“昨日寻梅奉谈笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昨日寻梅奉谈笑”出自哪首诗?
答案: “昨日寻梅奉谈笑”出自: 宋代 吕陶的 《次韵李才元舍人二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuó rì xún méi fèng tán xiào ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“昨日寻梅奉谈笑”的上一句是什么?
答案:
“昨日寻梅奉谈笑”的上一句是: 禅榻风轻睡眼开 , 诗句拼音为: chán tà fēng qīng shuì yǎn kāi
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“昨日寻梅奉谈笑”的下一句是什么?
答案: “昨日寻梅奉谈笑”的下一句是: 竹轩松坞共徘徊 , 诗句拼音为: zhú xuān sōng wù gòng pái huái ,诗句平仄:仄平平平仄平平。
“昨日寻梅奉谈笑”全诗
次韵李才元舍人二首 其一 (cì yùn lǐ cái yuán shè rén èr shǒu qí yī)
求闲得请信贤哉,曾历星垣侍从来。
标节向人清似玉,纷华於己冷如灰。
仙坛露重吟怀爽,禅榻风轻睡眼开。
昨日寻梅奉谈笑,竹轩松坞共徘徊。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄平平。
“昨日寻梅奉谈笑”繁体原文
次韻李才元舍人二首 其一
求閒得請信賢哉,曾歷星垣侍從來。
標節向人清似玉,紛華於己冷如灰。
仙壇露重吟懷爽,禪榻風輕睡眼開。
昨日尋梅奉談笑,竹軒松塢共徘徊。
“昨日寻梅奉谈笑”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
求闲得请信贤哉,曾历星垣侍从来。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
标节向人清似玉,纷华於己冷如灰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仙坛露重吟怀爽,禅榻风轻睡眼开。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄平平。
昨日寻梅奉谈笑,竹轩松坞共徘徊。
“昨日寻梅奉谈笑”全诗注音
求闲得请信贤哉,曾历星垣侍从来。
标节向人清似玉,纷华於己冷如灰。
仙坛露重吟怀爽,禅榻风轻睡眼开。
昨日寻梅奉谈笑,竹轩松坞共徘徊。
“昨日寻梅奉谈笑”全诗翻译
译文:
闲暇时候真是幸福啊,可以与贤达交流心得。我曾在星空下侍奉过星神。
他的品德高洁,言谈举止清雅如玉,而我却沉浸在尘世的繁华中,自顾自地冷落了自己。
我常常站在仙坛前,感受着露水的沁凉,畅怀吟咏,心情格外爽朗;在禅榻上,微风拂面,我轻启睡眼。
昨天还在一起寻找梅花,欢谈笑语不断,我们共同徜徉在竹轩和松坞间。
全诗描绘了作者与贤者相遇的情景,贤者高洁清雅,而作者却陷入了尘世的繁华中。作者在贤者的启发下,感受到了心灵的愉悦和宁静,他们一同寻找梅花,共享美好时光。整首诗抒发了对高尚品德的向往,并表现了在贤者的陪伴下,心灵得以升华和净化的意境。
“昨日寻梅奉谈笑”总结赏析
《次韵李才元舍人二首 其一》是吕陶创作的古诗,描写了诗人追求宁静闲适、向往清雅的生活态度。下面是赏析:
这首诗以对闲适生活的向往为主题,表达了诗人对清净、自在的追求。首先,诗人表达了自己渴望与贤人共事,以求得精神上的愉悦和满足。曾历星垣侍从来,这句话暗示诗人曾在宫廷中为官,但他更向往与贤人相伴,寻求真正的心灵满足。
接下来,诗人用"标节向人清似玉,纷华於己冷如灰"这句话表达了对清高高洁的向往。他认为自己应该像玉一样洁净,而对世俗的繁华则不感兴趣,视之如灰尘般的冷淡。
诗中还涉及到诗人在禅坛和仙坛之间的生活,禅坛上的露水使他的思绪畅快,而在仙坛上他可以轻松地入眠。这些场景强调了诗人追求心灵宁静的愿望,将自己的心灵与自然相融合。
最后,诗人描述了自己与友人在竹轩和松坞之间的欢愉时光,这是一种真正的友情和欢乐的体现。他们在这些自然环境中徘徊,无拘无束,表现出对自由、宁静和友情的向往。
“昨日寻梅奉谈笑”相关诗句:
- 昨日寻梅奉谈笑 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵李才元舍人二首 其一 》
- 昨日梅华同语笑 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵茂嘉郎中双头芍药二首 其一 》
- 谈笑奉清真 出自 [宋] 赵蕃 ·《简文显 》
- 周旋奉谈笑 出自 [宋] 周紫芝 ·《周秀实陈庭藻携酒见过徜徉湖山间甚款明日秀实有诗乃次韵 》
- 还将奉谈笑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴正仲以予往南陵见寄兼惠新醖早蟹 》
- 不妨谈笑奉罇罍 出自 [宋] 徐铉 ·《送龚员外赴江州幕 》
- 玉帐三年奉谈笑 出自 [宋] 强至 ·《送盛君方 》
- 过门有意奉谈笑 出自 [宋] 苏辙 ·《司马君实端明独乐园 》
- 清泠如奉笑谈余 出自 [宋] 薛嵎 ·《瓢饮陈子在病後见寄次韵奉答 》
- 客至从容奉笑谈 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其七 》
- 豪杰驱来奉谈笑 出自 [宋] 张耒 ·《少年行三首 其三 》
- 不妨谈笑奉尊罍 出自 [唐] 徐铉 ·《送龚员外赴江州幕 》
- 笑谈犹喜奉冠巾 出自 [宋] 周紫芝 ·《送钱端修侍郎二首 其二 》
- 笑谈二纪思如昨 出自 [宋] 欧阳修 ·《答和吕侍读 》
- 玉帐笑谈成昨梦 出自 [宋] 秦观 ·《俞公达待制挽词二首 其二 》
- 昨日奉辟书 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张讽寺丞赴青州幕 》
- 昨日司花新奉勅 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其五四 》
- 梅花昨夜笑东风 出自 [宋] 舒岳祥 ·《梦笑 》
- 亲奉绮谈逾十日 出自 [宋] 李流谦 ·《别费检正二首 其二 》
- 谈笑金城亿万寻 出自 [宋] 崔公度 ·《送程给事知越州 其二 》