“夜深光怪逼危阑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜深光怪逼危阑”出自哪首诗?
答案: “夜深光怪逼危阑”出自: 宋代 陈埙的 《游虎丘 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè shēn guāng guài bī wēi lán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“夜深光怪逼危阑”的上一句是什么?
答案:
“夜深光怪逼危阑”的上一句是: 碧玉千寻剑影寒 , 诗句拼音为:bì yù qiān xún jiàn yǐng hán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“夜深光怪逼危阑”的下一句是什么?
答案: “夜深光怪逼危阑”的下一句是: 句吴霸略成尘土 , 诗句拼音为: jù wú bà lüè chéng chén tǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“夜深光怪逼危阑”全诗
游虎丘 其二 (yóu hǔ qiū qí èr)
碧玉千寻剑影寒,夜深光怪逼危阑。
句吴霸略成尘土,空有青山覆石坛。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夜深光怪逼危阑”繁体原文
遊虎丘 其二
碧玉千尋劍影寒,夜深光怪逼危闌。
句吳霸略成塵土,空有青山覆石壇。
“夜深光怪逼危阑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
碧玉千寻剑影寒,夜深光怪逼危阑。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
句吴霸略成尘土,空有青山覆石坛。
“夜深光怪逼危阑”全诗注音
碧玉千寻剑影寒,夜深光怪逼危阑。
句吴霸略成尘土,空有青山覆石坛。
“夜深光怪逼危阑”全诗翻译
译文:
剑影寒冷如碧玉,千寻剑光在夜深时映照出怪异的景象,犹如鬼魅逼近危险的窗槛。吴王的雄图大略早已成为尘土,虽然仍然有青山,但已被用来覆盖石制的祭坛,失去了昔日的雄伟壮观。
总结:
这首诗描绘了一个寂寥凄凉的场景,通过对剑光和青山的对比,表达了历史的变迁和人事消长的感慨。诗人以简练的文字,深情地展现了岁月的无情和人生的脆弱。
“夜深光怪逼危阑”相关诗句:
- 夜深光怪逼危阑 出自 [宋] 陈埙 ·《游虎丘 其二 》
- 每爱危阑挹翠光 出自 [宋] 释行海 ·《宜晚楼 》
- 小竖夜阑私怪我 出自 [宋] 陆游 ·《九月十日夜独坐 》
- 夜阑景霁百怪停 出自 [宋] 方一夔 ·《立冬前後大雷电震者数日 》
- 话尽艰危到夜阑 出自 [宋] 释云岫 ·《会法眷泽藏主 》
- 夜阑三叹下危梯 出自 [宋] 陆游 ·《铜壶阁望月 》
- 深怪诸人遗以危 出自 [宋] 陆文圭 ·《连日食粥儿辈愠见示之以诗 》
- 银河逼夜光芒堕 出自 [宋] 王安礼 ·《宿直二首 其二 》
- 霜威清逼珠光夜 出自 [宋] 陈供 ·《寄南海郭宪使 》
- 夜深栏槛逼昭回 出自 [宋] 程之才 ·《白云楼 》
- 夜深风露逼人清 出自 [宋] 顾逢 ·《月夜怀徐冰壑 》
- 夜阑灯光乱 出自 [宋] 谢逸 ·《中秋与二三子赏月分韵得中字 》
- 夜阑林光发 出自 [宋] 陈与义 ·《夏夜 》
- 珠光照夜阑 出自 [宋] 舒岳祥 ·《晓起观梅 》
- 夜深灯火阑 出自 [宋] 赵汝愚 ·《神秀楼落成 》
- 夜阑深院雨 出自 [宋] 刘子翬 ·《夜坐 》
- 半夜弄光怪 出自 [宋] 方一夔 ·《雁奴 》
- 夜阑还照深宫 出自 [唐] 鹿虔扆 ·《临江仙 一 》
- 无限奇光发夜阑 出自 [宋] 赵汝能 ·《题崇福寺罗汉阁 》
- 夜阑拂剑碧光寒 出自 [宋] 文天祥 ·《生日和谢爱山长句 》