“变化自衰草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“变化自衰草”出自哪首诗？
答案： “变化自衰草”出自： 宋代 许及之的 《送盖总领上计三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： biàn huà zì shuāi cǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“变化自衰草”的上一句是什么？
答案：
“变化自衰草”的上一句是： 熠熠飞者萤 , 诗句拼音为：yì yì fēi zhě yíng
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“变化自衰草”的下一句是什么？
答案： “变化自衰草”的下一句是： 时至能晶荧 , 诗句拼音为： shí zhì néng jīng yíng ，诗句平仄：平仄平平平。
“变化自衰草”全诗
送盖总领上计三首 其三 (sòng gài zǒng lǐng shàng jì sān shǒu qí sān)
熠熠飞者萤，变化自衰草。
时至能晶荧，翕张合吾道。
微光苦不息，岂足裨穹昊。
迢迢风雨夕，耿耿只自保。
苟无车先生，分合委枯槁。
乾死诚未悔，药笼资探讨。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
平仄平平平，仄○仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平平平，○仄仄平仄。
平仄平仄仄，仄○平平仄。
“变化自衰草”繁体原文
送蓋總領上計三首 其三
熠熠飛者螢，變化自衰草。
時至能晶熒，翕張合吾道。
微光苦不息，豈足裨穹昊。
迢迢風雨夕，耿耿祇自保。
苟無車先生，分合委枯槁。
乾死誠未悔，藥籠資探討。
“变化自衰草”韵律对照
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
熠熠飞者萤，变化自衰草。
平仄平平平，仄○仄平仄。
时至能晶荧，翕张合吾道。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
微光苦不息，岂足裨穹昊。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
迢迢风雨夕，耿耿只自保。
平平平平平，○仄仄平仄。
苟无车先生，分合委枯槁。
平仄平仄仄，仄○平平仄。
乾死诚未悔，药笼资探讨。
“变化自衰草”全诗注音
熠熠飞者萤，变化自衰草。
时至能晶荧，翕张合吾道。
微光苦不息，岂足裨穹昊。
迢迢风雨夕，耿耿只自保。
苟无车先生，分合委枯槁。
乾死诚未悔，药笼资探讨。
“变化自衰草”全诗翻译
译文：
熠熠飞动的萤火虫，自身也在不断变化消亡如衰草。
随着时间的推移，它们逐渐变得晶莹明亮，旋即合拢成我所追求的道路。
微弱的光芒苦苦地不停闪烁，但又岂能足以辅助苍穹昊天的需要。
在遥远的夜晚，面对狂风暴雨，它们依然孤独地只能保护自己。
若非有贤人先生，我这些分合的感慨只能委托于枯槁的墨守。
即便生命早已干枯，我对于追求道理的坚定仍然未曾后悔。
像装着珍贵药物的笼子一样，资助着我不断地探索探讨。
“变化自衰草”相关诗句：
- 变化自衰草 出自 [宋] 许及之 ·《送盖总领上计三首 其三 》
- 草木自变衰 出自 [宋] 鲜于侁 ·《游灵岩 》
- 草木方变衰 出自 [宋] 李彭 ·《题兰亭修禊图 》
- 时节变衰草 出自 [唐] 韦应物 ·《翫萤火 》
- 草木倏变衰 出自 [宋] 罗与之 ·《玉梁道中杂咏 其二 》
- 草木同变衰 出自 [宋] 刘敞 ·《秋兴三首 其一 》
- 雾草变衰黄 出自 [宋] 曾巩 ·《寄王介卿 》
- 草木已变衰 出自 [宋] 韩淲 ·《送王安行 》
- 变衰空草泽 出自 [唐] 张九龄 ·《南阳道中作 》
- 草衰化绿 出自 [宋] 项安世 ·《转轮八花诗 其一 》
- 草木变衰行劒外 出自 [唐] 杜甫 ·《恨别 》
- 草变衰兮蛩罢织 出自 [宋] 郑清之 ·《菊坡叠遣梅什忽惠兰芽此变风也敢借前韵效楚词一章以谢来辱 》
- 草木何妨有变衰 出自 [宋] 孙应时 ·《答简夫 其一 》
- 草木悲哉亦变衰 出自 [宋] 韩淲 ·《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其一 》
- 草木黄落已变衰 出自 [宋] 韩淲 ·《和壁间林文节公韵 》
- 草木变衰知节改 出自 [宋] 周行己 ·《和孙德平病秋思归 》
- 变化欣同草木荣 出自 [唐] 裴翻 ·《和主司王起 》
- 烟云变化草木媚 出自 [宋] 汪翔龙 ·《访黄吏部不值 》
- 池边衰草化秋根 出自 [宋] 韩维 ·《绍隆院池上五首 其四 》
- 变化难自适 出自 [宋] 刘敞 ·《杂咏 》