“登高余思凭栏干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登高余思凭栏干”出自哪首诗?
答案: “登高余思凭栏干”出自: 宋代 孔武仲的 《思南岳呈运判承议》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng gāo yú sī píng lán gān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“登高余思凭栏干”的上一句是什么?
答案:
“登高余思凭栏干”的上一句是: 选胜危梯经嶻嵲 , 诗句拼音为: xuǎn shèng wēi tī jīng jié niè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“登高余思凭栏干”的下一句是什么?
答案: “登高余思凭栏干”的下一句是: 归来认是游仙梦 , 诗句拼音为: guī lái rèn shì yóu xiān mèng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“登高余思凭栏干”全诗
思南岳呈运判承议 (sī nán yuè chéng yùn pàn chéng yì)
曾逐篮舆访嬾残,楼台萦转在峰峦。
银灯夜向猊床拜,别殿晨披贝叶看。
选胜危梯经嶻嵲,登高余思凭栏干。
归来认是游仙梦,过尽春风料峭寒。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“登高余思凭栏干”繁体原文
思南嶽呈運判承議
曾逐籃輿訪嬾殘,樓臺縈轉在峰巒。
銀燈夜向猊床拜,别殿晨披貝葉看。
選勝危梯經嶻嵲,登高餘思凭欄干。
歸來認是游仙夢,過盡春風料峭寒。
“登高余思凭栏干”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
曾逐篮舆访嬾残,楼台萦转在峰峦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
银灯夜向猊床拜,别殿晨披贝叶看。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
选胜危梯经嶻嵲,登高余思凭栏干。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归来认是游仙梦,过尽春风料峭寒。
“登高余思凭栏干”全诗注音
曾逐篮舆访嬾残,楼台萦转在峰峦。
银灯夜向猊床拜,别殿晨披贝叶看。
选胜危梯经嶻嵲,登高余思凭栏干。
归来认是游仙梦,过尽春风料峭寒。
“登高余思凭栏干”全诗翻译
译文:
曾经徒步踏访婉转而狭隘的山间小道,登上残破的楼台,眺望周围巍峨的山峰。
在夜晚,我点亮银灯,向石雕床边的神兽敬拜,清晨时在别墅中展开贝叶,查看宝物。
在险峻的梯道中选取最险峻的一段攀爬,登上高处,我靠着栏干,思念犹在。
归来时我才认识,原来这只是一场仙境般的梦幻,经历了春风的洗礼才知道寒冷的切肤之感。
全文讲述了一个人曾经登高远行,探访了崎岖险峻的地方,又在宫殿之间进行了一番仙境般的游历。归来后,领悟到春风和寒冷的差异,领悟到自己原来只是沉浸在梦境之中。
“登高余思凭栏干”总结赏析
赏析:这首古诗《思南岳呈运判承议》由孔武仲创作,表达了诗人对南岳衡山的深切思念和对仙境般景色的赞美。诗中描绘了登高望远、怀念故地的场景,以及对仙境之美的感叹。
首句 "曾逐篮舆访嬾残" 勾画了诗人曾经徒步登高,拜谒南岳神殿的场景。"楼台萦转在峰峦" 描述了南岳山脉峰峦叠嶂的壮丽景色。银灯夜拜和别殿的描写,突出了南岳山的神秘氛围。
第二句 "选胜危梯经嶻嵲" 描绘了诗人攀登南岳山峰时险峻的山路,体现了一种勇往直前的精神。"登高余思凭栏干" 则表达了诗人站在高处凭栏远眺,回忆往事的心情。
最后两句 "归来认是游仙梦" 和 "过尽春风料峭寒" 则反映了诗人在游历南岳山后,回忆起这段经历,感慨万分。整首诗以壮丽的自然景色和内心的感慨交织,充满了豪放和情感。
“登高余思凭栏干”相关诗句:
- 登高余思凭栏干 出自 [宋] 孔武仲 ·《思南岳呈运判承议 》
- 高台时去凭栏干 出自 [唐] 齐己 ·《读阴符经 》
- 绝顶凭栏思有余 出自 [宋] 王之望 ·《中秋同儿侄登宝峰亭 》
- 十年余思在栏干 出自 [宋] 冯山 ·《滴水岩 》
- 凭栏仍是玉栏干 出自 [唐] 王初 ·《望雪 》
- 凭栏干 出自 [唐] 温庭筠 ·《酒泉子 一 》
- 凭栏干 出自 [唐] 卢仝 ·《楼上女儿曲 》
- 终日凭栏干 出自 [宋] 释绍嵩 ·《独游 》
- 终夕凭栏干 出自 [宋] 徐铉 ·《晚憩白鹤庙寄句容张少府 》
- 闲凭小栏干 出自 [唐] 元稹 ·《春游 》
- 栏干聊复凭 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其二 》
- 终夕凭栏干 出自 [唐] 徐铉 ·《晚憇白鹤庙寄句容张少府 》
- 半日凭栏干 出自 [唐] 白居易 ·《齐云楼晚望偶题十韵兼呈冯侍御周殷二协律 》
- 栏干聊小凭 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其三二 》
- 闲凭栏干立 出自 [宋] 吴默斋 ·《复州东楼 》
- 和月凭栏干 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 双岩堂 》
- 歛翠凭栏干 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《闻舟中笛 》
- 终日凭栏干 出自 [宋] 李若水 ·《题赵进夫胜轩诗 》
- 栏干聊小凭 出自 [宋] 张炜 ·《题浄衆壶隐 》
- 栏干聊小凭 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题浄衆壶隠 》