“梅花劝酒似嫔嫱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅花劝酒似嫔嫱”出自哪首诗?
答案: “梅花劝酒似嫔嫱”出自: 宋代 王禹偁的 《雪中看梅花因书诗酒之兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi huā quàn jiǔ sì pín qiáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“梅花劝酒似嫔嫱”的上一句是什么?
答案:
“梅花劝酒似嫔嫱”的上一句是: 雪片引诗胜玉帛 , 诗句拼音为: xuě piàn yǐn shī shèng yù bó
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“梅花劝酒似嫔嫱”的下一句是什么?
答案: “梅花劝酒似嫔嫱”的下一句是: 凝眸未厌频频落 , 诗句拼音为: níng móu wèi yàn pín pín luò ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“梅花劝酒似嫔嫱”全诗
雪中看梅花因书诗酒之兴 (xuě zhōng kàn méi huā yīn shū shī jiǔ zhī xīng)
冬来滁上兴何长,唯把吟情入醉乡。
雪片引诗胜玉帛,梅花劝酒似嫔嫱。
凝眸未厌频频落,拥鼻还怜细细香。
谪宦老郎无一物,清贫犹且放怀狂。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“梅花劝酒似嫔嫱”繁体原文
雪中看梅花因書詩酒之興
冬來滁上興何長,唯把吟情入醉鄉。
雪片引詩勝玉帛,梅花勸酒似嬪嬙。
凝眸未厭頻頻落,擁鼻還憐細細香。
謫宦老郎無一物,清貧猶且放懷狂。
“梅花劝酒似嫔嫱”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冬来滁上兴何长,唯把吟情入醉乡。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雪片引诗胜玉帛,梅花劝酒似嫔嫱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凝眸未厌频频落,拥鼻还怜细细香。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谪宦老郎无一物,清贫犹且放怀狂。
“梅花劝酒似嫔嫱”全诗注音
冬来滁上兴何长,唯把吟情入醉乡。
雪片引诗胜玉帛,梅花劝酒似嫔嫱。
凝眸未厌频频落,拥鼻还怜细细香。
谪宦老郎无一物,清贫犹且放怀狂。
“梅花劝酒似嫔嫱”全诗翻译
译文:
冬天来到滁州,欢乐之情何其长久,只有将吟诗之心情融入醉乡之中。
雪花飘落引人吟诗,胜过珍贵的玉帛;梅花娇艳,仿佛美丽的宫嫔劝人畅饮。
凝视着雪花未曾厌倦,频频飘落;把梅花香气拥入鼻中,仍怜爱那细腻芬芳。
身为被贬谪的老郎,虽然一无所有,但仍然心胸豁达,放纵豪放。
总结:
诗人描写滁州冬日景致,以雪花和梅花为比喻,表达了自己在贫困逆境下依然保持豁达豪放的心态。
“梅花劝酒似嫔嫱”总结赏析
赏析:这首诗《雪中看梅花因书诗酒之兴》是王禹偁创作的,表达了作者在寒冷的冬季,看着雪中盛开的梅花,受到激发而产生诗意和酒兴的情感。整首诗通过对自然景物的描写,抒发了诗人内心的豪情壮志和对清贫生活的豁达态度。
首节描写冬季滁上景色,问候吟咏之情长存。雪片如诗,胜过了玉帛的华贵,梅花则像美丽的嫔嫱一样,诱人劝酒。这里通过对雪和梅花的对比,展现了自然景物的高雅和诗意。
第二节继续叙述梅花的美丽,梅花落在眼前,频频如诗。同时,梅花的香气也愈发细腻。这里作者通过感官的描写,让读者更加深刻地感受到梅花的魅力。
最后一节表达了作者的生活状态,他是一位谪宦的老郎,贫穷却依然怀抱着豪放的心态,不受物质拘束,宣泄内心的激情。这种不拘小节,豁达洒脱的态度与前文的高雅景物形成鲜明的对比,更加彰显了诗人的品格。
“梅花劝酒似嫔嫱”相关诗句:
- 梅花劝酒似嫔嫱 出自 [宋] 王禹偁 ·《雪中看梅花因书诗酒之兴 》
- 嫔嫱左右如花红 出自 [唐] 杜甫 ·《杜鹃行 》
- 简御嫱嫔 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 况乃嫔嫱微 出自 [宋] 周必大 ·《己丑二月七日雨中读汉元帝纪效乐天体 》
- 嫔嫱几巾帼 出自 [宋] 薛季宣 ·《侯妇叹三首 其一 》
- 嫔嫱落里闾 出自 [唐] 郑谷 ·《顺动後蓝田偶作 》
- 玉辇嫔嫱拥 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进 》
- 鸟声劝酒梅花笑 出自 [宋] 王十朋 ·《炀帝 》
- 永昼嫔嫱小燕阑 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其七五 》
- 龙髯已断嫔嫱老 出自 [唐] 李平 ·《句 》
- 且将繁盛悦嫔嫱 出自 [唐] 韩偓 ·《北齐二首 一 》
- 嫔嫱相拉夜看书 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一六 》
- 秋千娱乐集嫔嫱 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其三二 》
- 嫔嫱博古趣何深 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其三四 》
- 不遣毛嫱嫔漠北 出自 [宋] 谢举廉 ·《西捷口号 》
- 放斥嫔嫱永巷空 出自 [宋] 欧阳修 ·《大行皇帝灵驾以引挽歌辞 其二 》
- 嫔嫱争拜望圆穹 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一六 》
- 随时邀乐任嫔嫱 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇后合端午帖子词 其五 》
- 妃即嫔嫱非并后 出自 [宋] 周必大 ·《子中兄再示新诗以妃爲僭次韵解嘲 》
- 好是嫔嫱游翠辇 出自 [宋] 马之纯 ·《齐云观 》