“宫漏迟迟不受催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宫漏迟迟不受催”出自哪首诗?
答案: “宫漏迟迟不受催”出自: 宋代 毛滂的 《春词 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng lòu chí chí bù shòu cuī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“宫漏迟迟不受催”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宫漏迟迟不受催”已经是第一句了。
问题3:“宫漏迟迟不受催”的下一句是什么?
答案: “宫漏迟迟不受催”的下一句是: 出花光景渐徘徊 , 诗句拼音为: chū huā guāng jǐng jiàn pái huái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“宫漏迟迟不受催”全诗
春词 其一四 (chūn cí qí yī sì)
宫漏迟迟不受催,出花光景渐徘徊。
万方日日春台上,不道东风恰始来。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“宫漏迟迟不受催”繁体原文
春詞 其一四
宮漏遲遲不受催,出花光景漸徘徊。
萬方日日春臺上,不道東風恰始來。
“宫漏迟迟不受催”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
宫漏迟迟不受催,出花光景渐徘徊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万方日日春台上,不道东风恰始来。
“宫漏迟迟不受催”全诗注音
宫漏迟迟不受催,出花光景渐徘徊。
万方日日春台上,不道东风恰始来。
“宫漏迟迟不受催”全诗翻译
译文:
宫中的漏钟缓缓地不受催促,已经到了晚景,美好的时光渐渐逝去。
在万物复苏的春天,每一天都如同春台上的美景,却没人注意到东风刚刚开始吹来。
全文总结:
这句古文描述了时间的流逝和春天的到来。宫中的漏钟缓慢地走着,不受任何催促,象征着时光逝去的不可挽回。景色逐渐凋谢,美好时光渐渐消逝,让人感叹光阴的匆匆。而在春天,大地万物都在复苏,每一天都如同春台上的美景。然而,人们似乎没有注意到,东风刚刚开始吹来,预示着春天的到来。这句诗通过对时间和自然的描绘,表达了人们对美好时光的珍惜和对春天的期盼。
“宫漏迟迟不受催”相关诗句:
- 宫漏迟迟不受催 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一四 》
- 迟迟莲漏不相催 出自 [宋] 华岳 ·《新市杂咏 其四 》
- 穿花宫漏正迟迟 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 六 》
- 宫漏迟迟报五更 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 和宁门观驾 》
- 宫漏出花迟 出自 [唐] 和凝 ·《喜迁莺 》
- 宫漏出花迟 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 六 》
- 宫壶昼漏迟 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其三 》
- 仙漏迟迟出建章 出自 [唐] 郑谷 ·《蜡烛 》
- 迟迟莲漏转三更 出自 [宋] 黄庚 ·《观史 》
- 午漏迟迟滴玉壶 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇太子宫五首 其三 》
- 春漏迟迟下绦霄 出自 [唐] 郑谷 ·《阙下春日 》
- 银箭迟迟夜漏迁 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制上元灯 》
- 蓬壶春漏正迟迟 出自 [宋] 杨亿 ·《後苑赏花应制 》
- 禁漏迟迟待玉班 出自 [宋] 王禹偁 ·《幕次闲吟 其二 》
- 迟迟漏传丹禁 出自 [唐] 杜牧 ·《八六子 》
- 日永宫花漏出迟 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 皇后合五首 其三 》
- 暗黄着柳宫漏迟 出自 [唐] 李贺 ·《河南府试十二月乐词 正月 》
- 长乐宫深漏箭迟 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其八三 》
- 宫漏春迟午梦长 出自 [宋] 王洋 ·《题范子济双头芍药二首 其二 》
- 暗黄着柳宫漏迟 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 十二月乐辞 正月 》