“孤标可镇浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤标可镇浮”出自哪首诗?
答案: “孤标可镇浮”出自: 宋代 李彭的 《有怀郑禹功》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gū biāo kě zhèn fú ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“孤标可镇浮”的上一句是什么?
答案:
“孤标可镇浮”的上一句是: 斯人美无度 , 诗句拼音为: sī rén měi wú dù
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“孤标可镇浮”的下一句是什么?
答案: “孤标可镇浮”的下一句是: 穷居白日静 , 诗句拼音为: qióng jū bái rì jìng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“孤标可镇浮”全诗
有怀郑禹功 (yǒu huái zhèng yǔ gōng)
吏隐専一壑,才名横九州。
袖手烟雨外,坐看江汉流。
斯人美无度,孤标可镇浮。
穷居白日静,苍苔门巷周。
永怀不可见,台笠向西畴。
仄仄平仄仄,平平○仄平。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,○平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“孤标可镇浮”繁体原文
有懷鄭禹功
吏隱専一壑,才名横九州。
袖手煙雨外,坐看江漢流。
斯人美無度,孤標可鎮浮。
窮居白日静,蒼苔門巷周。
永懷不可見,臺笠向西疇。
“孤标可镇浮”韵律对照
仄仄平仄仄,平平○仄平。
吏隐専一壑,才名横九州。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
袖手烟雨外,坐看江汉流。
平平仄平仄,平○仄仄平。
斯人美无度,孤标可镇浮。
平平仄仄仄,○平平仄平。
穷居白日静,苍苔门巷周。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
永怀不可见,台笠向西畴。
“孤标可镇浮”全诗注音
吏隐専一壑,才名横九州。
袖手烟雨外,坐看江汉流。
斯人美无度,孤标可镇浮。
穷居白日静,苍苔门巷周。
永怀不可见,台笠向西畴。
“孤标可镇浮”全诗翻译
译文:
吏隐专攻一门学问,才名在九州地区崭露头角。
他双手抱着胸,站在烟雨中,静静地观赏着江汉河流奔涌。
这个人美丽无比,气质独特,足以镇住那些浮华浮躁之人。
他居住在偏僻的地方,安静地度过白天,周围的巷子都被苍苔覆盖。
他的名声永远不会为世人所见,住在台笠山向西的一片乡间。
总结:全文:这是描写一个隐士才子的诗篇,他隐居深山,学识卓越,气质非凡,对世俗繁华不感兴趣,宁静恬淡。
“孤标可镇浮”相关诗句:
- 孤标可镇浮 出自 [宋] 李彭 ·《有怀郑禹功 》
- 高标镇浮俗 出自 [宋] 郑獬 ·《咏竹寄元忠 》
- 清标镇浮态 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 浮图卓孤标 出自 [宋] 姜特立 ·《王俊卿所居甚隘而看山亭依浮图之址卓然孤起诚伟观也 》
- 孤标可玩不可取 出自 [唐] 朱湾 ·《题段上人院壁画古松 》
- 此风可镇浮 出自 [宋] 刘敞 ·《同客饮涪州薛使君佚老亭 》
- 岿然可镇浮 出自 [宋] 王炎 ·《李阁学挽诗三首 其一 》
- 可以镇浮躁 出自 [唐] 韩愈 ·《荐士 》
- 可以镇浮躁 出自 [宋] 石介 ·《送李生谒张侯 》
- 一言可镇浮 出自 [宋] 刘攽 ·《题孙昌龄归来亭 》
- 孤标不可攀 出自 [宋] 姜特立 ·《野步 》
- 可惜孤标物 出自 [唐] 拾得 ·《颂 二 》
- 厚德于今可镇浮 出自 [宋] 徐积 ·《李朝议挽词 》
- 孤标无物可相宜 出自 [宋] 李正民 ·《和同院梅花 其二 》
- 风标可作孤山殿 出自 [宋] 何澹 ·《红梅 》
- 冰霜犹可见孤标 出自 [宋] 吕南公 ·《伏睹教场後庭新移梅树辄赋小诗呈献内翰太中 》
- 巨镇标闽越 出自 [宋] 陈良翰 ·《三圣殿 》
- 三关标重镇 出自 [宋] 洪适 ·《过中山 》
- 天齐标巨镇 出自 [唐] 李义府 ·《在巂州遥敍封禅 》
- 作镇盛标格 出自 [唐] 尉迟汾 ·《府尹王侍郎准制拜岳因状嵩高灵胜寄呈三十韵 》