“饱听溪声熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饱听溪声熟”出自哪首诗?
答案: “饱听溪声熟”出自: 宋代 董嗣杲的 《行兴国宫前市中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎo tīng xī shēng shú ,诗句平仄: 仄○平平仄 。
问题2:“饱听溪声熟”的上一句是什么?
答案:
“饱听溪声熟”的上一句是: 罢市不待晚 , 诗句拼音为: bà shì bù dài wǎn
,诗句平仄: 仄○平平仄 。
问题3:“饱听溪声熟”的下一句是什么?
答案: “饱听溪声熟”的下一句是: 扶携醉山醪 , 诗句拼音为: fú xié zuì shān láo ,诗句平仄:平平仄平平。
“饱听溪声熟”全诗
行兴国宫前市中 (xíng xīng guó gōng qián shì zhōng)
聚落风物古,环住神仙麓。
鱼盐无多腥,蔬茹有余馥。
彼此通有无,朝昏事樵牧。
罢市不待晚,饱听溪声熟。
扶携醉山醪,醉去观飞瀑。
斯人甘翛翛,其识不碌碌。
生来分已定,痛抚时光速。
容我寻梯媒,横溪结吟屋。
仄仄平仄仄,平仄平平仄。
平仄平平平,平○仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄○平平仄。
平平仄平平,仄仄○平仄。
平平平平平,○仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄仄平平仄。
平仄平平平,○平仄○仄。
“饱听溪声熟”繁体原文
行興國宫前市中
聚落風物古,環住神仙麓。
魚鹽無多腥,蔬茹有餘馥。
彼此通有無,朝昏事樵牧。
罷市不待晚,飽聽溪聲熟。
扶携醉山醪,醉去觀飛瀑。
斯人甘翛翛,其識不碌碌。
生來分已定,痛撫時光速。
容我尋梯媒,横溪結吟屋。
“饱听溪声熟”韵律对照
仄仄平仄仄,平仄平平仄。
聚落风物古,环住神仙麓。
平仄平平平,平○仄平仄。
鱼盐无多腥,蔬茹有余馥。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
彼此通有无,朝昏事樵牧。
仄仄仄仄仄,仄○平平仄。
罢市不待晚,饱听溪声熟。
平平仄平平,仄仄○平仄。
扶携醉山醪,醉去观飞瀑。
平平平平平,○仄仄仄仄。
斯人甘翛翛,其识不碌碌。
平平○仄仄,仄仄平平仄。
生来分已定,痛抚时光速。
平仄平平平,○平仄○仄。
容我寻梯媒,横溪结吟屋。
“饱听溪声熟”全诗注音
聚落风物古,环住神仙麓。
鱼盐无多腥,蔬茹有余馥。
彼此通有无,朝昏事樵牧。
罢市不待晚,饱听溪声熟。
扶携醉山醪,醉去观飞瀑。
斯人甘翛翛,其识不碌碌。
生来分已定,痛抚时光速。
容我寻梯媒,横溪结吟屋。
“饱听溪声熟”全诗翻译
译文:
聚落风景古老,环绕在神仙山麓。
鱼和盐的味道不甚咸腥,蔬菜的香气却十分浓郁。
彼此交流有无,早晚忙碌于樵牧之事。
离开市井不需等到太晚,尽情聆听溪水的声音。
搀扶着走上山坡,品饮着山间的美酒。
陶醉其中观赏飞流直下的瀑布。
这样的人性情温和,智慧不凡。
生来的命运早已注定,感叹时光飞逝如梭。
请容许我去寻找那登天之梯,筑造一座属于吟咏的小屋在横溪之畔。
总结:
诗人描绘了一个古老的聚落景象,环抱在神秘的仙山麓。鱼和盐的味道宜人,蔬菜香气浓郁。人们彼此交流,早晚忙碌于樵牧生活。离开繁忙的市井,静享溪水声。诗人与友人相伴,共赴山间,品味美酒,欣赏瀑布。友人温和智慧,识见非凡。然而,人生命运已定,时光匆匆流逝。最后,诗人表达了对未来的追求,欲寻登天之梯,横溪之畔建吟咏之屋。整首诗以深沉的笔触展现了人生百态和对美好生活的追求。
“饱听溪声熟”相关诗句:
- 饱听溪声熟 出自 [宋] 董嗣杲 ·《行兴国宫前市中 》
- 饱听风雨眠方熟 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉酬德庄见和一首 》
- 饱饭熟睡听松风 出自 [宋] 姚勉 ·《赠黄道士思成祈雨感应 》
- 饱听溪水云深处 出自 [宋] 宋伯仁 ·《题智门寺寄住山伊岩玉老 其二 》
- 饱听溪干人颂咏 出自 [宋] 林希逸 ·《梯飈遣惠菊糕且以铁壁和篇与兰闱魁卷示教戏用前韵以谢 》
- 洗耳饱听溪上湍 出自 [宋] 赵蕃 ·《子畅雨中见过且惠以诗乃用蕃谢文显载酒之韵复用韵爲答并简文显 其二 》
- 饱听溪山欵乃歌 出自 [宋] 胡寅 ·《留别唐次山 》
- 溪边小立听溪声 出自 [宋] 饶节 ·《山居杂颂七首 其四 》
- 溪边委辔听溪声 出自 [宋] 苏轼 ·《新城道中二首 其二 》
- 饱听石泉声 出自 [宋] 宋球 ·《玉华寺 》
- 饱听乱松声 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 煨芋轩 》
- 溪声雨声听不辨 出自 [唐] 陈润 ·《宿北乐馆 》
- 饱听长芦江水声 出自 [宋] 许景衡 ·《赠仁上人 》
- 对床饱听秋声悬 出自 [宋] 胡寅 ·《醉步前溪示彦冲 》
- 泉声饱听玉琮琤 出自 [宋] 徐冲渊 ·《题清音亭 其三 》
- 饱看山色听泉声 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题隠静三首 其一 》
- 饱听叶□助诗声 出自 [宋] 易士达 ·《题钱翁杨伯传竹浦吟稿 》
- 饱听钟声杂管弦 出自 [宋] 董嗣杲 ·《大佛头 》
- 溪声听作松声 出自 [宋] 范成大 ·《宿牧马山胜果寺 》
- 中熟下熟亦足饱 出自 [宋] 仇远 ·《村中语 》