“虚心观物变”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“虚心观物变”出自哪首诗?

答案:虚心观物变”出自: 宋代 陈造 《次韵赵帅岁暮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xū xīn guān wù biàn ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“虚心观物变”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“虚心观物变”已经是第一句了。

问题3:“虚心观物变”的下一句是什么?

答案:虚心观物变”的下一句是: 投老得诗穷 , 诗句拼音为: tóu lǎo dé shī qióng ,诗句平仄:平仄仄平平

“虚心观物变”全诗

次韵赵帅岁暮 (cì yùn zhào shuài suì mù)

朝代:宋    作者: 陈造

虚心观物变,投老得诗穷。
玄草居然白,炉萁却暂红。
诗缘梅隽发,愁倩酒消融。
未用凌羁客,疎帘逗雪风。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xū xīn guān wù biàn , tóu lǎo dé shī qióng 。
xuán cǎo jū rán bái , lú qí què zàn hóng 。
shī yuán méi jùn fā , chóu qiàn jiǔ xiāo róng 。
wèi yòng líng jī kè , shū lián dòu xuě fēng 。

“虚心观物变”繁体原文

次韻趙帥歲暮

虛心觀物變,投老得詩窮。
玄草居然白,爐萁却暫紅。
詩緣梅雋發,愁倩酒消融。
未用凌羈客,疎簾逗雪風。

“虚心观物变”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
虚心观物变,投老得诗穷。

平仄平平仄,平平仄仄平。
玄草居然白,炉萁却暂红。

平平平仄仄,平仄仄平平。
诗缘梅隽发,愁倩酒消融。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
未用凌羁客,疎帘逗雪风。

“虚心观物变”全诗注音

xū xīn guān wù biàn , tóu lǎo dé shī qióng 。

虚心观物变,投老得诗穷。

xuán cǎo jū rán bái , lú qí què zàn hóng 。

玄草居然白,炉萁却暂红。

shī yuán méi jùn fā , chóu qiàn jiǔ xiāo róng 。

诗缘梅隽发,愁倩酒消融。

wèi yòng líng jī kè , shū lián dòu xuě fēng 。

未用凌羁客,疎帘逗雪风。

“虚心观物变”全诗翻译

译文:

虚心观察世间的变化,心境开阔如宇宙,投老之时却感觉自己的诗才似乎已经穷竭。玄草虽然本是深绿之色,但在炉火燃烧下却变得苍白。炉中的萁灰却因火而暂时变得红艳。我写诗的情缘似乎像梅花一样高远,如梅花般隽发而独特。愁苦倚在美酒中消融,酒能化解忧愁。我尚未请来那位有才情的客人来共同赋诗,疎帘之间只能静坐,任雪风吹拂。

“虚心观物变”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“虚心观物变”相关诗句: