“宝玉归大奸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宝玉归大奸”出自哪首诗?
答案: “宝玉归大奸”出自: 宋代 梅尧臣的 《晚泊观鬬鸡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎo yù guī dà jiān ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“宝玉归大奸”的上一句是什么?
答案:
“宝玉归大奸”的上一句是: 九锡邀平乱 , 诗句拼音为: jiǔ xī yāo píng luàn
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“宝玉归大奸”的下一句是什么?
答案: “宝玉归大奸”的下一句是: 干戈托奇算 , 诗句拼音为: gān gē tuō qí suàn ,诗句平仄:平平仄平仄。
“宝玉归大奸”全诗
晚泊观鬬鸡 (wǎn bó guān dòu jī)
舟子抱鸡来,雄雄跱高岸。
侧行初取势,俯啄示无惮。
先鸣气益振,奋击心非愞。
勇颈毛逆张,怒目眦裂盰。
血流何所争,死鬭欲充玩。
应当激猛毅,岂独专晨旦。
胜酒人自私,粒食谁尔唤。
缅怀彼兴魏,傍睨当衰汉。
徒然驱国衆,曾靡救时难。
羣雄自苦战,九锡邀平乱。
宝玉归大奸,干戈托奇算。
从来小资大,聊用一长叹。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄○平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
○○仄仄仄,仄仄平平仄。
○仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄○仄,仄仄○平仄。
平平○仄仄,平仄仄平○。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
○平仄平仄,平仄仄○○。
“宝玉归大奸”繁体原文
晚泊觀鬬雞
舟子抱雞來,雄雄跱高岸。
側行初取勢,俯啄示無憚。
先鳴氣益振,奮擊心非愞。
勇頸毛逆張,怒目眥裂盰。
血流何所爭,死鬭欲充玩。
應當激猛毅,豈獨專晨旦。
勝酒人自私,粒食誰爾喚。
緬懷彼興魏,傍睨當衰漢。
徒然驅國衆,曾靡救時難。
羣雄自苦戰,九錫邀平亂。
寶玉歸大姦,干戈託奇算。
從來小資大,聊用一長歎。
“宝玉归大奸”韵律对照
平仄仄平平,平平仄平仄。
舟子抱鸡来,雄雄跱高岸。
仄○平仄仄,仄仄仄平仄。
侧行初取势,俯啄示无惮。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
先鸣气益振,奋击心非愞。
仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
勇颈毛逆张,怒目眦裂盰。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
血流何所争,死鬭欲充玩。
○○仄仄仄,仄仄平平仄。
应当激猛毅,岂独专晨旦。
○仄平仄平,仄仄平仄仄。
胜酒人自私,粒食谁尔唤。
仄平仄○仄,仄仄○平仄。
缅怀彼兴魏,傍睨当衰汉。
平平○仄仄,平仄仄平○。
徒然驱国衆,曾靡救时难。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
羣雄自苦战,九锡邀平乱。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
宝玉归大奸,干戈托奇算。
○平仄平仄,平仄仄○○。
从来小资大,聊用一长叹。
“宝玉归大奸”全诗注音
舟子抱鸡来,雄雄跱高岸。
侧行初取势,俯啄示无惮。
先鸣气益振,奋击心非愞。
勇颈毛逆张,怒目眦裂盰。
血流何所争,死鬭欲充玩。
应当激猛毅,岂独专晨旦。
胜酒人自私,粒食谁尔唤。
缅怀彼兴魏,傍睨当衰汉。
徒然驱国衆,曾靡救时难。
羣雄自苦战,九锡邀平乱。
宝玉归大奸,干戈托奇算。
从来小资大,聊用一长叹。
“宝玉归大奸”全诗翻译
译文:
船夫抱着鸡来到,雄鸡跳上高岸。他刚开始行动,低头啄食示意毫不畏惧。先鸣叫声气势更加振奋,奋力冲击心中没有丝毫惧怕。勇敢的颈毛竖立,怒目圆睁,眼神凶狠。争斗中鲜血流淌,死战欲将场面充满乐趣。应该激发出勇猛的意志,不仅仅在早晨。胜利者独享美酒,谁来喊叫为谷物的食粒。缅怀过去崛起的魏国,侧目注视即将衰落的汉朝。徒然驱使国家的众人,曾经无法拯救时艰。群雄自愿忍受苦战,九位有才干的人邀请平定混乱。宝玉归于邪恶的奸计,战争的武器托付给了奇谋。历来小资产阶级成为大资产阶级的牺牲品,我只能长叹一声。
总结:
这首诗以船夫抱鸡的场景为引子,描述了鸡雄的勇猛与决心,强调了斗志昂扬、勇往直前的精神。接着描绘了鲜血淋漓的搏斗场面,以及在战乱中国家命运的无奈。最后表达了小资产阶级被大资产阶级利用和牺牲的悲愤之情。整首诗通过鸡与人类社会的对比,寄托了对时局和人性的思考。
“宝玉归大奸”相关诗句:
- 宝玉归大奸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚泊观鬬鸡 》
- 元无宝玉大弓 出自 [宋] 刘克庄 ·《匡人一首 》
- 大弓宝玉争窃取 出自 [宋] 严羽 ·《雷斧歌 》
- 宝玉大弓久不获 出自 [宋] 陆游 ·《夜读东京记 》
- 大宝归玄谶 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进 》
- 可怜宝玉归人间 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 草茫茫 惩厚葬也 》
- 声归宝瑟玉玲珑 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏竹 风 》
- 大奸之去 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 大奸脱距 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》
- 大奸伏其辜 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- 大笔出诛奸 出自 [宋] 强至 ·《送京西运使周度支 》
- 奸谗囚大幽 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夏热昼寝感咏 》
- 奸吏大雀鼠 出自 [宋] 范成大 ·《劳畲耕 》
- 苟非大奸邪 出自 [宋] 郭祥正 ·《送黄吉老察院 》
- 大奸初难辨 出自 [宋] 苏籀 ·《鉴裁一首 》
- 何尝无大奸 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟四首 其三 》
- 圣断锄奸不大声 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和韵詗徐径坂 》
- 奸臣大异那能惩 出自 [宋] 高斯得 ·《冬大雷电 》
- 又抱奸心贼大伦 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 豫让 其一 》
- 姑以大笔诛雄奸 出自 [宋] 强至 ·《送吴判官 》