“细雨催花声不闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“细雨催花声不闲”出自哪首诗？
答案： “细雨催花声不闲”出自： 宋代 张侃的 《偶成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xì yǔ cuī huā shēng bù xián ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“细雨催花声不闲”的上一句是什么？
答案：
“细雨催花声不闲”的上一句是： 前朝晴暖昨朝寒 , 诗句拼音为：qián cháo qíng nuǎn zuó cháo hán
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“细雨催花声不闲”的下一句是什么？
答案： “细雨催花声不闲”的下一句是： 处处闭门扫蚕蚁 , 诗句拼音为： chù chù bì mén sǎo cán yǐ ，诗句平仄：仄仄仄平仄平仄。
“细雨催花声不闲”全诗
偶成 (ǒu chéng)
前朝晴暖昨朝寒，细雨催花声不闲。
处处闭门扫蚕蚁，家家垂柳隠绵蛮。
东湾泛艇看人渡，北埭扶筇向晚还。
惟有羣山怕陈迹，轻烟冉冉薄螺鬟。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“细雨催花声不闲”繁体原文
偶成
前朝晴暖昨朝寒，細雨催花聲不閒。
處處閉門掃蠶蟻，家家垂柳隠綿蠻。
東灣泛艇看人渡，北埭扶筇向晚還。
惟有羣山怕陳迹，輕煙冉冉薄螺鬟。
“细雨催花声不闲”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
前朝晴暖昨朝寒，细雨催花声不闲。
仄仄仄平仄平仄，平平平仄仄平平。
处处闭门扫蚕蚁，家家垂柳隠绵蛮。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东湾泛艇看人渡，北埭扶筇向晚还。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
惟有羣山怕陈迹，轻烟冉冉薄螺鬟。
“细雨催花声不闲”全诗注音
前朝晴暖昨朝寒，细雨催花声不闲。
处处闭门扫蚕蚁，家家垂柳隠绵蛮。
东湾泛艇看人渡，北埭扶筇向晚还。
惟有羣山怕陈迹，轻烟冉冉薄螺鬟。
“细雨催花声不闲”全诗翻译
译文：
前朝晴暖，昨朝寒冷，细雨催着花儿不得闲。
每处都有人闭门扫蚕蚁，家家户户悬挂柳枝掩藏蛮草。
东湾上漂着小船看人渡河，北岸上扶着竹筇迎晚归。
唯有这群山怕流传的痕迹，轻烟冉冉飘动着淡薄的头饰。
这首诗描述了四时变换中的景象和人们的生活场景。诗人通过细腻的描写，表现了大自然的变化和人们对生活的安静态度。总的来说，诗人通过自然景观和日常生活细节，展现了一种恬静宁谧的意境。
“细雨催花声不闲”相关诗句：
- 细雨催花声不闲 出自 [宋] 张侃 ·《偶成 》
- 催花夜雨细无声 出自 [宋] 方回 ·《元日小雨 》
- 细雨红催陌上花 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人春行 》
- 细雨催花土脉黏 出自 [宋] 刘学箕 ·《和陆明叟 》
- 一霎催花细雨回 出自 [宋] 内院官 ·《题马远四景图 其二 》
- 细雨催花土脉黏 出自 [宋] 施枢 ·《和陆明叟 》
- 一声白雨催花鼓 出自 [宋] 杨万里 ·《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其七 》
- 细雨声中落菊花 出自 [宋] 蔡盘 ·《九日僧舍偶成 》
- 纤纤细落催花雨 出自 [宋] 王之道 ·《晚憩闻雷 》
- 闲居不怕漏声催 出自 [宋] 楼钥 ·《早起戏作 》
- 姑恶声催雨不来 出自 [宋] 张鎡 ·《灵源精舍小憩旧名龙泉有古井极甘洌 》
- 角声催晚雨催寒 出自 [宋] 陆游 ·《寓蓬莱馆二首 其二 》
- 晓雨催春不惜花 出自 [宋] 张耒 ·《伤春四首 其一 》
- 风催雨趱花不辨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《胡东原香锦亭 》
- 隔帘不是催花雨 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵答周宰 》
- 不妨密雨催花放 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守劝农 其一 》
- 忽然细细雨无声 出自 [宋] 方回 ·《十六日大雪 》
- 细雨催扃户 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 不妨细雨看梅花 出自 [宋] 方岳 ·《春盘 》
- 细雨欲催秋晚 出自 [宋] 周紫芝 ·《题徐季功画墨梅木犀二首六言 其二 》