“想知於此时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“想知於此时”出自哪首诗？
答案： “想知於此时”出自： 宋代 李处权的 《简士特》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎng zhī wū cǐ shí ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“想知於此时”的上一句是什么？
答案：
“想知於此时”的上一句是： 鸿鹄何由攀 , 诗句拼音为： hóng hú hé yóu pān
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“想知於此时”的下一句是什么？
答案： “想知於此时”的下一句是： 斋扉犹未闗 , 诗句拼音为： zhāi fēi yóu wèi guān ，诗句平仄：平平○仄平。
“想知於此时”全诗
简士特 (jiǎn shì tè)
春来雨鸣屋，夜静雷破山。
客子叹身世，曷以舒心顔。
高人不事事，结屋苍翠间。
松竹不改操，鸿鹄何由攀。
想知於此时，斋扉犹未闗。
短檠书史倦，危坐听潺潺。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄○平仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄○仄○。
平仄仄仄○，平仄平平平。
仄平平仄平，平平○仄平。
仄○平仄仄，平仄○平平。
“想知於此时”繁体原文
簡士特
春來雨鳴屋，夜静雷破山。
客子嘆身世，曷以舒心顔。
高人不事事，結屋蒼翠間。
松竹不改操，鴻鵠何由攀。
想知於此時，齋扉猶未闗。
短檠書史倦，危坐聽潺潺。
“想知於此时”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平仄平。
春来雨鸣屋，夜静雷破山。
仄仄○平仄，仄仄平平平。
客子叹身世，曷以舒心顔。
平平仄仄仄，仄仄○仄○。
高人不事事，结屋苍翠间。
平仄仄仄○，平仄平平平。
松竹不改操，鸿鹄何由攀。
仄平平仄平，平平○仄平。
想知於此时，斋扉犹未闗。
仄○平仄仄，平仄○平平。
短檠书史倦，危坐听潺潺。
“想知於此时”全诗注音
春来雨鸣屋，夜静雷破山。
客子叹身世，曷以舒心顔。
高人不事事，结屋苍翠间。
松竹不改操，鸿鹄何由攀。
想知於此时，斋扉犹未闗。
短檠书史倦，危坐听潺潺。
“想知於此时”全诗翻译
译文：
春天来了，雨水敲打着房屋，夜晚静谧时雷声轰鸣在山间响起。客人感慨自己的身世，不知如何舒展心情。有些高人却不忙于琐事，住在青葱翠绿的房屋之间。松树和竹子依旧保持着原有的风姿，鸿鹄却无从攀附。在这样的时刻，我想知道斋戒的门扉是否还未关闭。短暂的休憩后，再度读起史书感到疲倦，便危坐着倾听潺潺的流水声。
总结：诗人描绘了春雨的景象，以及夜晚雷声响彻山间的氛围。客人在思考自己的处境，对高人不事琐事的生活表示羡慕。诗中表达了对自然的赞美与对清静生活的向往。
“想知於此时”相关诗句：
- 想知於此时 出自 [宋] 李处权 ·《简士特 》
- 安知於此时 出自 [宋] 韩维 ·《久旱喜雨 》
- 」可推知此诗作於早年未出湖南时 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 想知因此兴 出自 [唐] 喻坦之 ·《和范秘书宿省中作 》
- ）（按：慈本於诗下注云：「此诗未知出於何书 出自 [唐] 陆质 ·《送最澄闍梨还日本诗 》
- 时此托遐想 出自 [宋] 文同 ·《城南江馆 》
- 想此建桥时 出自 [宋] 林景熙 ·《许郢州故宅 》
- 想应当此时 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中读诚斋荆溪诸集成古诗二十韵奉寄并呈吴仲权 》
- 义於知时 出自 [宋] 张咏 ·《师凤谣 》
- 知君於此兴 出自 [宋] 文彦博 ·《汝州王端明寄示竹亭诗二十章披玩叹赏不能自已辄成四十言仰答来惠 》
- 於此乐可知 出自 [宋] 王安石 ·《寄题睡轩 》
- 知君於此景 出自 [宋] 孟贯 ·《赠隠者 》
- 於此命相知 出自 [唐] 高瑾 ·《晦日重宴 》
- 知君於此景 出自 [唐] 孟贯 ·《赠隐者 》
- 想得此时情切 出自 [唐] 韦庄 ·《应天长 二 》
- 知谁逸想寓此意 出自 [宋] 释德洪 ·《大圆庵主以九祖画像遗作此谢之 》
- 想得知余此意深 出自 [宋] 楼钥 ·《以六经左氏传庄子遗伯中弟有诗来谢次韵 其二 》
- 端知此想无是处 出自 [宋] 毛滂 ·《病中独坐 》
- 此中踪迹想知音 出自 [唐] 罗隐 ·《燕昭王墓 》
- 此别遥知想标格 出自 [宋] 释德洪 ·《温上人自庐山见过 》