“变化难自适”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“变化难自适”出自哪首诗?
答案: “变化难自适”出自: 宋代 刘敞的 《杂咏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biàn huà nán zì shì ,诗句平仄: 。
问题2:“变化难自适”的上一句是什么?
答案:
“变化难自适”的上一句是: 而且于形骸 , 诗句拼音为: ér qiě yú xíng hái
,诗句平仄: 。
问题3:“变化难自适”的下一句是什么?
答案: “变化难自适”的下一句是: 况我狭中者 , 诗句拼音为: kuàng wǒ xiá zhōng zhě ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“变化难自适”全诗
杂咏 (zá yǒng)
今年四十一,髪白牙齿脱。
未能游逍遥,意毎不自豁。
偶寻乐天诗,往在江州日。
年几与我同,哀疾与我埒。
伊人了无生,外物均寂灭。
而且于形骸,变化难自适。
况我狭中者,万缘日相伐。
力小觉任重,忧多使内热。
安能保平和,但有就衰竭。
贤哉香山翁,精诚妙前哲。
悬车未六十,鼓缶终大耋。
以兹揆损益,亦似有与夺。
至理何心得,吾其守兹说。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平平平,仄?仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
平平○平平,仄仄平仄仄。
平○平平平,仄仄○仄仄。
仄仄仄○仄,仄○仄○仄。
仄仄仄平○,平平仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
平平平平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄,平○仄平仄。
“变化难自适”繁体原文
雜詠
今年四十一,髪白牙齒脱。
未能遊逍遙,意毎不自豁。
偶尋樂天詩,往在江州日。
年幾與我同,哀疾與我埒。
伊人了無生,外物均寂滅。
而且于形骸,變化難自適。
況我狹中者,萬緣日相伐。
力小覺任重,憂多使內熱。
安能保平和,但有就衰竭。
賢哉香山翁,精誠妙前哲。
懸車未六十,鼓缶終大耋。
以茲揆損益,亦似有與奪。
至理何心得,吾其守茲說。
“变化难自适”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
今年四十一,髪白牙齿脱。
仄平平平平,仄?仄仄仄。
未能游逍遥,意毎不自豁。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
偶寻乐天诗,往在江州日。
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
年几与我同,哀疾与我埒。
平平○平平,仄仄平仄仄。
伊人了无生,外物均寂灭。
平○平平平,仄仄○仄仄。
而且于形骸,变化难自适。
仄仄仄○仄,仄○仄○仄。
况我狭中者,万缘日相伐。
仄仄仄平○,平平仄仄仄。
力小觉任重,忧多使内热。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
安能保平和,但有就衰竭。
平平平平平,平平仄平仄。
贤哉香山翁,精诚妙前哲。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
悬车未六十,鼓缶终大耋。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
以兹揆损益,亦似有与夺。
仄仄平平仄,平○仄平仄。
至理何心得,吾其守兹说。
“变化难自适”全诗注音
今年四十一,髪白牙齿脱。
未能游逍遥,意毎不自豁。
偶寻乐天诗,往在江州日。
年几与我同,哀疾与我埒。
伊人了无生,外物均寂灭。
而且于形骸,变化难自适。
况我狭中者,万缘日相伐。
力小觉任重,忧多使内热。
安能保平和,但有就衰竭。
贤哉香山翁,精诚妙前哲。
悬车未六十,鼓缶终大耋。
以兹揆损益,亦似有与夺。
至理何心得,吾其守兹说。
“变化难自适”全诗翻译
译文:
今年已经四十一岁了,头发白了,牙齿也脱落了。虽然一直未能过上逍遥自在的生活,内心的愁闷始终难以舒展。偶然发现了乐天所作的诗篇,回想起曾经在江州的时光。岁月匆匆,多少年与我同行,多少病痛与我相伴。人的一生终将面临死亡,外物都会归于寂灭。然而即便如此,身体的变化却难以自主调节。况且我这个平凡之人,身处于狭小的环境中,世间纷扰日日相争。我的力量微小,感觉任务繁重,忧虑重重,让我内心热烈如火。我如何能保持内心的平和呢,只能勉力支撑,但这样做也会耗尽我的精力。
嗟呀,真是令人钦佩的香山老翁啊,你那精深的思想和卓越的智慧。临近六十岁时,你还能精力充沛地驾车悬悬,击鼓畅游。直至大耋之年,仍然保持着智慧和活力。从你的一生中,我仿佛能领悟到得失和增减的道理,似乎有所得与所失。
然而至理之道,又有谁能完全领悟呢?我将守护这些思想,并谦逊地坚持传承这样的见解。
全诗概括:诗人年过四旬,面临衰老,未能达到心灵上的宁静。偶然读到乐天的诗作,回忆过往时光。人生充满变化和痛苦,负担沉重,内心焦躁。赞美香山老翁的智慧和长寿,并思考得失与增减之道。最后谦虚地表示至理难得,决心坚守这些思想。
“变化难自适”相关诗句:
- 变化难自适 出自 [宋] 刘敞 ·《杂咏 》
- 适之变化 出自 [宋] 郑思肖 ·《秋歌 》
- 外感适变化 出自 [宋] 郭祥正 ·《题旌德虞令观妙庵 》
- 风云变化适际会 出自 [宋] 郭士道 ·《首阳山行 》
- 变化信难料 出自 [宋] 陈与义 ·《夏日 》
- 变化有难料 出自 [宋] 熊禾 ·《寄张廉访 》
- 变化固难测 出自 [宋] 黄希旦 ·《九龙观 》
- 变化亦难明 出自 [宋] 释文珦 ·《萤火 》
- 变化难思惟 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
- 变化浩难名 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 四禅寺 》
- 变化理难竟 出自 [宋] 阳枋 ·《峡州程彦彪签判赋桃花菊读之良有佳致嗣韵敬呈觉其东涂西抹也 》
- 变化纷难裁 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 闲讌亭 》
- 灵根变化本无难 出自 [宋] 陈着 ·《次韵东平赵益三首 凤花 》
- 人生变化定难知 出自 [宋] 苏辙 ·《张惕山人即昔所谓惠思师也余旧识之於京师忽来相访茫然不复省徐自言其故戏作二小诗赠之 其一 》
- 变化诡而难常兮 出自 [宋] 秦观 ·《曾子固哀词 》
- 虬龙变化故难同 出自 [宋] 宋真宗 ·《观龙歌 》
- 纵横变化妙难穷 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七三 》
- 鵾鹏变化知难测 出自 [唐] 殷文圭 ·《和友人送衡尚书赴池阳副车 》
- 须臾变化非难事 出自 [宋] 胡榘 ·《翠蛟峰 》
- 龙性变化终难攀 出自 [宋] 宋无 ·《天马歌 》