首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 南岩 > 食饮与山对

“食饮与山对”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“食饮与山对”出自哪首诗？

答案： “食饮与山对”出自： 宋代 晁谦之的 《南岩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí yǐn yǔ shān duì ，诗句平仄： 。

问题2：“食饮与山对”的上一句是什么？

答案： “食饮与山对”的上一句是： 得居溪南山 , 诗句拼音为： dé jū xī nán shān ，诗句平仄： 。

问题3：“食饮与山对”的下一句是什么？

答案： “食饮与山对”的下一句是： 夔魈入奥穾 , 诗句拼音为： kuí xiāo rù ào yào ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“食饮与山对”全诗

南岩 (nán yán)

。 朝代：宋 。    作者： 晁谦之。

南岩夫何为，山作天倚盖。
山南谿山复，飞顶压其外。
当空横广頟，架屋喉舌内。
尝聆释氏说，仰覆各世界。
千间未可着，五畆良不隘。
清泠气射人，热恼从此溃。
崖奔木疏瘦，谷逺鸟幽怪。
朅予与二子，高兴偶相戒。
松舟下清江，毛髪数鰕蟹。
篮舆上峻岭，幢节望杉桧。
李侯勳门胄，文彩山作绘。
赵君儒林孙，嫮美兰结佩。
不为城郭游，继此是于迈。
宁知老逾拙，意在精力退。
得居溪南山，食饮与山对。
夔魈入奥穾，云雨出绅襘。
顾此诚未逢，欣然与心会。
彭湖两崖蹙，泉作一线霈。
禅月古台空，灵境自明晦。
平生所驱使，诗酒俱好在。
天涯得吾侣，物外从所快。
便欲登赤城，一观天宇大。

平平平平平，平仄平仄仄。
平平平平仄，平仄仄○仄。
○○○仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄○仄仄。
平平仄○仄，仄？仄平仄。
仄仄仄仄仄，平○仄○仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，平仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
○仄仄平○，平仄仄平仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
仄仄平仄平，仄○平仄仄。

nán yán fū hé wèi ， shān zuò tiān yǐ gài 。
shān nán xī shān fù ， fēi dǐng yā qí wài 。
dāng kōng héng guǎng é ， jià wū hóu shé nèi 。
cháng líng shì shì shuō ， yǎng fù gè shì jiè 。
qiān jiān wèi kě zhe ， wǔ mǔ liáng bù ài 。
qīng líng qì shè rén ， rè nǎo cóng cǐ kuì 。
yá bēn mù shū shòu ， gǔ yuǎn niǎo yōu guài 。
qiè yǔ yǔ èr zǐ ， gāo xìng ǒu xiāng jiè 。
sōng zhōu xià qīng jiāng ， máo fà shù xiā xiè 。
lán yú shàng jùn lǐng ， zhuàng jié wàng shān guì 。
lǐ hóu xūn mén zhòu ， wén cǎi shān zuò huì 。
zhào jūn rú lín sūn ， hù měi lán jié pèi 。
bù wèi chéng guō yóu ， jì cǐ shì yú mài 。
níng zhī lǎo yú zhuō ， yì zài jīng lì tuì 。
dé jū xī nán shān ， shí yǐn yǔ shān duì 。
kuí xiāo rù ào yào ， yún yǔ chū shēn guì 。
gù cǐ chéng wèi féng ， xīn rán yǔ xīn huì 。
péng hú liǎng yá cù ， quán zuò yī xiàn pèi 。
chán yuè gǔ tái kōng ， líng jìng zì míng huì 。
píng shēng suǒ qū shǐ ， shī jiǔ jù hǎo zài 。
tiān yá dé wú lǚ ， wù wài cóng suǒ kuài 。
biàn yù dēng chì chéng ， yī guān tiān yǔ dà 。

