“双观云边耸百常”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“双观云边耸百常”出自哪首诗?

答案:双观云边耸百常”出自: 宋代 强至 《洪君然太博以元日刺字交驰卒不一见作诗相遗依韵和答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng guān yún biān sǒng bǎi cháng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“双观云边耸百常”的上一句是什么?

答案:双观云边耸百常”的上一句是: 知君元日趁鵷行 , 诗句拼音为:zhī jūn yuán rì chèn yuān xíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“双观云边耸百常”的下一句是什么?

答案:双观云边耸百常”的下一句是: 拜表归来乘逸兴 , 诗句拼音为: bài biǎo guī lái chéng yì xīng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“双观云边耸百常”全诗

洪君然太博以元日刺字交驰卒不一见作诗相遗依韵和答 (hóng jūn rán tài bó yǐ yuán rì cì zì jiāo chí zú bù yī jiàn zuò shī xiāng yí yī yùn hé dá)

朝代:宋    作者: 强至

知君元日趁鵷行,双观云边耸百常
拜表归来乘逸兴,跨鞍相就搅吟肠。
还同皇甫寻僧孺,却笑山公顾葛强。
我亦及门空刺字,不容高论听琅琅。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhī jūn yuán rì chèn yuān xíng , shuāng guān yún biān sǒng bǎi cháng 。
bài biǎo guī lái chéng yì xīng , kuà ān xiāng jiù jiǎo yín cháng 。
huán tóng huáng fǔ xún sēng rú , què xiào shān gōng gù gě qiáng 。
wǒ yì jí mén kōng cì zì , bù róng gāo lùn tīng láng láng 。

“双观云边耸百常”繁体原文

洪君然太博以元日刺字交馳卒不一見作詩相遺依韵和答

知君元日趁鵷行,雙觀雲邊聳百常。
拜表歸來乘逸興,跨鞍相就攪吟腸。
還同皇甫尋僧孺,却笑山公顧葛强。
我亦及門空刺字,不容高論聽琅琅。

“双观云边耸百常”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
知君元日趁鵷行,双观云边耸百常。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
拜表归来乘逸兴,跨鞍相就搅吟肠。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
还同皇甫寻僧孺,却笑山公顾葛强。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我亦及门空刺字,不容高论听琅琅。

“双观云边耸百常”全诗注音

zhī jūn yuán rì chèn yuān xíng , shuāng guān yún biān sǒng bǎi cháng 。

知君元日趁鵷行,双观云边耸百常。

bài biǎo guī lái chéng yì xīng , kuà ān xiāng jiù jiǎo yín cháng 。

拜表归来乘逸兴,跨鞍相就搅吟肠。

huán tóng huáng fǔ xún sēng rú , què xiào shān gōng gù gě qiáng 。

还同皇甫寻僧孺,却笑山公顾葛强。

wǒ yì jí mén kōng cì zì , bù róng gāo lùn tīng láng láng 。

我亦及门空刺字,不容高论听琅琅。

“双观云边耸百常”全诗翻译

译文:
知道君王的元旦之日乘坐鵷鸟出行,双眼观看云霄边耸立着百常山。
回朝后拜表回来,心情愉快,骑着马匹一起搅动吟咏的肠子。
还与皇甫寻、僧孺一同往访,却笑山公看待葛强过于高估。
我也曾在门下虚空刻下文字,却不被允许高谈阔论听取琅琅之音。



总结:

诗人在元旦之日骑着鵷鸟游览,欣赏百常山的壮丽景色。回朝后,心情愉快地和朋友一起吟咏诗篇。诗人还与皇甫寻和僧孺一起拜访,然而山公却嘲笑葛强的高傲态度。诗人也在门下留下文字,但不被允许发表高谈阔论,只能默默聆听琅琅之音。整首诗表达了诗人对自然景色和文学交流的热爱,以及对独立思考和表达的渴望。

“双观云边耸百常”总结赏析

这首诗是一首咏史诗歌,描述了洪君然元日骑鹤而去,双眼凝视云端的壮丽景象。诗人强至以洪君然的壮丽景象为启发,表达了自己骑马归来时的豪情壮志,以及与友人的诗意交流。
赏析:这首诗以洪君然的元日骑鹤为引子,展示了自然景色的壮丽和洪君然的卓越才情。诗人表达了自己与洪君然的诗意互动,互相鼓励,彼此陶醉在诗意之中。最后两句则表达了诗人创作诗歌的愿望,虽然创作不如洪君然高超,但依然充满了激情。

“双观云边耸百常”诗句作者强至介绍:

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻本(简称同治本)。另辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“双观云边耸百常”相关诗句: