“探囊能起死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“探囊能起死”出自哪首诗?
答案: “探囊能起死”出自: 宋代 王庭珪的 《送乐秀才归新淦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tàn náng néng qǐ sǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“探囊能起死”的上一句是什么?
答案:
“探囊能起死”的上一句是: 千峰隔钓谿 , 诗句拼音为: qiān fēng gé diào xī
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“探囊能起死”的下一句是什么?
答案: “探囊能起死”的下一句是: 门外想成蹊 , 诗句拼音为: mén wài xiǎng chéng qī ,诗句平仄:平仄仄平平。
“探囊能起死”全诗
送乐秀才归新淦 (sòng lè xiù cái guī xīn gàn)
夜雨涨新碧,晓舟摇古堤。
帆从金水落,家在日梁西。
万竹遶茅屋,千峰隔钓谿。
探囊能起死,门外想成蹊。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“探囊能起死”繁体原文
送樂秀才歸新淦
夜雨漲新碧,曉舟搖古堤。
帆從金水落,家在日梁西。
萬竹遶茅屋,千峰隔釣谿。
探囊能起死,門外想成蹊。
“探囊能起死”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
夜雨涨新碧,晓舟摇古堤。
平平平仄仄,平仄仄平平。
帆从金水落,家在日梁西。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
万竹遶茅屋,千峰隔钓谿。
平平平仄仄,平仄仄平平。
探囊能起死,门外想成蹊。
“探囊能起死”全诗注音
夜雨涨新碧,晓舟摇古堤。
帆从金水落,家在日梁西。
万竹遶茅屋,千峰隔钓谿。
探囊能起死,门外想成蹊。
“探囊能起死”全诗翻译
译文:
夜晚的雨水使新绿增添,清晨的小船摇摆在古老的堤岸上。
船帆在金色的水面上落下,我的家在太阳升起的西边。
茅草屋周围有成千上万的竹子环绕,数千座山峰隔开了垂钓的溪谷。
探索着我的囊袋能够让人重生,而在门外,我心中幻想着将来的路途。
全文总结:这是一首描写夜晚雨水和早晨船行景象的古诗。诗人描述着夜雨润物添新绿,早晨的船只摇摆在古堤边,船帆随风落下。他的家在金水落日的西边,居处被万竹环绕,千峰隔开了钓谿。诗人认为探索能使人重生,而在门外,他幻想着未来的前程。整首诗描绘了宁静美好的自然景象,同时抒发了诗人对未来的希冀和追求。
“探囊能起死”总结赏析
赏析:这首诗《送乐秀才归新淦》表现了诗人王庭珪送别一位乐秀才,情感深厚,意境深远。诗中以自然景物为背景,巧妙地抒发了离别之情和对友人归乡的美好祝愿。
首句“夜雨涨新碧,晓舟摇古堤”描写了夜雨过后,江水涨满,一叶小舟摇曳在古老的堤岸上,营造了静谧而宁静的画面。
接下来的句子“帆从金水落,家在日梁西”表现了乐秀才的舟帆在金色的水面上缓缓降落,意味着他即将回到家乡的日梁西,展现了归乡的喜悦之情。
第三句“万竹遶茅屋,千峰隔钓谿”通过自然景观的描写,展示了家乡的美丽和山水之间的距离,使读者感受到了乡愁的情感。
最后一句“探囊能起死,门外想成蹊”寓意着乐秀才有才华,可以在家乡有所作为,展现了对他未来的期望。
“探囊能起死”相关诗句:
- 探囊能起死 出自 [宋] 王庭珪 ·《送乐秀才归新淦 》
- 囊中探丸起人死 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听宋宗儒摘阮歌 》
- 探囊聊复起人死 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽罗荆老 》
- 囊中探丸起人死 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答和甫卢泉水三首 其一 》
- 探囊起死无德色 出自 [宋] 杨万里 ·《罢丞零陵忽病伤寒谒医两旬如负担者日远日重改谒唐医公亮九日而无病矣谢以长句 》
- 探丸起死 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宋宗儒真赞 》
- 探丸起九死 出自 [宋] 徐珩 ·《以水石菖蒲赠谷堂孙漕 》
- 未论探丸起死 出自 [宋] 徐瑞 ·《送医士方存方归弋阳 其一 》
- 怀中探丸起九死 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答赵伯充劝莫学书及爲席子泽解嘲 》
- 却老起死襴囊丸 出自 [宋] 萧立之 ·《赠炼丹士 》
- 谁能起公死 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其一二 》
- 术岂有灵能起死 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其七六 》
- 谁能爲起马迁死 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《禹穴行 》
- 休夸魏药能起死 出自 [宋] 释德洪 ·《留题觉轩 》
- 孟君谈笑能起死 出自 [宋] 杨万里 ·《送医家孟宗良汉卿 》
- 忽然探囊 出自 [宋] 王庭珪 ·《监达观画像赞 》
- 锦囊探句 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七○ 》
- 效在一探囊 出自 [宋] 朱熹 ·《题谢少卿药园二首 其二 》
- 探我囊中胶 出自 [宋] 曾极 ·《上朱晦庵 》
- 出言如探囊 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈教 》