“只道才高始不容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只道才高始不容”出自哪首诗?
答案: “只道才高始不容”出自: 宋代 陆游的 《书叹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī dào cái gāo shǐ bù róng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只道才高始不容”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“只道才高始不容”已经是第一句了。
问题3:“只道才高始不容”的下一句是什么?
答案: “只道才高始不容”的下一句是: 无才也堕骇机中 , 诗句拼音为: wú cái yě duò hài jī zhōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“只道才高始不容”全诗
书叹 (shū tàn)
只道才高始不容,无才也堕骇机中。
市朝回首已陈迹,日月催人成老翁。
仗马自贪三品料,云鹏方驾九天风。
今朝有喜君知否,拣得烟汀下钓筒。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只道才高始不容”繁体原文
書嘆
只道才高始不容,無才也墮駭機中。
市朝回首已陳迹,日月催人成老翁。
仗馬自貪三品料,雲鵬方駕九天風。
今朝有喜君知否,揀得烟汀下釣筒。
“只道才高始不容”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
只道才高始不容,无才也堕骇机中。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
市朝回首已陈迹,日月催人成老翁。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仗马自贪三品料,云鹏方驾九天风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今朝有喜君知否,拣得烟汀下钓筒。
“只道才高始不容”全诗注音
只道才高始不容,无才也堕骇机中。
市朝回首已陈迹,日月催人成老翁。
仗马自贪三品料,云鹏方驾九天风。
今朝有喜君知否,拣得烟汀下钓筒。
“只道才高始不容”全诗翻译
译文:
只道才高始不容,无才也堕骇机中。
虽说才高之人初时不被容纳,无才之辈也因机缘不佳而跌落其中。
市朝回首已陈迹,日月催人成老翁。
回首朝市,已是过去的痕迹,光阴荏苒,日月不停地催人变成年老之人。
仗马自贪三品料,云鹏方驾九天风。
倚仗着骏马而贪图担任三品官职,像云鹏一样驾驭着九天风云。
今朝有喜君知否,拣得烟汀下钓筒。
如今有喜事,你是否知晓?就像捡得了在水边钓鱼的渔篓一样。
总结:
这首古诗表达了人才高尚者可能遭遇不被理解的困境,同时也暗示了无才者可能因机遇不佳而陷入困境。时间的流逝使人不禁感叹岁月如梭,而成功与权势并非长久之物。诗人似乎暗示有喜事发生,但对方是否知晓不得而知。整首诗以简洁而深刻的文字,抒发了对人生和命运的深沉思考。
“只道才高始不容”相关诗句:
- 只道才高始不容 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 直道高才时不容 出自 [宋] 王十朋 ·《六客堂 》
- 道大才高世不容 出自 [宋] 王十朋 ·《游东坡十一绝 其一 》
- 才高身不容 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其八 》
- 才高出不容 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题子厚祠堂 》
- 道大不容才见忌 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 鹦鹉洲 》
- 柳絮才高不道盐 出自 [宋] 苏轼 ·《谢人见和前篇二首 其一 》
- 布褐才高道不贫 出自 [宋] 林逋 ·《华阳洞 》
- 布褐才高道不贫 出自 [宋] 林逋叟 ·《华阳洞 》
- 愚闻天道高远不容人测度 出自 [宋] 郑侠 ·《醉翁行赠黎师醇 》
- 中道才容輈 出自 [宋] 刘攽 ·《潼关 》
- 才高位下始称贤 出自 [唐] 黄滔 ·《赠郑明府 》
- 才高岂容遏 出自 [宋] 释道潜 ·《赠宗室德强团练 》
- 才高世难容 出自 [唐] 魏万 ·《金陵酧李翰林谪仙子 》
- 高才固难容 出自 [宋] 释德洪 ·《饶德操营中客世与渊才友善有诗送之予偶读想见其爲人时闻已薙髪出家矣因次其韵 》
- 不能容物只容身 出自 [宋] 苏耆 ·《句 》
- 古道才容匹马通 出自 [宋] 许仲蔚 ·《和许广渊南山 》
- 妙道才容一线通 出自 [宋] 韩维 ·《送崔朝请通判徐州 》
- 只应天道始相知 出自 [宋] 富弼 ·《岁在癸丑年始七十正旦日书事 其一 》
- 昔日才高容貌古 出自 [唐] 刘商 ·《赋得射雉歌送杨协律表弟赴婚期 》