“食饮与山对”繁体原文

南巖

南巖夫何爲，山作天倚盖。
山南谿山複，飛頂壓其外。
當空横廣頟，架屋喉舌內。
嘗聆釋氏說，仰覆各世界。
千間未可著，五畆良不隘。
清泠氣射人，熱惱從此潰。
崖奔木疏瘦，谷逺鳥幽怪。
朅予與二子，高興偶相戒。
松舟下清江，毛髪數鰕蟹。
籃輿上峻嶺，幢節望杉檜。
李侯勳門胄，文彩山作繪。
趙君儒林孫，嫮美蘭結珮。
不爲城郭遊，繼此是于邁。
寧知老逾拙，意在精力退。
得居溪南山，食飲與山對。
夔魈入奥穾，雲雨出紳襘。
顧此誠未逢，欣然與心會。
彭湖兩崖蹙，泉作一線霈。
禪月古臺空，靈境自明晦。
平生所驅使，詩酒俱好在。
天涯得吾侣，物外從所快。
便欲登赤城，一觀天宇大。

“食饮与山对”韵律对照

平平平平平，平仄平仄仄。
南岩夫何为，山作天倚盖。

平平平平仄，平仄仄○仄。
山南谿山复，飞顶压其外。

○○○仄仄，仄仄平仄仄。
当空横广頟，架屋喉舌内。

平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
尝聆释氏说，仰覆各世界。

平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
千间未可着，五畆良不隘。

平平仄仄平，仄仄○仄仄。
清泠气射人，热恼从此溃。

平平仄○仄，仄？仄平仄。
崖奔木疏瘦，谷逺鸟幽怪。

仄仄仄仄仄，平○仄○仄。
朅予与二子，高兴偶相戒。

平平仄平平，平仄仄平仄。
松舟下清江，毛髪数鰕蟹。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
篮舆上峻岭，幢节望杉桧。

仄平平平仄，平仄平仄仄。
李侯勳门胄，文彩山作绘。

仄平平平平，仄仄平仄仄。
赵君儒林孙，嫮美兰结佩。

仄平平仄平，仄仄仄平仄。
不为城郭游，继此是于迈。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
宁知老逾拙，意在精力退。

仄平平平平，仄仄仄平仄。
得居溪南山，食饮与山对。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
夔魈入奥穾，云雨出绅襘。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
顾此诚未逢，欣然与心会。

