“枕流漱石自由身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枕流漱石自由身”出自哪首诗?
答案: “枕流漱石自由身”出自: 宋代 朱熹的 《诗送碧崖甘叔怀游庐阜兼简白鹿山长吴兄唐卿及诸耆旧三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhěn liú shù shí zì yóu shēn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“枕流漱石自由身”的上一句是什么?
答案:
“枕流漱石自由身”的上一句是: 今日总输吴季子 , 诗句拼音为: jīn rì zǒng shū wú jì zǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“枕流漱石自由身”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“枕流漱石自由身”已经是最后一句了。
“枕流漱石自由身”全诗
诗送碧崖甘叔怀游庐阜兼简白鹿山长吴兄唐卿及诸耆旧三首 其三 (shī sòng bì yá gān shū huái yóu lú fù jiān jiǎn bái lù shān cháng wú xiōng táng qīng jí zhū qí jiù sān shǒu qí sān)
遗君踪迹莽荆榛,曾把诗书为作新。
今日总输吴季子,枕流漱石自由身。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“枕流漱石自由身”繁体原文
詩送碧崖甘叔懷游廬阜兼簡白鹿山長吳兄唐卿及諸耆舊三首 其三
遺君蹤跡莽荆榛,曾把詩書爲作新。
今日總輸吳季子,枕流漱石自由身。
“枕流漱石自由身”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
遗君踪迹莽荆榛,曾把诗书为作新。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
今日总输吴季子,枕流漱石自由身。
“枕流漱石自由身”全诗注音
遗君踪迹莽荆榛,曾把诗书为作新。
今日总输吴季子,枕流漱石自由身。
“枕流漱石自由身”全诗翻译
译文:
遗下了您的足迹在茂密的荆棘丛中,曾经创作过新的诗书。
如今却在比试中败给了吴季子,安枕流水,用石为枕,自由自在。
总结:
诗人表达了自己曾经在茫茫荆棘中努力求索、创作诗书的经历,但现在却沉浸在自由自在的生活中,与吴季子的比试中败北,以流水为枕、以石为床,享受自由自在的生活。通过对比诗人过去和现在的状态,反映了生活的转变与感悟。
“枕流漱石自由身”相关诗句:
- 枕流漱石自由身 出自 [宋] 朱熹 ·《诗送碧崖甘叔怀游庐阜兼简白鹿山长吴兄唐卿及诸耆旧三首 其三 》
- 枕流复漱石 出自 [宋] 洪涛 ·《咸淳戊辰余月下澣去郡归里因访菊岩龚先生用平舟杨公韵题蓬山堂泉石 》
- 枕石漱流人 出自 [宋] 文同 ·《书隠者壁 》
- 漱石枕流戏彩 出自 [宋] 喻良能 ·《访何茂恭於南湖作三绝句 其一 》
- 漱流泉兮枕石 出自 [宋] 刘宰 ·《和楼倅宗簿 其一 》
- 漱石枕流尘境外 出自 [宋] 李纲 ·《王周士以幅素图万石岩见示 》
- 漱石枕流东道主 出自 [宋] 苏籀 ·《游鼓山一首 》
- 枕流漱石三十年 出自 [宋] 释道潜 ·《赠吴子野先生 》
- 枕白石兮漱清流 出自 [宋] 孔平仲 ·《题清溪图 》
- 枕石漱流尘外趣 出自 [宋] 韩维 ·《送海印住香严颂 》
- 枕石眠云漱碧流 出自 [宋] 饶节 ·《老懒一首亦次元韵 》
- 枕流漱石有余清 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其五 》
- 枕流漱石真吾事 出自 [宋] 释慧远 ·《南翔寺 》
- 但说漱流幷枕石 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《句 》
- 枕石漱流涤尘务 出自 [宋] 毛方平 ·《游淡岩阳华 》
- 枕石何妨更漱流 出自 [宋] 陆游 ·《追凉至安隠寺前 》
- 漱石枕流红锦浪 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题王棶德修知县成都新居 》
- 枕流漱石平生事 出自 [宋] 王炎 ·《到寿安精舍 》
- 枕流漱石多佳趣 出自 [宋] 无名氏 ·《和别驾萧世范赠玉岩诗四首 其三 》
- 笑枕溪流漱寒石 出自 [宋] 郑清之 ·《再韵简菊坡 》