“却笑空山顽老子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却笑空山顽老子”出自哪首诗?
答案: “却笑空山顽老子”出自: 宋代 辛弃疾的 《诸葛元亮见和复用韵答之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què xiào kōng shān wán lǎo zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“却笑空山顽老子”的上一句是什么?
答案:
“却笑空山顽老子”的上一句是: 何处高悬一缕丝 , 诗句拼音为: hé chù gāo xuán yī lǚ sī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“却笑空山顽老子”的下一句是什么?
答案: “却笑空山顽老子”的下一句是: 年来堪受八风吹 , 诗句拼音为: nián lái kān shòu bā fēng chuī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“却笑空山顽老子”全诗
诸葛元亮见和复用韵答之 (zhū gě yuán liàng jiàn hé fù yòng yùn dá zhī)
大儒学礼小儒诗,听取胪传夜控颐。
事出肺肝人易见,道如饮食味难知。
此生能着几緉屐,何处高悬一缕丝。
却笑空山顽老子,年来堪受八风吹。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“却笑空山顽老子”繁体原文
諸葛元亮見和復用韻答之
大儒學禮小儒詩,聽取臚傳夜控頤。
事出肺肝人易見,道如飲食味難知。
此生能著幾緉屐,何處高懸一縷絲。
却笑空山頑老子,年來堪受八風吹。
“却笑空山顽老子”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
大儒学礼小儒诗,听取胪传夜控颐。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
事出肺肝人易见,道如饮食味难知。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
此生能着几緉屐,何处高悬一缕丝。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
却笑空山顽老子,年来堪受八风吹。
“却笑空山顽老子”全诗注音
大儒学礼小儒诗,听取胪传夜控颐。
事出肺肝人易见,道如饮食味难知。
此生能着几緉屐,何处高悬一缕丝。
却笑空山顽老子,年来堪受八风吹。
“却笑空山顽老子”全诗翻译
译文:
大儒专攻礼仪之学,小儒则擅长吟咏诗篇,我倾听着胪传的夜间钟声,守住养生之道。
人们的行为显而易见,就像内脏器官一样一目了然,然而道路却像食物的滋味一样难以捉摸。
在一生中能穿几次麻屐,又何处能高悬一丝丝线。
我不禁嘲笑那位孤高的老子,多年来经受着八方风吹的考验。
总结:
诗人通过比较大儒和小儒的不同学问,抒发了人生的种种迷惑和困惑。他认为人们的行为和表面现象很容易理解,但真正的道理和意义却往往难以捉摸。他用“肺肝”来比喻人们外在的行为,用“饮食”来比喻深层次的道理,突显了内在与外在的差异。他也表达了对物质和精神生活的思考,以及对时间流逝和人生经历的感慨。最后,他以嘲笑老子的态度,讽刺了孤高而不谙世事的人。整首诗透过对比和隐喻,抒发了对人生本质和人类行为的深刻思考。
“却笑空山顽老子”相关诗句:
- 却笑空山顽老子 出自 [宋] 辛弃疾 ·《诸葛元亮见和复用韵答之 》
- 却输顽钝柯山老 出自 [宋] 张耒 ·《秋园杂感 》
- 老子如今却笑渠 出自 [宋] 陆游 ·《开岁愈贫戏咏 》
- 却笑荆山空自售 出自 [宋] 文天祥 ·《送赵王宾三首 其二 》
- 自笑老且顽 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 写怀因简赵叔问 》
- 人笑老痴顽 出自 [宋] 戴复古 ·《斗山子王深父作石屏记爲老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其一 》
- 老子谁知老更顽 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其一○ 》
- 痴顽老子老无能 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂题四首 其二 》
- 却令遁迹老空山 出自 [宋] 徐钧 ·《孟尝 》
- 老翁自笑独尔顽 出自 [宋] 陆游 ·《大雨 》
- 自笑顽冥一村老 出自 [宋] 李之仪 ·《自作传神赞 其四 》
- 堪笑痴顽老使君 出自 [宋] 虞俦 ·《虎丘劝农 其二 》
- 堪笑龟堂老更顽 出自 [宋] 陆游 ·《书喜 》
- 自笑老躯顽似石 出自 [宋] 潜说友 ·《手中乌啄食 》
- 老子独痴顽 出自 [宋] 陆游 ·《大雨 》
- 老子何痴顽 出自 [宋] 韩淲 ·《地偏 》
- 不妨老子解痴顽 出自 [宋] 李新 ·《又出差还茂州 》
- 老子痴顽甘避俗 出自 [宋] 李弥逊 ·《和学士秋怀 其一四 》
- 痴顽老子久摧颓 出自 [宋] 方岳 ·《病起木犀已谢 》
- 谁家老子痴顽甚 出自 [宋] 陆游 ·《春晴登小台 》