“曹溪一滴定须尝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曹溪一滴定须尝”出自哪首诗？
答案： “曹溪一滴定须尝”出自： 宋代 李彭的 《赠诜首座》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cáo xī yī dī dìng xū cháng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“曹溪一滴定须尝”的上一句是什么？
答案：
“曹溪一滴定须尝”的上一句是： 万遍莲花君自足 , 诗句拼音为： wàn biàn lián huā jūn zì zú
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“曹溪一滴定须尝”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“曹溪一滴定须尝”已经是最后一句了。
“曹溪一滴定须尝”全诗
赠诜首座 (zèng shēn shǒu zuò)
上人须髪森如戟，年少宁为万人敌。
父兄膏血染敌戈，晚作梵王门下客。
西州白㲲烂生光，来逐鳯栖山寺凉。
万遍莲花君自足，曹溪一滴定须尝。
仄平平仄平○仄，平仄平平仄平仄。
仄平○仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
平平仄平仄平平，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“曹溪一滴定须尝”繁体原文
贈詵首座
上人鬚髪森如戟，年少寧爲萬人敵。
父兄膏血染敵戈，晚作梵王門下客。
西州白㲲爛生光，來逐鳯棲山寺凉。
萬遍蓮花君自足，曹溪一滴定須嘗。
“曹溪一滴定须尝”韵律对照
仄平平仄平○仄，平仄平平仄平仄。
上人须髪森如戟，年少宁为万人敌。
仄平○仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
父兄膏血染敌戈，晚作梵王门下客。
平平仄平仄平平，平仄仄平平仄平。
西州白㲲烂生光，来逐鳯栖山寺凉。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
万遍莲花君自足，曹溪一滴定须尝。
“曹溪一滴定须尝”全诗注音
上人须髪森如戟，年少宁为万人敌。
父兄膏血染敌戈，晚作梵王门下客。
西州白㲲烂生光，来逐鳯栖山寺凉。
万遍莲花君自足，曹溪一滴定须尝。
“曹溪一滴定须尝”全诗翻译
译文：
上人必须头发浓密如戟，年轻时宁愿成为万人的敌手。
父兄用自己的血染红敌人的戈，晚年成为梵王门下的客人。
西州白衣闪烁生光，前来追随鳳栖山寺的凉爽。
千万遍莲花你自己就足够了，曹溪的一滴水也必须品尝。
全文总结：这段古文描述了一个高僧的形象和生平。高僧头发浓密如戟，年轻时勇猛无敌；他的父兄为国家奋勇战斗，最终却成为梵王门下的客人。一位西州白衣前来追随他的道路，如同闪烁的白光，最终来到鳳栖山寺享受凉爽。全文通过莲花和水的比喻，表达了对自身修行和体悟的满足和重视。
“曹溪一滴定须尝”相关诗句：
- 曹溪一滴定须尝 出自 [宋] 李彭 ·《赠诜首座 》
- 一滴曹溪 出自 [宋] 李之仪 ·《崇因钦老赞 》
- 曹溪分一滴 出自 [宋] 黄朴 ·《玉泉 》
- 曹溪一滴水 出自 [宋] 刘才邵 ·《青原台次前人韵 》
- 一滴曹溪水 出自 [宋] 释慧空 ·《南华定兄访予疏山临分欲偈作此 》
- 曹溪分一滴 出自 [宋] 黄璞 ·《题玉泉 》
- 曹溪无一滴 出自 [宋] 释崇岳 ·《题张直阁亦庵 》
- 曹溪分一滴 出自 [唐] 黄璞 ·《题玉泉 》
- 曹溪一滴水 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其三三 》
- 曹溪一滴水 出自 [宋] 刘克庄 ·《戏效屏山书斋十咏 其八 》
- 曹溪一滴水 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无断无灭分第二十七 其六 》
- 曹溪一滴深 出自 [宋] 释清远 ·《十忆偈 忆曹溪 》
- 曹溪一滴泉 出自 [宋] 杨长孺 ·《一滴泉 》
- 会取曹溪一滴 出自 [宋] 陈渊 ·《和璨老示双井茶纸被简板三偈 其三 》
- 收得曹溪一滴无 出自 [宋] 苏轼 ·《程德孺惠海中柏石兼辱佳篇辄复和谢 》
- 瀫水曹溪一滴通 出自 [宋] 赵拚 ·《赠禅僧二首 其二 》
- 曹溪一滴渡迷津 出自 [宋] 杨亿 ·《灵隐长老归旧山 》
- 愿将一滴曹溪水 出自 [宋] 李正民 ·《慈云老人 》
- 锺山一滴曹溪水 出自 [宋] 鲍寿孙 ·《蒋山八功德水 》
- 山头一滴曹溪水 出自 [宋] 陈岩 ·《滴水岩 》