“池种青莲看妙浄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“池种青莲看妙浄”出自哪首诗?

答案:池种青莲看妙浄”出自: 宋代 谢逸 《次韵汪信民见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí zhǒng qīng lián kàn miào jìng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“池种青莲看妙浄”的上一句是什么?

答案:池种青莲看妙浄”的上一句是: 无泽应辞季武车 , 诗句拼音为: wú zé yìng cí jì wǔ chē ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“池种青莲看妙浄”的下一句是什么?

答案:池种青莲看妙浄”的下一句是: 庭栽翠竹悟真如 , 诗句拼音为: tíng zāi cuì zhú wù zhēn rú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“池种青莲看妙浄”全诗

次韵汪信民见寄 (cì yùn wāng xìn mín jiàn jì)

朝代:宋    作者: 谢逸

直道逢人多龃龉,高怀向我最恢疏。
不贪但守司城宝,无泽应辞季武车。
池种青莲看妙浄,庭栽翠竹悟真如。
何年来过溪堂饭,小圃携篮自摘蔬。

仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhí dào féng rén duō jǔ yǔ , gāo huái xiàng wǒ zuì huī shū 。
bù tān dàn shǒu sī chéng bǎo , wú zé yìng cí jì wǔ chē 。
chí zhǒng qīng lián kàn miào jìng , tíng zāi cuì zhú wù zhēn rú 。
hé nián lái guò xī táng fàn , xiǎo pǔ xié lán zì zhāi shū 。

“池种青莲看妙浄”繁体原文

次韵汪信民見寄

直道逢人多齟齬,高懷向我最恢疏。
不貪但守司城寶,無澤應辭季武車。
池種青蓮看妙浄,庭栽翠竹悟真如。
何年來過溪堂飯,小圃携籃自摘蔬。

“池种青莲看妙浄”韵律对照

仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
直道逢人多龃龉,高怀向我最恢疏。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不贪但守司城宝,无泽应辞季武车。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
池种青莲看妙浄,庭栽翠竹悟真如。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何年来过溪堂饭,小圃携篮自摘蔬。

“池种青莲看妙浄”全诗注音

zhí dào féng rén duō jǔ yǔ , gāo huái xiàng wǒ zuì huī shū 。

直道逢人多龃龉,高怀向我最恢疏。

bù tān dàn shǒu sī chéng bǎo , wú zé yìng cí jì wǔ chē 。

不贪但守司城宝,无泽应辞季武车。

chí zhǒng qīng lián kàn miào jìng , tíng zāi cuì zhú wù zhēn rú 。

池种青莲看妙浄,庭栽翠竹悟真如。

hé nián lái guò xī táng fàn , xiǎo pǔ xié lán zì zhāi shū 。

何年来过溪堂饭,小圃携篮自摘蔬。

“池种青莲看妙浄”全诗翻译

译文:
直言相见时常有争执,唯有高怀的向我最为疏远宽厚。
不贪求取,只守护司城的珍宝,不愿接受不合适的荣华富贵。
池塘中种植着青莲,看起来十分妙趣横生,庭院里栽植着翠竹,悟出了真实本质。
不知何时你会再次来到我的溪堂共进午餐,小菜园里的蔬菜可以自行采摘。
全文总结:这段文字表达了作者与人相处时遇到的纷争以及与某位高怀的深厚友谊。作者主张守护珍贵之物,不贪图名利,且心境澄澈。池塘中的青莲和庭院中的翠竹成为了作者对生活领悟的象征。最后,作者期待着与来访者在自己的溪堂共度美好时光,并欢迎对方品尝小菜园里的新鲜蔬菜。

“池种青莲看妙浄”总结赏析

这首诗《次韵汪信民见寄》是谢逸的作品,充满了清新宁静的田园风光。以下是赏析:
这首诗以描写友情和田园生活为主题,通过诗人与汪信民之间的交往,表现了淳朴友情和宁静田园的美好。
首句“直道逢人多龃龉”,意味着人际关系常常充满了磨难和摩擦,但诗人的高怀和豁达心态使他对待这些问题较为宽容,这也是友情的真谛。
接着,诗人提到了“司城宝”,暗指他守护着珍贵的友情,不贪图功名。这种高尚的情感进一步凸显了诗人的人品。
第三句“池种青莲看妙浄”,描写了诗人家中的景致,青莲和翠竹都象征着纯洁和高尚,与诗人的心境相契合。
最后一句“何年来过溪堂饭”,则表达了诗人期待着朋友的再次到访,一同享受乡村生活的愉悦。小圃摘蔬的场景也反映了朴实的生活态度。

“池种青莲看妙浄”诗句作者谢逸介绍:

谢逸(一○六八~一一一二),字无逸,号溪堂居士,临川(今属江西)人。少孤,博学,工文辞。以咏胡蝶诗三百首知名,人称谢蝴蝶。屡举进士不第,以布衣终老。逸与从弟迈齐名,时称“二谢”。吕本中列两人入《江西诗派图》,有逸似康乐,迈似玄晖之誉。卒于徽宗政和二年,年四十五。着有《溪堂集》二十卷及补遗、词集等(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《溪堂集》十卷(其中诗五卷)。明弘治《抚州府志》卷二一、清同治《临川县志》卷四三有传。 谢逸诗,以影印文渊阁《四库全书·溪堂集》爲底本,参校清乾隆鲍廷博知不足斋抄本(简称鲍本,藏北京图书馆)、民国南昌退庐刊本(简称退庐本)及《永乐大典》残本。新辑集外诗,编爲第六卷。更多...

“池种青莲看妙浄”相关诗句: