“空持鼻端垩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空持鼻端垩”出自哪首诗?
答案: “空持鼻端垩”出自: 宋代 陆游的 《次韵黄宫教见赠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kōng chí bí duān è ,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题2:“空持鼻端垩”的上一句是什么?
答案:
“空持鼻端垩”的上一句是: 歌凤笑泣麟 , 诗句拼音为: gē fèng xiào qì lín
,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题3:“空持鼻端垩”的下一句是什么?
答案: “空持鼻端垩”的下一句是: 庶几遇郢斤 , 诗句拼音为: shù jī yù yǐng jīn ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“空持鼻端垩”全诗
次韵黄宫教见赠 (cì yùn huáng gōng jiào jiàn zèng)
士固未易料,世乃有若人。
高标与旷怀,岂复容疏亲。
邂逅京尘中,握手一笑新。
我虽读古书,妙处愧斲轮。
敢学狂接舆,歌凤笑泣麟。
空持鼻端垩,庶几遇郢斤。
独立临洪流,欲济茫无津。
君其幸教之,勿弃老病身。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄平,仄仄平○○。
仄仄平平○,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,平仄仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄○平平,仄仄平平平。
平○仄○平,仄仄仄仄平。
“空持鼻端垩”繁体原文
次韵黄宮教見贈
士固未易料,世乃有若人。
高標與曠懷,豈復容疏親。
邂逅京塵中,握手一笑新。
我雖讀古書,妙處愧斲輪。
敢學狂接輿,歌鳳笑泣麟。
空持鼻端堊,庶幾遇郢斤。
獨立臨洪流,欲濟茫無津。
君其幸教之,勿棄老病身。
“空持鼻端垩”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
士固未易料,世乃有若人。
平○仄仄平,仄仄平○○。
高标与旷怀,岂复容疏亲。
仄仄平平○,仄仄仄仄平。
邂逅京尘中,握手一笑新。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
我虽读古书,妙处愧斲轮。
仄仄平仄平,平仄仄仄平。
敢学狂接舆,歌凤笑泣麟。
○平仄平仄,仄仄仄仄○。
空持鼻端垩,庶几遇郢斤。
仄仄○平平,仄仄平平平。
独立临洪流,欲济茫无津。
平○仄○平,仄仄仄仄平。
君其幸教之,勿弃老病身。
“空持鼻端垩”全诗注音
士固未易料,世乃有若人。
高标与旷怀,岂复容疏亲。
邂逅京尘中,握手一笑新。
我虽读古书,妙处愧斲轮。
敢学狂接舆,歌凤笑泣麟。
空持鼻端垩,庶几遇郢斤。
独立临洪流,欲济茫无津。
君其幸教之,勿弃老病身。
“空持鼻端垩”全诗翻译
译文:
士虽然未曾预料到,世间竟有如此的人物。他高远的志向与广阔的胸怀,怎能再容忍琐碎的亲戚纷争。在京城尘嚣之中,偶然相遇,握手一笑,心中涌现出新的感慨。我虽然读过许多古书,但在他的妙言之处,我深感自愧不如,仿佛手持凿轮,难以与其相提并论。
我愿意勇敢地学习他放肆接纳天下英雄的胸襟,像歌颂凤凰与哭泣麒麟一样坦然自若。就像空着手执着垩斧一般,或许可以偶然遇到赵子龙那样的英才。我独自站在洪流边,欲要涉水渡过,却找不到渡口。愿你,君主,能慈悲教诲我,不要抛弃这个年迈患病的身躯。
“空持鼻端垩”相关诗句:
- 空持鼻端垩 出自 [宋] 陆游 ·《次韵黄宫教见赠 》
- 鼻端垩墁久 出自 [宋] 杨时 ·《次韵何吉老游金銮寺 》
- 去我鼻端垩 出自 [宋] 杨冠卿 ·《栖霞高士以诗鸣於时方幸缔交而赴玉隆之请鹤驭西去挽之不留临岐告别爲赋二诗 其一 》
- 尚有鼻端垩 出自 [宋] 王之道 ·《送尚老之江西 》
- 此士鼻端何待垩 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈亨叔县丞 》
- 鼻端白垩宁伤斧 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑苏行送胡唐臣奉议入幕 》
- 鼻端去垩鬼胆破 出自 [宋] 郭祥正 ·《中书舍人陈公元舆以诗送吾儿鼎赴尉慎邑卒章见及遂次原韵和答 》
- 讵知垩尽吾鼻端 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢冲雅上人惠草书 》
- 鼻垩谁挥斤 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其四 》
- 万物鼻一垩 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彦由见赠 》
- 郢鼻无留垩 出自 [宋] 孙觌 ·《绍兴壬子某南迁过疏山上一览亭见拟东坡煨芋诗刻龛之壁间诗律句法良是殆不能辨乃宣卿侍郎守临川时所拟作也後数日道次安仁县一士人吴君出宣卿诗数十解示余奇丽清婉咀嚼有味如噉蔗然读之惟恐尽於是拊卷三叹而後知公置力 》
- 鼻垩有余地 出自 [宋] 彭龟年 ·《送庐陵李宰养直之官兼呈刘寺簿四首 其二 》
- 垩鼻看斧斤 出自 [宋] 冯山 ·《送张子立龙图知凤翔 》
- 爲你一斲鼻垩 出自 [宋] 释正觉 ·《真首座写真求赞 》
- 斵垩终期鼻不伤 出自 [宋] 王之道 ·《和张咏老知县 》
- 斵垩谁能鼻不伤 出自 [宋] 谢薖 ·《寄刘世基用世基寄之忱韵 》
- 斵鼻须烦尽垩漫 出自 [宋] 张纲 ·《次韵谢人惠诗 》
- 鼻垩挥斤未有人 出自 [宋] 陆游 ·《叹老 》
- 柘弹金丸矜垩鼻 出自 [宋] 许及之 ·《射鹰行 》
- 便期垩鼻着风斤 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和黄伯渊见寄 其二 》