“登高余思凭栏干”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“登高余思凭栏干”出自哪首诗?

答案:登高余思凭栏干”出自: 宋代 孔武仲 《思南岳呈运判承议》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng gāo yú sī píng lán gān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“登高余思凭栏干”的上一句是什么?

答案:登高余思凭栏干”的上一句是: 选胜危梯经嶻嵲 , 诗句拼音为: xuǎn shèng wēi tī jīng jié niè ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“登高余思凭栏干”的下一句是什么?

答案:登高余思凭栏干”的下一句是: 归来认是游仙梦 , 诗句拼音为: guī lái rèn shì yóu xiān mèng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“登高余思凭栏干”全诗

思南岳呈运判承议 (sī nán yuè chéng yùn pàn chéng yì)

朝代:宋    作者: 孔武仲

曾逐篮舆访嬾残,楼台萦转在峰峦。
银灯夜向猊床拜,别殿晨披贝叶看。
选胜危梯经嶻嵲,登高余思凭栏干
归来认是游仙梦,过尽春风料峭寒。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

céng zhú lán yú fǎng lǎn cán , lóu tái yíng zhuǎn zài fēng luán 。
yín dēng yè xiàng ní chuáng bài , bié diàn chén pī bèi yè kàn 。
xuǎn shèng wēi tī jīng jié niè , dēng gāo yú sī píng lán gān 。
guī lái rèn shì yóu xiān mèng , guò jìn chūn fēng liào qiào hán 。

“登高余思凭栏干”繁体原文

思南嶽呈運判承議

曾逐籃輿訪嬾殘,樓臺縈轉在峰巒。
銀燈夜向猊床拜,别殿晨披貝葉看。
選勝危梯經嶻嵲,登高餘思凭欄干。
歸來認是游仙夢,過盡春風料峭寒。

“登高余思凭栏干”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
曾逐篮舆访嬾残,楼台萦转在峰峦。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
银灯夜向猊床拜,别殿晨披贝叶看。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
选胜危梯经嶻嵲,登高余思凭栏干。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归来认是游仙梦,过尽春风料峭寒。

“登高余思凭栏干”全诗注音

céng zhú lán yú fǎng lǎn cán , lóu tái yíng zhuǎn zài fēng luán 。

曾逐篮舆访嬾残,楼台萦转在峰峦。

yín dēng yè xiàng ní chuáng bài , bié diàn chén pī bèi yè kàn 。

银灯夜向猊床拜,别殿晨披贝叶看。

xuǎn shèng wēi tī jīng jié niè , dēng gāo yú sī píng lán gān 。

选胜危梯经嶻嵲,登高余思凭栏干。

guī lái rèn shì yóu xiān mèng , guò jìn chūn fēng liào qiào hán 。

归来认是游仙梦,过尽春风料峭寒。

“登高余思凭栏干”全诗翻译

译文:
曾经徒步踏访婉转而狭隘的山间小道,登上残破的楼台,眺望周围巍峨的山峰。
在夜晚,我点亮银灯,向石雕床边的神兽敬拜,清晨时在别墅中展开贝叶,查看宝物。
在险峻的梯道中选取最险峻的一段攀爬,登上高处,我靠着栏干,思念犹在。
归来时我才认识,原来这只是一场仙境般的梦幻,经历了春风的洗礼才知道寒冷的切肤之感。
全文讲述了一个人曾经登高远行,探访了崎岖险峻的地方,又在宫殿之间进行了一番仙境般的游历。归来后,领悟到春风和寒冷的差异,领悟到自己原来只是沉浸在梦境之中。

“登高余思凭栏干”总结赏析

赏析:这首古诗《思南岳呈运判承议》由孔武仲创作,表达了诗人对南岳衡山的深切思念和对仙境般景色的赞美。诗中描绘了登高望远、怀念故地的场景,以及对仙境之美的感叹。
首句 "曾逐篮舆访嬾残" 勾画了诗人曾经徒步登高,拜谒南岳神殿的场景。"楼台萦转在峰峦" 描述了南岳山脉峰峦叠嶂的壮丽景色。银灯夜拜和别殿的描写,突出了南岳山的神秘氛围。
第二句 "选胜危梯经嶻嵲" 描绘了诗人攀登南岳山峰时险峻的山路,体现了一种勇往直前的精神。"登高余思凭栏干" 则表达了诗人站在高处凭栏远眺,回忆往事的心情。
最后两句 "归来认是游仙梦" 和 "过尽春风料峭寒" 则反映了诗人在游历南岳山后,回忆起这段经历,感慨万分。整首诗以壮丽的自然景色和内心的感慨交织,充满了豪放和情感。

“登高余思凭栏干”诗句作者孔武仲介绍:

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王更多...

“登高余思凭栏干”相关诗句: