“未尝说着祖师关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未尝说着祖师关”出自哪首诗?
答案: “未尝说着祖师关”出自: 宋代 释崇岳的 《送鹿野珍禅友还七闽 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi cháng shuō zhe zǔ shī guān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“未尝说着祖师关”的上一句是什么?
答案:
“未尝说着祖师关”的上一句是: 拶倒几回扶不起 , 诗句拼音为: zā dǎo jǐ huí fú bù qǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“未尝说着祖师关”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未尝说着祖师关”已经是最后一句了。
“未尝说着祖师关”全诗
送鹿野珍禅友还七闽 其一 (sòng lù yě zhēn chán yǒu huán qī mǐn qí yī)
共处十年真岁寒,山边水边相盘桓。
拶倒几回扶不起,未尝说着祖师关。
仄仄仄平平仄平,平平仄平○平平。
仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“未尝说着祖师关”繁体原文
送鹿野珍禪友還七閩 其一
共處十年真歲寒,山邊水邊相盤桓。
拶倒幾回扶不起,未嘗說著祖師關。
“未尝说着祖师关”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平平仄平○平平。
共处十年真岁寒,山边水边相盘桓。
仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
拶倒几回扶不起,未尝说着祖师关。
“未尝说着祖师关”全诗注音
共处十年真岁寒,山边水边相盘桓。
拶倒几回扶不起,未尝说着祖师关。
“未尝说着祖师关”全诗翻译
译文:
共度了十年,真实的岁月如同寒冬一般冷冽。我们在山边水边相互徘徊。
经历了几次磨难,倒下了多次却无法重新站起,从未谈论过祖师的关怀。
全诗表达了一个人或者一群人在某个地方共同度过了十年的时光,但是这段时间里并不是一帆风顺,而是遭遇了很多困难和挫折。在这段时光里,他们在山边水边游走,彼此依靠,却也经历了许多困境和磨难,未曾谈及过祖师的教诲和关爱。全诗通过简洁的文字表达出了人生的艰辛和无奈,反映了人们在历经风雨后的一种感慨和思考。
“未尝说着祖师关”相关诗句:
- 未尝说着祖师关 出自 [宋] 释崇岳 ·《送鹿野珍禅友还七闽 其一 》
- 未透祖师关 出自 [宋] 释道昌 ·《偈三首 其二 》
- 未透祖师关 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三 》
- 未透祖师关棙子 出自 [宋] 妙普庵主 ·《警衆三首 其二 》
- 尝悟祖师禅 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄江仲嘉 》
- 尝闻祖师隠 出自 [宋] 岳珂 ·《春晴将游玉渊践吴季谦待制冯可久武博山行之约先走长句 》
- 祖师说 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 透出祖师关 出自 [宋] 释德周 ·《偈二首 其二 》
- 不透祖师关 出自 [宋] 释法演 ·《偈七首 其一 》
- 踏破祖师关 出自 [宋] 戴栩 ·《清源寺 》
- 真透祖师关 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵以谢诸公见答之什 》
- 透过祖师关 出自 [宋] 释宗杲 ·《郑学士请赞 》
- 难透祖师关 出自 [宋] 释子涓 ·《偈三首 其三 》
- 祖师关棙子 出自 [宋] 释文准 ·《偈十二首 其四 》
- 透彻祖师关 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其九 》
- 要透祖师关 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其九四 》
- 既透祖师关 出自 [宋] 释道昌 ·《偈三首 其二 》
- 拨动祖师关捩 出自 [宋] 释守珣 ·《偈二首 其二 》
- 一句不说祖师禅 出自 [宋] 陆游 ·《万庵禅师真赞 》
- 说偈还应见祖师 出自 [宋] 苏过 ·《椰子冠 》