平平仄平仄，平仄仄仄仄。
彭湖两崖蹙，泉作一线霈。

○仄仄平○，平仄仄平仄。
禅月古台空，灵境自明晦。

平平仄○仄，平仄平仄仄。
平生所驱使，诗酒俱好在。

平平仄平仄，仄仄○仄仄。
天涯得吾侣，物外从所快。

仄仄平仄平，仄○平仄仄。
便欲登赤城，一观天宇大。

“食饮与山对”全诗注音

nán yán fū hé wèi ， shān zuò tiān yǐ gài 。

南岩夫何为，山作天倚盖。

shān nán xī shān fù ， fēi dǐng yā qí wài 。

山南谿山复，飞顶压其外。

dāng kōng héng guǎng é ， jià wū hóu shé nèi 。

当空横广頟，架屋喉舌内。

cháng líng shì shì shuō ， yǎng fù gè shì jiè 。

尝聆释氏说，仰覆各世界。

qiān jiān wèi kě zhe ， wǔ mǔ liáng bù ài 。

千间未可着，五畆良不隘。

qīng líng qì shè rén ， rè nǎo cóng cǐ kuì 。

清泠气射人，热恼从此溃。

yá bēn mù shū shòu ， gǔ yuǎn niǎo yōu guài 。

崖奔木疏瘦，谷逺鸟幽怪。

qiè yǔ yǔ èr zǐ ， gāo xìng ǒu xiāng jiè 。

朅予与二子，高兴偶相戒。

sōng zhōu xià qīng jiāng ， máo fà shù xiā xiè 。

松舟下清江，毛髪数鰕蟹。

lán yú shàng jùn lǐng ， zhuàng jié wàng shān guì 。

篮舆上峻岭，幢节望杉桧。

lǐ hóu xūn mén zhòu ， wén cǎi shān zuò huì 。

李侯勳门胄，文彩山作绘。

zhào jūn rú lín sūn ， hù měi lán jié pèi 。

赵君儒林孙，嫮美兰结佩。

bù wèi chéng guō yóu ， jì cǐ shì yú mài 。

不为城郭游，继此是于迈。

níng zhī lǎo yú zhuō ， yì zài jīng lì tuì 。

宁知老逾拙，意在精力退。

dé jū xī nán shān ， shí yǐn yǔ shān duì 。

得居溪南山，食饮与山对。

kuí xiāo rù ào yào ， yún yǔ chū shēn guì 。

夔魈入奥穾，云雨出绅襘。

gù cǐ chéng wèi féng ， xīn rán yǔ xīn huì 。

顾此诚未逢，欣然与心会。

péng hú liǎng yá cù ， quán zuò yī xiàn pèi 。

彭湖两崖蹙，泉作一线霈。

chán yuè gǔ tái kōng ， líng jìng zì míng huì 。

禅月古台空，灵境自明晦。

píng shēng suǒ qū shǐ ， shī jiǔ jù hǎo zài 。

平生所驱使，诗酒俱好在。

tiān yá dé wú lǚ ， wù wài cóng suǒ kuài 。

天涯得吾侣，物外从所快。

biàn yù dēng chì chéng ， yī guān tiān yǔ dà 。

便欲登赤城，一观天宇大。

“食饮与山对”全诗翻译

译文：
南岩夫是谁呢？他住在山上，好像是在山峰上建了一座房子。山南有许多高山，把南岩夫的房子压在外面。他的房子宽阔空旷，房梁像是横在天空中，屋子里有很多喉咙和舌头的意象。
南岩夫曾经听过释氏（佛家学者）的讲解，学到了很多关于世界的知识。这些知识广博无限，千言万语也无法尽述，好像是五畈（古时计量土地的单位）都不足以容纳。这些知识使他的心境清凉，烦恼都被驱散了。
山上的悬崖险峻，树木稀疏瘦弱，山谷深幽怪异，与自然景观相得益彰。南岩夫有两个伙伴，相互之间高兴地交流着忠告。他们乘坐松木船顺着清澈的江水而下，江中有许多细小的鰕虾。抵达峻岭，远远望见高大的杉树和槐树，树上飘扬着彩色的旗帜。
在山下，李侯的家族绘制了山的图画，赵君的后代佩戴着美丽的兰花结，都是有声望的人物。但是南岩夫不去城郭游玩，他选择继续在这里度过时光。
他并不知道年老之后会变得愚笨，他的意愿是在精力消退之前，享受居住在溪南山上的生活，与山对话，与山共饮食。南岩夫对于奇特的仙山仙谷、神奇的云雨景象，还有古老的道观遗址都充满了向往，他希望有一天能亲自前往观赏。
全文描述了南岩夫在山中的居住和他的生活态度。他远离尘嚣，学习佛家智慧，与自然为友，享受山水间的宁静。对于自然奇景和诗酒的喜爱，使得他在山上得到快乐。然而，他心怀向往，希望有朝一日能够登上赤城山，一睹壮丽的天宇景象。

“食饮与山对”诗句作者晁谦之介绍：

晁谦之（？～一一五四），字恭祖，其先澶州人，居信州（今江西上饶）。高宗绍兴九年（一一三九），爲枢密院检详诸房文字，右司员外郎、权户部侍郎（《建炎以来系年要录》卷一二八、一三○、一三一）。十年，移工部侍郎（同上书卷一三六）。十一年，提举江州太平观（同上书卷一四○）。十五年，起知抚州，改知建康府（同上书卷一五三）。二十四年卒于信州（同上书卷一六七）。清乾隆《广信府志》卷二二有传。今录诗二首。更多...

“食饮与山对”相关诗句：

“食饮与山对”每个字的意思：

包含“食饮与山对”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