“心如古井水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心如古井水”出自哪首诗?
答案: “心如古井水”出自: 宋代 释文珦的 《生年》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn rú gǔ jǐng shuǐ ,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题2:“心如古井水”的上一句是什么?
答案:
“心如古井水”的上一句是: 独立守岁寒 , 诗句拼音为: dú lì shǒu suì hán
,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题3:“心如古井水”的下一句是什么?
答案: “心如古井水”的下一句是: 到底无波澜 , 诗句拼音为: dào dǐ wú bō lán ,诗句平仄:仄仄平平○。
“心如古井水”全诗
生年 (shēng nián)
生年已六十,所历更万端。
富贵等浮云,变灭不足观。
身如冬岭松,独立守岁寒。
心如古井水,到底无波澜。
吾道即古道,处今良独难。
是非不易辩,长叹复长叹。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄○。
平○平仄平,仄仄仄仄平。
平○仄仄仄,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,仄平平仄○。
仄平仄仄仄,○○仄○○。
“心如古井水”繁体原文
生年
生年已六十,所歷更萬端。
富貴等浮雲,變滅不足觀。
身如冬嶺松,獨立守歲寒。
心如古井水,到底無波瀾。
吾道即古道,處今良獨難。
是非不易辯,長歎復長歎。
“心如古井水”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
生年已六十,所历更万端。
仄仄仄平平,仄仄仄仄○。
富贵等浮云,变灭不足观。
平○平仄平,仄仄仄仄平。
身如冬岭松,独立守岁寒。
平○仄仄仄,仄仄平平○。
心如古井水,到底无波澜。
平仄仄仄仄,仄平平仄○。
吾道即古道,处今良独难。
仄平仄仄仄,○○仄○○。
是非不易辩,长叹复长叹。
“心如古井水”全诗注音
生年已六十,所历更万端。
富贵等浮云,变灭不足观。
身如冬岭松,独立守岁寒。
心如古井水,到底无波澜。
吾道即古道,处今良独难。
是非不易辩,长叹复长叹。
“心如古井水”全诗翻译
译文:
生在世上已经六十年,经历了许许多多的事情。富贵荣华都如同飘渺的云烟,变幻消散,不值得一看。身体像是冬天的山岭上的松树,独自屹立,守护着寒冷的岁月。心境如同古老的井水,平静深沉,没有涟漪波澜。
我走的道路就是古时的道路,处在当下却难以坚守。是非曲直已经不容易辨明,只能长叹,又是一声叹息。这首诗表达了作者对生活的感慨,以及他所体悟到的世事无常,坚守内心信念的艰难。
“心如古井水”相关诗句:
- 心如古井水 出自 [宋] 释文珦 ·《生年 》
- 公心浑如古井水 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 心情古井水 出自 [宋] 戴复古 ·《曾云巢年八十聪明不衰小楷写六经家有小楼日登览不倦诸监司尝荐遗逸 》
- 心源如古井 出自 [宋] 程俱 ·《读陶靖节诗 》
- 心波如古井 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 觉庵 》
- 此心如古井 出自 [宋] 陆游 ·《秋冬之交杂赋六首 其五 》
- 心源如古井 出自 [宋] 胡仲弓 ·《汲清 》
- 常如古井水 出自 [宋] 柴元彪 ·《人心吟 》
- 此心疑然古井水 出自 [宋] 陈造 ·《赠臧汝舟次韵 》
- 心如古井不生澜 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章爲单君作也八首 其一 》
- 嬴得心如古井波 出自 [宋] 释德洪 ·《莹中南归至衡阳作六首寄之 其六 》
- 心如古井真无浪 出自 [宋] 韩元吉 ·《元夔以诗留别用韵示之 其一 》
- 此去心如古井波 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋伤春二首 其一 》
- 未必此心如古井 出自 [宋] 胡寅 ·《再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五绝 其三 》
- 诸有求心如古井 出自 [宋] 释德洪 ·《慈明禅师真赞 》
- 心如古井已无波 出自 [宋] 陈着 ·《次和梅山弟二首 其二 》
- 耿耿此心如古井 出自 [宋] 李光 ·《良弼使君寄梅花翌日曹宪仲约偶成长句 》
- 心与古井凉 出自 [宋] 王安中 ·《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其五 》
- 心澄古井波 出自 [宋] 楼钥 ·《何司业挽词 其一 》
- 我心犹古井 出自 [宋] 李光 ·《九日登琼台再次前韵 》