首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 汴上榆柳 > 施功唯系万千艘

“施功唯系万千艘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“施功唯系万千艘”出自哪首诗？

答案： “施功唯系万千艘”出自： 宋代 韦骧的 《汴上榆柳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī gōng wéi xì wàn qiān sōu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“施功唯系万千艘”的上一句是什么？

答案： “施功唯系万千艘”的上一句是： 擢干不知多少树 , 诗句拼音为： zhuó gān bù zhī duō shǎo shù ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“施功唯系万千艘”的下一句是什么？

答案： “施功唯系万千艘”的下一句是： 斧斤畏法谁能近 , 诗句拼音为： fǔ jīn wèi fǎ shuí néng jìn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“施功唯系万千艘”全诗

汴上榆柳 (biàn shàng yú liǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

栽培芟治责官曹，官牒书为第一劳。
擢干不知多少树，施功唯系万千艘。
斧斤畏法谁能近，雨露流恩气转豪。
今岁河堤新决坏，森然安用拂云高。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

zāi péi shān zhì zé guān cáo ， guān dié shū wèi dì yī láo 。
zhuó gān bù zhī duō shǎo shù ， shī gōng wéi xì wàn qiān sōu 。
fǔ jīn wèi fǎ shuí néng jìn ， yǔ lù liú ēn qì zhuǎn háo 。
jīn suì hé dī xīn jué huài ， sēn rán ān yòng fú yún gāo 。

“施功唯系万千艘”繁体原文

汴上榆柳

栽培芟治責官曹，官牒書爲第一勞。
擢幹不知多少樹，施功唯繫萬千艘。
斧斤畏法誰能近，雨露流恩氣轉豪。
今歲河堤新决壞，森然安用拂雲高。

“施功唯系万千艘”韵律对照

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
栽培芟治责官曹，官牒书为第一劳。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
擢干不知多少树，施功唯系万千艘。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
斧斤畏法谁能近，雨露流恩气转豪。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
今岁河堤新决坏，森然安用拂云高。

“施功唯系万千艘”全诗注音

zāi péi shān zhì zé guān cáo ， guān dié shū wèi dì yī láo 。

栽培芟治责官曹，官牒书为第一劳。

zhuó gān bù zhī duō shǎo shù ， shī gōng wéi xì wàn qiān sōu 。

擢干不知多少树，施功唯系万千艘。

fǔ jīn wèi fǎ shuí néng jìn ， yǔ lù liú ēn qì zhuǎn háo 。

斧斤畏法谁能近，雨露流恩气转豪。

jīn suì hé dī xīn jué huài ， sēn rán ān yòng fú yún gāo 。

今岁河堤新决坏，森然安用拂云高。

“施功唯系万千艘”全诗翻译

译文：
种植草木治理官职，编写公文是首要任务。
晋升官员无数人，贡献仅系千万艘船。
伐木者害怕法律，雨露滋养令气息强劲。
今年河堤新决坏，高耸如云的森林何用之有。


全诗概述：这首诗描绘了种植草木治理官职的重要性。首先，官员们需要编写公文作为首要工作，这是治理官职的基础。其次，晋升官员的数量众多，但真正贡献卓越的只有少数。那些伐木者常常害怕违法，而草木却受到雨露的滋养，茁壮成长。然而，今年河堤破裂，高大的森林似乎毫无用处。整体而言，诗人通过对官职、草木和自然的描绘，表达了一种治理之道的观点。

“施功唯系万千艘”诗句作者韦骧介绍：

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“施功唯系万千艘”相关诗句：

“施功唯系万千艘”每个字的意思：

包含“施功唯系万千艘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