首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 荔枝词集句 > 缓歌慢舞凝丝竹

“缓歌慢舞凝丝竹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“缓歌慢舞凝丝竹”出自哪首诗?

答案:缓歌慢舞凝丝竹”出自: 宋代 李纲 《荔枝词集句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huǎn gē màn wǔ níng sī zhú ,诗句平仄:

问题2:“缓歌慢舞凝丝竹”的上一句是什么?

答案:缓歌慢舞凝丝竹”的上一句是: 沉香亭北倚阑干 , 诗句拼音为: chén xiāng tíng běi yǐ lán gān ,诗句平仄:

问题3:“缓歌慢舞凝丝竹”的下一句是什么?

答案:缓歌慢舞凝丝竹”的下一句是: 回眸一笑百媚生 , 诗句拼音为: huí móu yī xiào bǎi mèi shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平

“缓歌慢舞凝丝竹”全诗

荔枝词集句 (lì zhī cí jí jù)

朝代:宋    作者: 李纲

开元天子万事足,惟惜当年光景促。
昭阳殿里第一人,十幅红绡围夜玉。
梦中同蹑鳯凰翎,归作霓裳羽衣曲。
沉香亭北倚阑干,缓歌慢舞凝丝竹
回眸一笑百媚生,尽日君王看不足。
崩腾献荔枝,百马死山谷。
一骑红尘妃子笑,婕妤传诏才人索。
綘纱嚢里水精丸,不是人间香味色。
渔阳鼙鼓动地来,血污游魂归不得。
明眸皓齿今何在,金盘玉筯无消息。
汉主山河锦绣中,三十六宫土花碧。
不见玉顔空死处,泪痕血点垂胸臆。
片段荔枝筐,此心炯炯君应识。

平平平仄仄仄仄,平仄○平平仄仄。
○平仄仄仄仄平,仄仄平○平仄仄。
仄○平仄仄平平,平仄○平仄○仄。
平平平仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平○○仄仄。
平平○仄平,仄仄仄平仄。
仄○平平平仄仄,仄平○仄平平仄。
?平平仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
平平平仄仄仄平,仄○平平平仄仄。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄○,○仄仄平仄平仄。
仄仄仄平○仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄平○仄。

kāi yuán tiān zǐ wàn shì zú , wéi xī dāng nián guāng jǐng cù 。
zhāo yáng diàn lǐ dì yī rén , shí fú hóng xiāo wéi yè yù 。
mèng zhōng tóng niè fèng huáng líng , guī zuò ní cháng yǔ yī qū 。
chén xiāng tíng běi yǐ lán gān , huǎn gē màn wǔ níng sī zhú 。
huí móu yī xiào bǎi mèi shēng , jìn rì jūn wáng kàn bù zú 。
bēng téng xiàn lì zhī , bǎi mǎ sǐ shān gǔ 。
yī qí hóng chén fēi zi xiào , jié yú chuán zhào cái rén suǒ 。
féng shā náng lǐ shuǐ jīng wán , bú shì rén jiān xiāng wèi sè 。
yú yáng pí gǔ dòng dì lái , xuè wū yóu hún guī bù dé 。
míng móu hào chǐ jīn hé zài , jīn pán yù zhù wú xiāo xī 。
hàn zhǔ shān hé jǐn xiù zhōng , sān shí liù gōng tǔ huā bì 。
bù jiàn yù yán kōng sǐ chù , lèi hén xuè diǎn chuí xiōng yì 。
piàn duàn lì zhī kuāng , cǐ xīn jiǒng jiǒng jūn yìng shí 。

“缓歌慢舞凝丝竹”繁体原文

荔枝詞集句

開元天子萬事足,惟惜當年光景促。
昭陽殿裏第一人,十幅紅綃圍夜玉。
夢中同躡鳯凰翎,歸作霓裳羽衣曲。
沉香亭北倚闌干,緩歌慢舞凝絲竹。
迴眸一笑百媚生,盡日君王看不足。
崩騰獻荔枝,百馬死山谷。
一騎紅塵妃子笑,婕妤傳詔才人索。
綘紗嚢裏水精丸,不是人間香味色。
漁陽鼙鼓動地來,血汙遊魂歸不得。
明眸皓齒今何在,金盤玉筯無消息。
漢主山河錦繡中,三十六宫土花碧。
不見玉顔空死處,淚痕血點垂胸臆。
片段荔枝筐,此心炯炯君應識。

