诗中提到的“白玉堆边蒋迳横”描绘了自然美景,白玉和蒋迳相互交辉,展现出自然的宁静和秀美。接着,诗人提到“老无征战轩辕国”,表达了陈处士陶已经年老,并且没有参与战争,希望他安享晚年。然后,诗中出现了“贫有茅茨帝舜城”,这里提到贫困,但又将陈处士陶的住所与伟大的舜帝相联系,显示了他的高尚品质。接下来,诗人以“丹凤昼飞羣木冷”和“一龙秋卧九江清”来形容自然景色,强调了自然环境的幽静和清凉。最后,诗人表达了对南康陈处士陶的期望,希望他的道德品质能够在中原地区传播太平。

“丹凤昼飞羣木冷”诗句作者谭用之介绍:

谭用之,字藏用。五代末人,善诗。入宋,仕途不达(《宋史》卷四三九《郑起传》)。有诗一卷,已佚。今录诗四十首。更多...

“丹凤昼飞羣木冷”相关诗句: