“迥无依倚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迥无依倚”出自哪首诗?
答案: “迥无依倚”出自: 宋代 释智朋的 《偈颂一百六十九首 其三九》, 诗句拼音为: jiǒng wú yī yǐ 。
问题2:“迥无依倚”的上一句是什么?
答案:
“迥无依倚”的上一句是: 寒彻骨 , 诗句拼音为: hán chè gǔ
。
问题3:“迥无依倚”的下一句是什么?
答案: “迥无依倚”的下一句是: 拳到踢到当机 , 诗句拼音为: quán dào tī dào dāng jī ,诗句平仄:平仄仄仄○平。
“迥无依倚”全诗
偈颂一百六十九首 其三九 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí sān jiǔ)
天寒人,寒彻骨,迥无依倚。
拳到踢到当机,贵得峥嵘。
眼里无筋,韩獹逐块,皮下有血,杓卜虚声。
平平平,平仄仄,仄平平仄。
平仄仄仄○平,仄仄平平。
仄仄平平,平?仄仄,平仄仄仄,○仄平平。
“迥无依倚”繁体原文
偈頌一百六十九首 其三九
天寒人,寒徹骨,迥無依倚。
拳到踢到當機,貴得崢嶸。
眼裏無筋,韓獹逐塊,皮下有血,杓卜虛聲。
“迥无依倚”全诗注音
天寒人,寒彻骨,迥无依倚。
拳到踢到当机,贵得峥嵘。
眼里无筋,韩獹逐块,皮下有血,杓卜虚声。
“迥无依倚”全诗翻译
译文:
天气寒冷,人也寒冷,寒意透入骨髓,孤立无依靠。
打拳踢腿都极为准确,技艺高超。
眼神坚毅,像韩獹一样追求卓越,皮肤下流淌着鲜血,像杓卜一样发出空虚的声音。
总结:
诗人描述了一个坚毅、冷静、技艺高超的人物形象,无论面对严寒之时还是搏斗之际,都能保持着强烈的意志和追求卓越的精神。
“迥无依倚”相关诗句:
- 迥无依倚 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其三九 》
- 迥立此世空无依 出自 [宋] 范成大 ·《次韵李子永雪中长句 》
- 幡竿残日迥依依 出自 [宋] 释绍嵩 ·《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其九 》
- 幡竿残日迥依依 出自 [唐] 韩偓 ·《汉江行次 》
- 无所倚依 出自 [宋] 释德洪 ·《空生真赞 》
- 无依倚处 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一四五 》
- 凤无依倚 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其一九 》
- 凤无依倚 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其一 》
- 眺迥情依依 出自 [唐] 蔡允恭 ·《奉和出颖至淮应令 》
- 怀往迥依依 出自 [宋] 张舜民 ·《秋暮书怀 其九 》
- 顾影无依倚 出自 [唐] 元稹 ·《酬窦校书二十韵 》
- 廓彻无依倚 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其四 》
- 孤立无依倚 出自 [唐] 卢仝 ·《寄赠含曦上人 》
- 彼此无依倚 出自 [唐] 李频 ·《送友人喻坦之归睦州 》
- 孤志无依倚 出自 [唐] 刘禹锡 ·《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵 》
- 青冥无依倚 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 九 》
- 百城靠倒无依倚 出自 [宋] 释普度 ·《送小师淳志游方 》
- 了无一物可依倚 出自 [宋] 释绍昙 ·《送林荆州归蓬莱 》
- 心空一物无依倚 出自 [宋] 释法薰 ·《送珪上人归乡 》
- 昆仑推倒无依倚 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其一一 》