“缓歌慢舞凝丝竹”韵律对照

平平平仄仄仄仄,平仄○平平仄仄。
开元天子万事足,惟惜当年光景促。

○平仄仄仄仄平,仄仄平○平仄仄。
昭阳殿里第一人,十幅红绡围夜玉。

仄○平仄仄平平,平仄○平仄○仄。
梦中同蹑鳯凰翎,归作霓裳羽衣曲。

平平平仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
沉香亭北倚阑干,缓歌慢舞凝丝竹。

平平仄仄仄仄平,仄仄平○○仄仄。
回眸一笑百媚生,尽日君王看不足。

平平○仄平,仄仄仄平仄。
崩腾献荔枝,百马死山谷。

仄○平平平仄仄,仄平○仄平平仄。
一骑红尘妃子笑,婕妤传诏才人索。

?平平仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
綘纱嚢里水精丸,不是人间香味色。

平平平仄仄仄平,仄○平平平仄仄。
渔阳鼙鼓动地来,血污游魂归不得。

平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
明眸皓齿今何在,金盘玉筯无消息。

仄仄平平仄仄○,○仄仄平仄平仄。
汉主山河锦绣中,三十六宫土花碧。

仄仄仄平○仄仄,仄平仄仄平平仄。
不见玉顔空死处,泪痕血点垂胸臆。

仄仄仄平平,仄平仄仄平○仄。
片段荔枝筐,此心炯炯君应识。

“缓歌慢舞凝丝竹”全诗注音

kāi yuán tiān zǐ wàn shì zú , wéi xī dāng nián guāng jǐng cù 。

开元天子万事足,惟惜当年光景促。

zhāo yáng diàn lǐ dì yī rén , shí fú hóng xiāo wéi yè yù 。

昭阳殿里第一人,十幅红绡围夜玉。

mèng zhōng tóng niè fèng huáng líng , guī zuò ní cháng yǔ yī qū 。

梦中同蹑鳯凰翎,归作霓裳羽衣曲。

chén xiāng tíng běi yǐ lán gān , huǎn gē màn wǔ níng sī zhú 。

沉香亭北倚阑干,缓歌慢舞凝丝竹。

huí móu yī xiào bǎi mèi shēng , jìn rì jūn wáng kàn bù zú 。

回眸一笑百媚生,尽日君王看不足。

bēng téng xiàn lì zhī , bǎi mǎ sǐ shān gǔ 。

崩腾献荔枝,百马死山谷。

yī qí hóng chén fēi zi xiào , jié yú chuán zhào cái rén suǒ 。

一骑红尘妃子笑,婕妤传诏才人索。

féng shā náng lǐ shuǐ jīng wán , bú shì rén jiān xiāng wèi sè 。

綘纱嚢里水精丸,不是人间香味色。

yú yáng pí gǔ dòng dì lái , xuè wū yóu hún guī bù dé 。

渔阳鼙鼓动地来,血污游魂归不得。

míng móu hào chǐ jīn hé zài , jīn pán yù zhù wú xiāo xī 。

明眸皓齿今何在,金盘玉筯无消息。

hàn zhǔ shān hé jǐn xiù zhōng , sān shí liù gōng tǔ huā bì 。

汉主山河锦绣中,三十六宫土花碧。

bù jiàn yù yán kōng sǐ chù , lèi hén xuè diǎn chuí xiōng yì 。

不见玉顔空死处,泪痕血点垂胸臆。

piàn duàn lì zhī kuāng , cǐ xīn jiǒng jiǒng jūn yìng shí 。

片段荔枝筐,此心炯炯君应识。

“缓歌慢舞凝丝竹”全诗翻译

译文:
开元天子心满足,只可惜当年光景匆忙。
昭阳殿里第一美人,十幅红绡围绕着玉床共度夜晚。
梦中一同踏着凤凰的羽翎,归来演绎着霓裳羽衣的舞曲。
沉香亭北依靠着栏杆,缓缓歌唱、慢舞凝结着丝竹的音律。
回眸一笑百媚生,整日里君王也看不够。
崩腾献上荔枝,百马倒在山谷。
一位骑着红尘马的妃子笑了,婕妤传旨召唤才人。
绣囊中装着水精丸,可不是凡间的香味和颜色。
渔阳鼙鼓震动大地,鲜血染污着游魂难以回归。
明亮眼眸、洁白齿牙,如今何处寻觅,金盘玉筯无音讯。
汉主治理山河如锦绣,三十六宫熠熠生辉。
不见玉颜,空留下冷寂的地方,泪痕血点挂在怀抱。
片段荔枝筐,此心明亮,你应该能认识出这段文字。
总结:这段古文描述了开元天子心满意足,唯有怀念往昔光景匆忙。昭阳殿里的美人夜晚共度,梦中踏着凤凰羽翎,回来展示霓裳羽衣舞曲。沉香亭北凭栏杆,慢舞凝丝竹音律。她的一笑妩媚百生,君王看不够。然而战事中献上的荔枝,却只换来百马倒在山谷。骑红尘马的妃子笑了,命婕妤传旨召唤才人。绣囊中盛有水精丸,但并非凡间香味色彩。渔阳鼙鼓震动大地,鲜血染污游魂无法回归。明亮眼眸洁白齿牙,如今下落不明,金盘玉筯音信全无。汉主治理山河如锦绣,三十六宫璀璨夺目。但令人伤怀的是,玉颜不再,只留下凄凉地方,怀抱上挂着泪痕和血迹。这段文字似乎在说着一段悲情的故事,而末尾提到的“荔枝筐”可能是象征着一种特殊的情感或回忆。

“缓歌慢舞凝丝竹”诗句作者李纲介绍:

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年,疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策,除江西安抚制置大使兼知洪州。九年,除知潭州、荆湖南路安抚大使,力辞。十年卒,年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士,将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖,或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种,《宋史》卷三五八、三五九有传。 李纲诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗二十八卷)爲底本,校以清初《梁谿先生文集》(五十卷,简称蓝格本,藏上海华东师大图书馆)、道光十四年刊本(简称道光本、藏中国人民大学图书馆)、宋刻残本(存诗二卷,简称残宋本,藏上海图书馆),参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》(简称左选,藏北京大学图书馆)、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“缓歌慢舞凝丝竹”相关诗句: