“岂有诗情可甞此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂有诗情可甞此”出自哪首诗?
答案: “岂有诗情可甞此”出自: 宋代 王十朋的 《万孝全惠小龙团》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ yǒu shī qíng kě cháng cǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“岂有诗情可甞此”的上一句是什么?
答案:
“岂有诗情可甞此”的上一句是: 绝胜卢仝得月团 , 诗句拼音为: jué shèng lú tóng dé yuè tuán
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“岂有诗情可甞此”的下一句是什么?
答案: “岂有诗情可甞此”的下一句是: 荷君分贶及粗官 , 诗句拼音为: hé jūn fēn kuàng jí cū guān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“岂有诗情可甞此”全诗
万孝全惠小龙团 (wàn xiào quán huì xiǎo lóng tuán)
贡余龙餠非常品,绝胜卢仝得月团。
岂有诗情可甞此,荷君分贶及粗官。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“岂有诗情可甞此”繁体原文
萬孝全惠小龍團
貢餘龍餠非常品,絕勝盧仝得月團。
豈有詩情可甞此,荷君分貺及粗官。
“岂有诗情可甞此”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
贡余龙餠非常品,绝胜卢仝得月团。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
岂有诗情可甞此,荷君分贶及粗官。
“岂有诗情可甞此”全诗注音
贡余龙餠非常品,绝胜卢仝得月团。
岂有诗情可甞此,荷君分贶及粗官。
“岂有诗情可甞此”全诗翻译
译文:
贡余龙饼非同一般的美味佳品,绝胜于卢仝所得的月饼。
哪里有诗情可以品尝这种美味,幸得君子慷慨相赠,让我这粗陋之官也能共享美味。
总结:
诗人颂扬了一种名为“龙饼”的美味食品,认为它绝胜于卢仝所得的月饼。他觉得这样的美味难以用诗词来形容,幸好得到了君子的慷慨赠与,使他这个身份低微的官员也能品尝到这美味。诗人通过美食来表达他对慷慨的赞美和感激之情。
“岂有诗情可甞此”相关诗句:
- 岂有诗情可甞此 出自 [宋] 王十朋 ·《万孝全惠小龙团 》
- 岂有如此情 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远弄琴 》
- 此松岂有情 出自 [宋] 李石 ·《西堂前老松状如偃盖或云即摩顶松也松産茯苓爲人窃去松今不存因栽数小松补其处书此诗壁上 》
- 岂特甞橄榄 出自 [宋] 许景衡 ·《仲焕雪中见过因留小酌 》
- 此乐情怀岂有涯 出自 [宋] 赵拚 ·《有怀前人 》
- 作诗写此岂有意 出自 [宋] 刘攽 ·《送杨康功知安丰县 》
- 岂有更好此可疑 出自 [宋] 欧阳修 ·《洛阳牡丹图 》
- 一尊犹及诗人甞 出自 [宋] 许景衡 ·《和左与言谢寄酒 》
- 未甞闻此殊胜事 出自 [宋] 周紫芝 ·《金刚般若波罗密经 》
- 惟有此诗爲可据 出自 [宋] 林亦之 ·《邑大夫范丈宠示广陵余事泠然诵之历历惨恻如在目中辄赋短篇纪所闻也 》
- 物情殊不可诗情 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一三 》
- 物情殊不可诗情 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一三 》
- 此诗保存有两种可能:一 出自 [唐] 李白 ·《宿无相寺 》
- 岂惟酒可兼诗可 出自 [宋] 方回 ·《次韵沈茂实小园偶书 其一 》
- 尚有诗情闲情窦 出自 [宋] 梁安世 ·《赠王锡老 》
- 交情岂爲诗 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵周五哥 》
- 岂复毫发余诗情 出自 [宋] 陆游 ·《无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵 》
- 不是诗情岂合来 出自 [宋] 韩维 ·《和子华兄同永叔饮三班官舍兼约明日饮永叔家 》
- 岂爲诗情堪过海 出自 [宋] 折彦质 ·《超然亭 》
- 妙悟岂可常情拘 出自 [宋] 叶适 ·《魏华甫鹤山书院 》