“持酒冯花爲解酲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“持酒冯花爲解酲”出自哪首诗?

答案:持酒冯花爲解酲”出自: 宋代 欧阳澈 《寄游良臣五绝 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén huì hé shí jù dé xīng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平

问题2:“持酒冯花爲解酲”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“持酒冯花爲解酲”已经是第一句了。

问题3:“持酒冯花爲解酲”的下一句是什么?

答案:持酒冯花爲解酲”的下一句是: 紫芝眉宇照人清 , 诗句拼音为: zǐ zhī méi yǔ zhào rén qīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“持酒冯花爲解酲”全诗

寄游良臣五绝 其五 (jì yóu liáng chén wǔ jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

文会何时聚德星,紫芝眉宇照人清。
锦韀并控寻春马,持酒冯花为解酲。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

wén huì hé shí jù dé xīng , zǐ zhī méi yǔ zhào rén qīng 。
jǐn jiān bìng kòng xún chūn mǎ , chí jiǔ féng huā wèi jiě chéng 。

“持酒冯花爲解酲”繁体原文

寄游良臣五絕 其五

文會何時聚德星,紫芝眉宇照人清。
錦韀並控尋春馬,持酒馮花爲解酲。

“持酒冯花爲解酲”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
文会何时聚德星,紫芝眉宇照人清。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
锦韀并控寻春马,持酒冯花为解酲。

“持酒冯花爲解酲”全诗注音

wén huì hé shí jù dé xīng , zǐ zhī méi yǔ zhào rén qīng 。

文会何时聚德星,紫芝眉宇照人清。

jǐn jiān bìng kòng xún chūn mǎ , chí jiǔ féng huā wèi jiě chéng 。

锦韀并控寻春马,持酒冯花为解酲。

“持酒冯花爲解酲”全诗翻译

译文:

文会什么时候聚集在德星,面容清秀如紫芝。
华丽的衣袍控制着寻找春天的马,手持美酒解除醉意。

总结:

这首诗描绘了一个文人在何时何地聚会的情景。文人们的仪表端庄优雅,好像紫芝一般明澈。他们身着锦绣华丽的衣袍,驾驭着寻找春天的马,手持美酒来解除醉意,欢聚一堂,共度愉快时光。整首诗气氛欢腾,写出了文人们的豪放洒脱,展现了一幅欢乐祥和的图景。

“持酒冯花爲解酲”总结赏析

这首诗是欧阳澈的《寄游良臣五绝 其五》。这首诗的主题似乎是以文会的方式聚集聪明才智的人。让我们来赏析:一下:
在这首诗中,诗人欧阳澈首先提到了文会何时聚集在德星。这里的“文会”可能指的是一群有才华的人,他们聚在一起可能是为了讨论文学、艺术或其他智慧话题。而“德星”则可能是一个象征性的地点或时刻,代表了这个聚会的特殊性质。
接着,诗人描写了文会中的一位出色之人,他的眉宇如紫芝一般清澈明亮。这里使用了花草的比喻,赋予了这位人物高贵的形象,可能代表了他的才智和品质。
然后,诗人提到了锦韀,并且控制着寻春的马。锦韀是一种华丽的鞍具,寻春的马可能象征着追求新知识、新体验的渴望。这里可能在表达这位人物不仅具有才情,还有掌控力和领导力。
最后,诗人提到这位人物持酒冯花,为了解酲。这里的“冯花”可能是指花前散步,意味着他不仅在聚会中有智慧,还懂得如何在欢乐中保持清醒。这可能是在强调这位人物的全面素质。

“持酒冯花爲解酲”诗句作者欧阳澈介绍:

欧阳澈(一○九七~一一二七),字德明,抚州崇仁(今属江西)人。钦宗靖康初发布衣应诏上书。高宗建炎元年复徒步伏阙上书,与太学生陈东同时被杀,年三十一。三年,赠承事郎(《建炎以来系年要录》卷二○)。绍兴四年(一一三四)赠秘阁修撰。有《欧阳修撰集》七卷(其中诗集《飘然集》三卷)。事见本集卷首宋吴沆序,《宋史》卷四五五有传。 欧阳澈诗,以影印文渊阁《四库全书·欧阳修撰集》爲底本,校以宋陈思《两宋名贤小集·飘然集》(简称两宋本),傅增湘校补《豫章丛书》本(简称傅校)。校辑集外诗一首附于卷末。更多...

“持酒冯花爲解酲”相关诗句: