“奕奕秋光照眼明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奕奕秋光照眼明”出自哪首诗?
答案: “奕奕秋光照眼明”出自: 宋代 孔平仲的 《入山马上口占》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì yì qiū guāng zhào yǎn míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“奕奕秋光照眼明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“奕奕秋光照眼明”已经是第一句了。
问题3:“奕奕秋光照眼明”的下一句是什么?
答案: “奕奕秋光照眼明”的下一句是: 野香山秀互相迎 , 诗句拼音为: yě xiāng shān xiù hù xiāng yíng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“奕奕秋光照眼明”全诗
入山马上口占 (rù shān mǎ shàng kǒu zhàn)
奕奕秋光照眼明,野香山秀互相迎。
路穿蒙密无人见,天借阴凉助我行。
水窦溅流如贝玉,松风疏韵作韶茎。
一重一掩尘埃远,故比城中分外清。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“奕奕秋光照眼明”繁体原文
入山馬上口占
奕奕秋光照眼明,野香山秀互相迎。
路穿蒙密無人見,天借陰凉助我行。
水竇濺流如貝玉,松風疏韵作韶莖。
一重一掩塵埃遠,故比城中分外清。
“奕奕秋光照眼明”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
奕奕秋光照眼明,野香山秀互相迎。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
路穿蒙密无人见,天借阴凉助我行。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
水窦溅流如贝玉,松风疏韵作韶茎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一重一掩尘埃远,故比城中分外清。
“奕奕秋光照眼明”全诗注音
奕奕秋光照眼明,野香山秀互相迎。
路穿蒙密无人见,天借阴凉助我行。
水窦溅流如贝玉,松风疏韵作韶茎。
一重一掩尘埃远,故比城中分外清。
“奕奕秋光照眼明”全诗翻译
译文:
在明亮的秋光下,野外的香气和山峦的秀美相互辉映。我穿行在蒙蒙茫茫的小路上,无人独自寂静。幸好天空借给我一片阴凉,助我前行。
溪水从窦口涌出,宛如贝玉般晶莹剔透,松树的风吹出疏朗的韵律,像是奏着优美的音乐。一重山峦遮挡一重尘埃,距离遥远,所以与城市中的尘埃相比,更显得幽静清新。
全诗写景描写了秋天明媚的阳光下,野外山野的美丽景色,以及行走在小路上的宁静感受。通过描绘水窦、松树等自然元素,将大自然的美妙表现得淋漓尽致。最后,通过山峦和尘埃的比较,将诗人所处的环境与繁华城市的喧嚣形成鲜明对比,强调了诗中所感受到的宁静和清新。整首诗以优美的笔调展现了古人对自然之美的感悟和赞美。
“奕奕秋光照眼明”相关诗句:
- 奕奕秋光照眼明 出自 [宋] 孔平仲 ·《入山马上口占 》
- 明河奕奕度神光 出自 [宋] 刘筠 ·《戊申年七夕五绝 其二 》
- 典刑奕奕照来今 出自 [宋] 陈与义 ·《陈叔易学士母阮氏挽词 其一 》
- 奕奕穹碑照江水 出自 [宋] 秦梓 ·《贞义女咏 》
- 奕奕蝉冠照虚壁 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 奕奕神山照远天 出自 [宋] 项安世 ·《南岳路口怀胡氏兄弟 其一 》
- 白光奕奕摇飞旆 出自 [宋] 李复 ·《七夕和韵 》
- 微光奕奕凌天河 出自 [唐] 温庭筠 ·《七夕 》
- 奕奕天河光不断 出自 [宋] 欧阳修 ·《句 其一一 》
- 离宫奕奕叶光辉 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制温泉歌 》
- 奕奕神光在天庭 出自 [宋] 苏过 ·《和大人游罗浮山 》
- 神光奕奕云容薄 出自 [宋] 杨亿 ·《戊申年七夕五绝 其五 》
- 神光奕奕穿斗牛 出自 [宋] 王奕 ·《登秦邮文游亭天壁亭长歌 》
- 奕奕神光渡饮牛 出自 [宋] 宋祁 ·《七夕 其二 》
- 奕奕照采世 出自 [宋] 真德秀 ·《送王子文宰昭武 其五 》
- 千载光奕奕 出自 [宋] 黄庚 ·《读文丞相吟啸稿 》
- 千载光奕奕 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其九 》
- 奕奕有光仪 出自 [唐] 无名氏 ·《联绵对诗 五 》
- 奕奕秋水傍 出自 [唐] 孟郊 ·《寄院中诸公 》
- 奕奕河汉秋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《七夕咏怀 》