“门外蒿莱地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“门外蒿莱地”出自哪首诗？
答案： “门外蒿莱地”出自： 宋代 俞汝尚的 《夏日闲居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mén wài hāo lái dì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“门外蒿莱地”的上一句是什么？
答案：
“门外蒿莱地”的上一句是： 稚子课园蔬 , 诗句拼音为： zhì zǐ kè yuán shū
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“门外蒿莱地”的下一句是什么？
答案： “门外蒿莱地”的下一句是： 泥深不用锄 , 诗句拼音为： ní shēn bù yòng chú ，诗句平仄：平平仄仄平。
“门外蒿莱地”全诗
夏日闲居 (xià rì xián jū)
无人到穷巷，长日守闲居。
宿火惟烘药，新晴还晒书。
邻翁伴村酒，稚子课园蔬。
门外蒿莱地，泥深不用锄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“门外蒿莱地”繁体原文
夏日閑居
無人到窮巷，長日守閑居。
宿火惟烘藥，新晴還曬書。
鄰翁伴村酒，稚子課園蔬。
門外蒿萊地，泥深不用鋤。
“门外蒿莱地”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
无人到穷巷，长日守闲居。
仄仄平平仄，平平平仄平。
宿火惟烘药，新晴还晒书。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
邻翁伴村酒，稚子课园蔬。
平仄平平仄，平平仄仄平。
门外蒿莱地，泥深不用锄。
“门外蒿莱地”全诗注音
无人到穷巷，长日守闲居。
宿火惟烘药，新晴还晒书。
邻翁伴村酒，稚子课园蔬。
门外蒿莱地，泥深不用锄。
“门外蒿莱地”全诗翻译
译文：
无人到穷巷，长日守闲居。
没有人来到我这贫穷的巷子，整日里我只能守在家中消磨时光。
宿火惟烘药，新晴还晒书。
晚上用火只为烘干草药，新晴的日子则是用来晒晒书籍。
邻翁伴村酒，稚子课园蔬。
邻居老翁常常和我一起喝着乡村酒，而我的孩子正在园中学习种植蔬菜。
门外蒿莱地，泥深不用锄。
门外的草地上生长着蒿莱，泥土很深，不需要用锄头去耕作。
总结：
这首古文描写了作者生活在贫穷巷子里的日常情景。白天他在家中度过闲暇时光，晚上用火烘干草药，晴天则用太阳晒晒书籍。他与邻居老翁一起喝着乡村酒，而他的孩子则在园中学习种植蔬菜。门外的草地长满了蒿莱，土质深厚，无需耕作。整篇古文朴实无华，反映了平凡而宁静的生活场景。
“门外蒿莱地”相关诗句：
- 门外蒿莱地 出自 [宋] 俞汝尚 ·《夏日闲居 》
- 门外蒿莱想自长 出自 [宋] 毛滂 ·《次常山简叔祥 》
- 战地长蒿莱 出自 [宋] 苏颂 ·《和吴仲庶寄李子仪 》
- 何地不蒿莱 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其四 》
- 蒿莱昼掩门 出自 [宋] 孔平仲 ·《哭张子礼 》
- 蒿莱常闭门 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其四 》
- 衡门翳蒿莱 出自 [宋] 郑刚中 ·《六月初八义荣司谏自福庆山见过奉陪游西岩以新茶享石佛抵暮出山明日成古诗一章爲谢云 》
- 譍门走蒿莱 出自 [宋] 韩元吉 ·《云洞 》
- 衡门翦蒿莱 出自 [宋] 贺铸 ·《寄杜仲观 》
- 衡门满蒿莱 出自 [唐] 岑参 ·《终南云际精舍寻法澄上人不遇归高冠东潭石淙望秦岭微雨作贻友人 》
- 遍地止存蒿与莱 出自 [宋] 邵雍 ·《悯旱 》
- 锄去蒿莱地势平 出自 [宋] 林迪 ·《又题阮希圣东湖十绝 其八 》
- 不知此地藏蒿莱 出自 [宋] 郭祥正 ·《朝汉台寄呈蒋帅待制 》
- 蟠枝着地照蒿莱 出自 [宋] 叶适 ·《中洲处士折梅花并新语爲赠率易鄙句爲谢 》
- 锄去蒿莱地势平 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予爲之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其八 》
- 蒿莱满地不见春 出自 [宋] 张嵲 ·《蔓菁花诗 》
- 叹息无地安蒿莱 出自 [宋] 王令 ·《初闻思归鸟忆昨寄崔伯易朱元弼 》
- 忍使汉地生蒿莱 出自 [宋] 冯山 ·《送江衍巨源提举赴阙 》
- 任他门巷长蒿莱 出自 [宋] 陈文蔚 ·《雨不止和族叔韵 》
- 门前三迳长蒿莱 出自 [宋] 朱熹 ·《送许顺之南归二首 其一 》